作者NooNoo (Un ciel d'azur)
看板NTHU_LST_94
标题[转录]你不能不知道的e时代新势力 你是BOBO吗?
时间Thu Jun 22 03:02:51 2006
有关今天的讨论:p
-----------------------------------------------------------------
你不能不知道的e时代新势力 你是BOBO吗?
文-方琇怡
2001年12月 e天下杂志
才华洋溢的人容易找,但是思维均衡的人却不常见(People with great gifts are
easy to find, but symmetrical and balanced ones never.)。」~19世纪「美国文艺
复兴」时期思想家爱默森(Ralph Waldo Emerson)
过去,赞成资本主义的「布尔乔亚(bourgeois)」,与崇尚自由解放的「波希米亚(
bohemian)」,是壁垒分明的对立族群。
1960年代,我们有蔑视金权、率性任情,不是艺术家就是知识份子的「嬉皮」一族,是波
希米亚精神的代表;1980年代,我们则看到扞卫制度、积极进取,在各大公司上班的「雅
痞」新贵,是布尔乔亚传统的反扑。
在资讯普及、科技发达的21世纪初期,知识已晋升为有价资产,创意也走向商品化。曾几
何时,这两种个性鲜明的族群,竟融合成一股社会新势力。
终於,布尔乔亚与波希米亚,产生了交集。现在,一个新的社会势力正在崛起:他们被称
为「BOBO」族。
追根溯源,这个词最早出自美国资深记者大卫 布鲁克斯(David Brooks)在2000年出版
的畅销书《BOBO族:新社会菁英的崛起》(Bobos in Paradise: The New Upper Class
and How They Got There,详见本系列报导书摘pp.52-58)。这本书的中文译本最近在台
湾上市前,BOBO话题已先在台湾及国际的时尚界炒红了。
这个嬉皮与雅痞的现代综合版,并非美国文化的专利。事实上,具有双重个性的BOBO族,
已现身在我们四周;他们一方面享受富裕成功,在生活及职场上追求精致质感与权力成就
,另一方面却又渴望心灵自由,勇於追求梦想与创新。
85%新世代是BOBO族?
在《e天下》与台湾Yahoo!奇摩网站首度合办的「BOBO族:e时代新势力大调查」中,发现
85%的受访者正属於BOBO族!这至少意味,BOBO族的社会态度、工作成就、生活消费等观
念和行动,已经普遍到你不能不了解的地步。
这份针对台湾资讯世代、有效样本逾8千份的大规模调查,从社会态度、工作成就、生活
消费等面向,勾勒出台湾迈入资讯社会下新兴势力族群的群象。
在本次调查中,样本分为25岁以下(未来社会中坚份子)、25~40岁(现有社会中坚份子
)与40岁以上(上一世代的社会中坚)等三大族群,对象则是《e天下》网站与Yahoo!奇
摩站的网友等。Yahoo!奇摩现为台湾第一大入口网站,普及率为91.3%(根据7月份网路
市调公司NetValue调查)。
是BOBO、还是装蒜?
虽然这次填写问卷的网友中,有高达85%的比例属於BOBO族群,不过,《新新闻》发行人
、社会文化评论家南方朔却怀疑,到底有多少人是名符其实的BOBO,还是梦想成为BOBO的
「装蒜者」?
