最近没写心得文不是没读小说，而是忙到没空写…… 尤其最近读的都是很棒的书，不想随便写心得， 但是眼看反正也没多少时间可用，简单写写总比没写好～ 最近读的两本小说和《我坐在琵卓河畔，哭泣。》一样都是当代西班牙文学， 分别是《如此苍白的心》和《一百年的孤寂》（一译《百年孤寂》）， 都是欲容推荐的，而後者我也挂念已久，终於找到机会好好读。 这两本书的味道可以说是截然不同，两本书我都给「有条件的五颗星」～ 《如此苍白的心》是一个人的回忆， 主轴是发现自己父亲过往几次婚姻的秘密， 但是各种回忆却如涓涓细流般，构成如万花筒般的阅读情境， 尤其当铺陈了整本书、而最後画龙点睛点上的时候， 原本以为毫不相关的细节统统有了连结的核心、彼此成为有了符号上呼应的意象。 故事主轴完全不是重点，重点是作者（影响当代西班牙文学界甚钜）的笔法， 看他如何运用文字、意象、寓意的交叠呼应 ──比如「秘密」、「叙说」、「聆听」、「煽动」、「杀妻」等等── 构筑一幅宛如水晶玻璃灯般斑斓绚烂的文字世界。 确如欲容所说，这本书必须要慢慢看、细细读， 若是习惯「快、狠、准」的阅读方式，读这本书一定会消化不良， 但越是消化不良，就越显得这本书的奇特。 《一百年的孤寂》／《百年孤寂》就更不用我赘述。 虽然作者马奎斯自己说这本书并非他的登峰造极之作， 但也承认它是作者写作历程中很重要的跨越阶段。 （作者这麽说，害我很想去读他自己锺爱的《独裁者的秋天》……） 《一百年的孤寂》据说将波赫士所倡「魔幻写实」的笔法发挥得炉火纯青， 以一个家族六代的家族史为主轴， 横亘国家（暗喻哥伦比亚）与小村马康多（暗喻作者家乡）逾百年的历史， 家人之间的爱恨情仇、人类的荒谬与愚蠢、政治与文明所带来的繁荣与毁灭， 具体如哥伦比亚内战和美国跨国公司（暗喻联合水果公司）的恶劣行径， 都逃不过作者的刻划。 一幕幕由魔幻与荒谬构成的人生百态，不仅耐人寻味、也发人省思。 主旨？没有主旨，就像你我的一生， 充满光荣与晦暗以及各种光辉或荒谬的壮举或插曲， 但却没有主旨可以一语概括我们的生命。 以上简单分享～祝大家 期中期末顺利呀～～～ 立凡 2011.5.8 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 125.233.18.68