作者muselife (muse)
看板NTNUMasCom99
标题[问题] 有修传科的捧友们
时间Sun Oct 19 16:38:57 2008
让我们来讨论点学术味很重的问题
就是我想要知道general intellect你们怎麽翻??
我是倾向於"公众的知识份子"啦....
但越读越怪 好像应该是指"一般智能"?...........
.........................
公众的知识份子是马克思还是哈伯玛斯提的阿
还是说最初提出这名词的人是马克思?後来哈伯玛斯发扬光大?
如果这名词没搞懂我好难读下去阿....
有没有哪位大师出来解个惑>"<
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.140.13
1F：推 cutesandra:我刚google了一下 好像译成普遍智能 10/19 21:34
2F：→ muselife:可是前後文好不搭.....= =整个很困扰 10/19 23:36
3F：推 bullslover:超困扰..... 10/21 00:33