「台湾有很多认同BOBO形象,却又不具BOBO完整条件的人,」南方朔批判,尤其是很多大
学刚毕业的年轻人,还没有开始正式工作赚钱,却学会了BOBO族的「潇洒」消费。对於这
些只顾享乐的族群,他并不认为是BOBO的代表。
以性别分布来看,女性受访者当中属於BOBO族的比例比男性高,分别是87%与80%。而男
性在布尔乔亚或波希米亚的族群分布,比例分别是7.6%和6.5%,都比女性当中的比例要
高。
颐德国际总经理严德芬认为,男性本来就承受来自社会较大的压力与束缚。BOBO族所秉持
的「用力工作、用力玩」态度,恐怕不是传统男性想发挥就能发挥的。
在年龄群的分布上,25~40岁族群中的BOBO比例最高(86%),25岁以下族群则仅以1个
百分点之差居次,40岁以上的仅有67%。
基於25~40岁人口是社会上所谓的「现有」中坚份子,而25岁以下族群是「未来」的中坚
份子,台湾往後的社会,想必只会愈来愈BOBO。而本次调查整体的样本中,年龄在25岁以
下约占62%,25~40岁者占36%,40岁以上者仅2.1%。
「自我主义」盛行
诚信智胜资产管理公司副总经理蔡明勳认为,相较於上一代,今天台湾的BOBO族是生在一
个舒适惬意的时代:双薪父母、社会安定、教育体制健全、国家总是以「明天会更好」的
观念灌输子民。
「这种靠教育养成的菁英阶级,会比以往靠血统或财富划分的菁英更文明,而他们的下一
代,也只会更甚之,」蔡明勳解释。他并预测,按照这样的观念传输,台湾的下一代会试
着让生活变得更有趣、更多样、更具启发性。
另一个年龄分布上的有趣观察,是40岁以上的族群中,属於纯布尔乔亚的比例高达16%,
比25~40岁以及25岁以下约5%的比例,要近3倍。
年过60岁的华威葛瑞广告公司董事长暨《新观念》杂志发行人郭承丰即坦言,他其实并不
喜欢、也不认同坚持「自我主义」的BOBO族。他以金钱观为例,上一代的人可能拿去存在
银行、或至少是买房子等具有养家价值的资产;但BOBO族呢?「多半是买车、买名牌衣饰
,或出国旅游去了!」
监於25~40岁世代是BOBO族比例最高,也是当前的社会中坚,《e天下》本次调查,特别
将这个年龄层的BOBO族加以分析,并和同年龄层的布尔乔亚、波希米亚族的状况,从性别
、婚姻状况、居住状况、年收入、职业等,加以交叉分析。
以婚姻状况为例,BOBO与波希米亚族情况相仿,单身比例都在75%上下,明显高出布尔乔
亚的58%。就算结了婚,BOBO族也不倾向生小孩,已婚有子的比例仅有18%,远低於布尔
乔亚的32%。
在居住状况方面,没有自己房子、与父母同住的BOBO族,却又大有人在,约48%。不过,
BOBO族「无自己房子,不与父母同住」的比例,也是三大族群中最高的(27%)。这显示
,BOBO族比较重视自我的空间,在外租屋的情况普遍。
虽然25~40岁的BOBO族崇尚单身的无拘无束,但在现实考量下,真正能经济独立的却只有
少数。
从年收入程度上分析,BOBO族中,一年赚不到50万元高达6成;虽比波希米亚族的超过7成
好,但远高於布尔乔亚的5成。
BOBO当中,年收入达「百万俱乐部」等级的也只有不到5%,远低於布尔乔亚的15%。
既然BOBO族同时重视物质享受与心灵自由,他们是如何平衡个人的资产与负债?
在近年因助选而观察到不少台湾BOBO群象後,政治家顾问公司董事长吴祥辉就直言,很多
25岁以上的人根本就是「未成年」,因为他们在外面固然有工作、有头衔,在家吃住都还
是倚赖父母。
在职业比较上,相较於布尔乔亚和波希米亚族群,BOBO属於「专业人员」的数量在三大族
群中最高,达34%。但整体而言,还是有高达41.4%的人属於「技术或事务人员」。相反
地,在中高阶主管与企业负责人选项中,还是以布尔乔亚族的比例最高。
旗下员工中不乏年轻BOBO族的颐德国际严德芬发现,在工作上,BOBO族不易受到权、名、
利的诱惑,反而重视工作是否能带来学习与挑战。
严德芬的观察,正好反应BOBO族中,选择当「专业人士」多过当主管的现象。
虽然各方对BOBO族的评价不一,但就像1960年代的嬉皮与1980年代的雅痞,BOBO族也是21
世纪新时代的产物。但透过BOBO族的群像,我们或许更容易了解新资讯时代下的社会面貌
。
--
╭╮
╭╝║╭ 穿过必朽的帷幕 手指向着等待的远方
╰═╬╯ 张望永恒 我们降落
║ 在初醒的城市 ╮
║ 探测语言的极限 ║
║ 是否? 字字珠玑 然後 奔跑 ╭═╯
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.101.229
1F:推 dejen:过度浪漫的联想,这个名词似乎没有引起太大的回响.... 06/22 19:57
2F:推 NooNoo:而这不过是一个common sense的介绍罢了~~别紧张 06/23 16:02
3F:推 nengneng:唉.....看得出来我是个no sense的人 06/23 19:10