2006.06.30　 中国时报 南岛语系濒临失传 巴宰语 仅剩92岁婆婆一人会说 李宗佑/台北报导 中央研究院语言学研究所研究员李壬癸，昨日再度为台湾各原住民族母语濒临失传危 机提出警讯！他说，全世界只剩下一个九十二岁的老太太会说巴宰语，「我们正在跟老天 爷抢时间，用录影、录音方式把她会讲的巴宰语保存下来！」 国科会昨日举行「二○○六科学季-多样性台湾」展前系列记者会，李壬癸从基因、 语言和考古研究多样性，说明台湾族群多样性。他表示，台湾原住民南岛语系有廿多种， 但随着各原住民母语快速流失，此一特色也在迅速消失。 李壬癸指出，卅多年前，他刚开始研究南岛语系时，到各原住民部落，那时小小孩都 会讲母语，现在连大人也不会讲，会说母语的年轻人反而是例外。 李壬癸忧心说，分布於台湾西半部的平埔族各语系几乎已全部流失，包括台北凯达格 兰族、新竹道卡斯、台中港巴布拉、彰化沿海猫雾拺、南投到云林的洪雅，以及台南西拉 雅等族後裔，已经没有人会讲自己的母语。 分布在台中县丰原到东势之间的巴宰族，现在只剩下一位九十二岁的老太太潘金玉会 讲母语！李壬癸说，「我非常担心她的健康，常打电话跟她聊天。」为避免巴宰语从地球 上消失，李壬癸的研究团队加紧派员跟潘金玉老太太录影、录音，希望把巴宰语完整保留 下来。 李壬癸也表示，东半部宜兰平原的噶玛兰族母语现在也没有人会讲，只有分布在花东 的平埔族好一点。而且，不仅平埔族各族母语快速流失，很多高山族语言都不到十人会讲 。例如，日月潭的邵族，会讲母语不到十人，而且都是七、八十岁以上老人。高雄桃源乡 邹族也有很大危机，同样不到十人会讲母语。 http://news.chinatimes.com/Chinatimes/newslist/newslist-content/0,3546,110501+112006063000652,00.html -- 这暴露了一个世界道德上深刻的堕落 这个世界赖以立足的基本点，是回归不存在 因为在这个世界里，一切都预先被原谅了，一切皆可笑地被允许了 ----米兰 昆德拉 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.114.133.122