总结时间 据旭棋报告与林老师提点後概述如下 emic的翻译为主位 意义为尊重「被研究社群」的场域，以其主群的文化意涵为诠释依归， 研究者多采用厚描法，不以自我意识作解释，所以会强调描述与反身性。 描述是希望能将「被研究社群」详细地记述下来，不牵涉到素材的选择排除； 反身性则是指研究者随时注意自我的意识有否作用至研究本身， 或是自我全然受到「被研究社群」的宰制而不自知。 (好累的研究，白天狂写狂记，晚上还要批判自我) etic的翻译为客位 基本思维是人本质相通，因此研究者与「被研究社群」是可以互相意义化， 但此前提是必须探究出「被研究社群」的文化行为所隐含的意义， 而不受符号表徵所桎梧。 然後依研究者本身的诠释系统去看待「被研究社群」的文化意涵。 着重於深化与自我辩证，必须看透行为仪式下的意义， 并且提出严谨的辩证推论过程。如：李维斯托的人种志研究。 (会死的研究，白天要看穿表象与真实，晚上要自己跟自己辩论) 谢谢大家 又过一关 ※ 引述《bullslover (要做一颗阳光的桃子)》之铭言： : emic 简单说就是 "参与观察" participant observation : etic 就是站在自己文化本位的角度去看"outside world" : 这是人类学常用的概念 : 这样回答就没错了 : 因为每次只要是etic emic东泰都要我讲......(抖) : 他也太爱这个问题了吧 希望有帮到你 : ※ 引述《smallsweet (一年的时间充实￾ ￾N)》之铭言： : : emic外在：背後结构，scene through the meanings : : etic内部：归类化，scene through category : : emic和etic是纪录田野笔记的两种方法 : : 站在场域的立场了解文化是emic : : 站在研究者的立场，或用既有知识去诠释别人是etic : : 以上是林东泰上课笔记 : : 我很确定林东泰都有讲过这些话 : : 就抄在讲义的旁边 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.122.46.213