※ [本文转录自 share 看板] 作者: telling (stories) 看板: share 标题: [新闻] 比利时，分手快乐？ 时间: Wed Jan 3 11:20:19 2007 比利时，分手快乐？ 比利时1830年第一次成为一个国家，而荷语区与法语区的统一 从来也不是两情相悦。实际上，这椿婚事可以说是为了生出一 个缓冲区而由列强撮合的政治婚姻。 尽管讲荷语的人数高过讲法语的人，但实际上开国时支配国家 经济、文化、政治的都是法语区。法语是唯一的官方语言，说 法语的菁英（以及说荷语的中产阶级）将所有讲不好法语的多 数荷语人视为落後的小农，仅适合体力劳动；这就衍生出将来 的社会与经济隔阂。 荷语区推动语言与文化权利的运动，终於在1930年代展开。立 法单位依照语言疆界，建立了一个有两套单一语言的统一政权 ，形成今日比利时的模样。也就是说，荷语区和法语区各有一 套官方语言，只有首都布鲁塞尔通用两种官方语言。 在比利时历史中，法语区一度比农业的荷语区富有，而该国的 议会政府强势集中大权。但到了今日，荷语区的人均生产毛额 已经超越德国、法国和英国，但法语区的水准只能与法国和义 大利较贫穷的区域相比。1970年代，5次修宪也将政府改头换面 ，使比利时成为联邦制的复合体。这样的架构也反映出不同语 言区不同的政治、社会与文化生活组成，同时，也强化了上述 条件的差异度。 幸运的是，这些改变都在不流血的情形下平顺完成。不幸的是， 这样的改变加强了离心力。现在的比利时，完全是以语言分界 所构成。没有任何政党、报纸、广播电视同时在两边运作，一 般民众的居住与工作也极少在两区间流动。 2005年末，在「荷语区欧洲独立宣言」的提出後，荷语区独立 的争论逐渐成形。不过这个提案并非来自长期要求独立，态度 仇外的极右翼国族主义政党Vlaams Belang，而是65个荷语区产 经学术界代表所提出，而显得较为缓和。宣言指出，由於政经 文化上的差异，两个语区的需求与目标并不一致。现今的联邦 制反对多数主义，导致各地无法在国家层级下妥协合作，例如 财政必须从荷语区经手法语区及布鲁塞尔，无效率且无意义。 尽管多数荷语区的民众赞同宣言的分析，但也不急於推动荷语 区独立。民调显示荷语区民众仍普遍希望权力下放地方，多数 人希望形成邦联国家，国家层级的权利应降到最低。目前，首 都布鲁塞尔应该是维系国体完整最主要的黏合剂，至少短期内 不会改变。尽管布鲁塞尔位於荷语区，然而城内占压倒多数的 法语族群，显然不会投票决定要成为荷语国度的一份子。 许多荷语区的民众，现在就像不想放弃监护权而不愿离婚的丈 夫，他们也许会用其他的路径支持独立，但目前他们应该会维 持这段不怎麽满意的婚姻；等到他们的配偶法语区决定分居， 也许就会放弃布鲁塞尔。 （资料来源／国际前锋论坛报） 【立报】教 育 专 题 深 入 报 导《2006-12-29》 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.5.36 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.114.224.103