作者dejen (D.J.)
看板NTHU_LST_94
标题[转录] 美国急救企业 谁来救美国
时间Fri Sep 19 19:03:11 2008
美国急救企业 谁来救美国
联合新闻网 更新日期:2008/09/18 16:10 编译彭淮栋/综合报导
美国联邦政府像个白马骑士,疾驰而至,连连出手拯救身陷危境的公司。勇则勇矣,讽刺
的是,这个政府自己不只是半个泥菩萨。
债台高筑 国债309兆台币
美国政府的债台,比起它正在砸银子挽救的几家公司,只高不低。
哥伦比亚广播公司 (CBS)新闻网站报导,迄17日上午为止,美国的国债超过9兆6340亿美
元 (台币309兆4440亿元)。注意,是「兆」。这个数字,比布希总统走马上任那天多出将
近四兆美元。
单是2008一年,美国纳税人就付出2300多亿美元国债利息。
更糟的是,美国政府赶着挥霍借来的钱,国债和利息还在继续每天上升。9月30日结束的
这个会计年度,联邦赤字预计将达四千亿美元之谱,逼近历史新高。
恐怖事实 救AIG的850亿在哪?
事实是,美国政府口袋里根本没有它16日说要用来救美国国际集团 (AIG)的850亿美元。
钱从何来? 财政部17日上午宣布,要拍卖新债券,为联准会拯救AIG的计画融资。
联准会救AIG,不需布希批准,但布希支持这项行动。白宫新闻秘书波瑞诺表示:「总统
的经济顾问群认为,有些公司太大了,任令它们倒闭,对经济造成的伤害更大。」
手笔之大 欧洲也目瞪口呆
政府出手救企业,明显是干预自由市场,波瑞诺还口口声声「自由市场还好好的」。事实
是,美国向来是自由市场主义的全球守护者,近来几次干预市场,手笔之大,连欧洲许多
惯於干预市场的决策者也看得目瞪口呆。
干预自由市场的是非或利弊,可以另外讨论,眼前的问题是,救倒计画等於拿纳税人的钱
冒险。波瑞诺说,一个大公司倒闭如果引起广泛的经济损害,纳税人受伤更重。
波瑞诺信誓旦旦说,美国经济有力量处理困局,「我们会挺过风暴,而且,挺过之後,情
况更好」。
真相是,等到联邦政府自己需要拯救的时候,找谁要钱去?纳税人照一下镜子就晓得了。
当然就是镜子里那个人。
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080918/2/165a6.html
------------
这则新闻不够用功,恐怕只是翻译美国媒体的外电
对他国来说,除了左派可能还会喊喊工人相挺之外
哪会去管美国的纳税人?
但是不幸的是,这则消息是与我们相关的
那真正的真相是什麽?
真相是,只要我们以石油为能源,而石油继续以美元计价
只要美元继续作为国际贸易的计算货币
让美国只要印钞票就可以抵外债
我们就会是镜子里那个付钱的人
所以你我才是最後去救美国的那个冤大头
而对美国(政府)来说
哪会去管他国的纳税人?
--
这暴露了一个世界道德上深刻的堕落
这个世界赖以立足的基本点,是回归不存在
因为在这个世界里,一切都预先被原谅了,一切皆可笑地被允许了
----米兰 昆德拉
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.168.202.75
※ 编辑: dejen 来自: 218.168.202.75 (09/19 19:06)