作者dejen (D.J.)
看板NTHU_LST_94
标题[转录] 不愿面对的真相:警察暴力
时间Wed Jun 20 13:33:26 2007
不愿面对的真相:警察暴力
■苦劳论坛2007/06/17
◎作者:卢小晓
http://www.coolloud.org.tw/news/database/Interface/Detailstander.asp?ID=122449
6月8日傍晚,在回程的火车上,朋友接到一通电话。听着电话的他兴奋地手舞足蹈,
一经追问,众人大乐。
事情发生在6月6日。6月6日到8日是反G8抗争的封锁路面行动日,行动首日有名黑衫
军(Black Block)打扮的男子试图鼓动他人丢掷石块。当场有人指认出他是警察,旁边
所有抗议群众马上蜂涌上前,形成层层人墙将他团团围住并质问其动机与身份。这名黑衣
男子紧张了起来,竟开始以「Sie」与群众说话。大家一听,就知道这人有问题,绝不是
自己人,便将他扭送Legalteam(反G8行动中一个专门处理法律事件的小组,近似义务律
师团),最後Legalteam就将他交给警方。这里要岔开话题讨论一下德文:德国人使用Sie
(您)和 Du (你)区别关系的亲疏远近,一般年轻人就算初次见面,也会以 Du 相称。
在抗争的场合,为了表示彼此亲近,大家也总是使用 Du 来交谈。所以这个人使用「您」
,便知有鬼!
德国警方後来承认该黑衣男子是警察假扮,但他们强调,该人只不过是到群众中「搜
集资讯」。原来德国警方派人扮成黑衫军模样混入参与封锁路面行动的群众之中,试图鼓
动群众做出更激烈的举动。这起事件简直是警方给自己的一记热辣巴掌,因为就在一两天
前,警方还信誓旦旦地说没有派任何便衣警察混入群众。
听到这个消息,大家七嘴八舌地讨论起来,现在我们终於知道,为什麽德国警方很早
就宣布参加反G8行动的都是恐怖份子,还说示威者将在德国制造骚乱与暴动。现在我们知
道,警察动员了破纪录的警力甚至还调动了一千多名军人到罗斯托克,以及每名警察都全
副武装、摩拳擦掌随时准备迎接暴动的理由。因为有人与警方里应外合,让骚动和暴力一
定发生!
另一起事件是关於6月2日大游行。六二游行启始於彩色人偶、音乐和跳舞,最後却在
石块、土制汽油弹、水炮及胡椒喷雾齐飞的情况下收场。「反G8示威最後转成暴力冲突」
、「反G8游行爆冲突,逾三百名警员挂彩」、「G8前夕反全球化者大闹德国」,这是该天
游行之後,在各报出现的标题。一切的舆论似乎皆暗指冲突是准备好的,这些示威者不闹
个天翻地覆不肯罢休。的确,冲突是事实,但大家是否关心冲突的理由?
有人拍摄下警方「不为人知」的「小」动作,这後来引发了示威者(尤以黑衫军)与
警方的暴力冲突。
影片开始於非常和平的气氛:游行刚到达目的地,所有人或坐或站,正听着舞台上讲
着巴西发生的警察暴力事件,画面中可以看到示威者旁围着一排全副武装的镇暴警察。此
时有两名着便服的秘密警察走进示威者之中,突然间,两位秘密警察扯下一名黑衫军的面
罩并抓住他。他们将该示威者双手反扣压制在地,其中一名秘密警察高举右手招呼在周围
的镇暴警察过来。被逮捕的示威者大声呼救,顿时现场一阵混乱,其他人冲过去想救那位
遭莫名逮捕的男子,但镇暴警察的动作更快,迅速将那两个秘密警察及被逮捕的示威者团
团围住。在高分贝的咒骂和抗议声中,警察带走了该名抗议者,活生生的警察暴力事件马
上从巴西转为上演在眼前。
上述两起事件值得我们深思:到底是谁「制造」冲突呢?警方制造冲突的的理由很清
楚,暴力冲突会加深大众对社会运动及抗议者的刻板印象:一群成日游手好闲、不务正业
、唯恐天下不乱的家伙。无力竞争,却老拿体制当理由,制造混乱让所有人都不好过。此
外,冲突和暴力也能引发反对运动本身的分裂。
整个反G8行动中被逮捕的人数高达700人,不少人并不是在游行或示威场合被逮捕,
而是在火车上、火车站或露营区外。在6月2日的暴力事件後,警方更有充份的理由来「贯
彻公权力」,四处皆可见镇暴警察,他们可以拦下任何人检查其证件、背包和行李,并带
走他们认为有犯罪之虞者。我常看到不少人一脸木然坐在地上,旁边的警察几乎把他/她
的背包掏空,物品散置一地。当舆论抨击示威者的过火行径时,他们又如何看待警察任意
逮捕示威者和混入群众中意图鼓动暴力的作为呢?有德国的主流媒体呼吁反对运动应主动
揪出引发暴力冲突者,并将他们交给警方。如果我们真的这麽做,那麽那些引发冲突的警
察呢?我们是不是也应揪出他们交给法律来制裁?警察得到政府的许可,拥有合法的恣意
妄为的权利,这也难怪有许多人把打击警察视为打击政府的必要手段。尽管这个行为本身
可议,但值得人们同情地理解。
以下是一些在G8-TV上的短片,增进大家对实际状况的了解。影片为德文发音,有英文字
幕。G8-TV是由德国独立媒体(IMC)设立,在G8高峰会期间自制新闻及小短片及时报导每
日行动。他们在首页上说需要人力将影片加上不同语言的字幕,希望有朋友愿意帮忙将影
片加上中文字幕,为国际串连出一份心力。
6月2日游行秘密警察逮捕示威者
http://g8-tv.org/topic.php?play_id=1699&clipId=220
反G8行动周中警察如何对待示威群众
http://g8-tv.org/index.php?play_id=1737
相关连结:
Legalteam
http://www.ermittlungsausschuss.antifa.net/en/index.php
--
这暴露了一个世界道德上深刻的堕落
这个世界赖以立足的基本点,是回归不存在
因为在这个世界里,一切都预先被原谅了,一切皆可笑地被允许了
----米兰 昆德拉
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.114.133.122