作者ModestLee (立凡)
看板NTHU_HIS98
标题[分享] 《我坐在琵卓河畔,哭泣。》
时间Sun Apr 3 23:26:46 2011
又过一周了,
由於不小心又看了一本书(炸)
就顺便来介绍一下罗~
不知道有没有人也读过呢?
有空可以来讨论一下~
Paulo Coelho 着,许耀云译。《我坐在琵卓河畔,哭泣。》。台北:天下文化,2007。
这是一本美丽的爱情小品寓言诗,推荐等级 4/5 分。
(真的是小品:234页、宽行距、字数少,2~3小时就轻松读完了。)
我之所以看这本书,
是因为网路书店常看到这个书名,
而前次忘记是和人社系秘书立梅姐聊到什麽话题,
她竟然也提到这本书很感人,
我就决定要找来看看。
作者 Coelho 生於巴西,
坦白说我从来不认识他,
看介绍说他的作品经常探讨生命中某些关键而重要的经验、体验,
并且往往是「富含哲学色彩的动人寓言」。
说来《琵卓河》也是一样。
虽然是小说,
但如果拿一般我们对小说的概念:情节、人物,
来理解这本书,
那就略显无当,
因为这本书无论在文笔、或是内容上,
都运用了多重层次的象徵、深具诗意,
若硬要从中归结出理性,
实易破坏如诗般的阅读经验。
简媜的短评写得很好,
点出书中「自我」、「信仰」和「爱情」三个核心;
我认为《琵卓河》就是围绕着这三者,
探讨「活出自己」的勇气。
故事是由女主角派拉第一人称回忆过去七天的经历。
(有趣的是,她是故事中唯一有名字的角色,
我想这也符合寓言诗的气质:人名容易破坏寓言的精神以及诗意,
因为这些角色可能是任何人、是你、是我,而不是某杰克或约翰;
而女主角需要名字,是因为这样稍加具体的存在感更让读者感觉与她同在。)
派拉是一位寻求稳定生活的女子,
她对生命的热爱以及放胆做梦逐梦的勇气已经被生活的压力与失败的爱情给消磨殆尽。
就在找寻可靠的丈夫和稳定的生活时,
男主角:儿时青梅竹马、业已多年不见的好友邀派拉见面,
从此两人开启了七天的旅程。
期间,
两人内心的纠结、关系的转变、事件的发生和外在景致的映托,
就是美丽的多重象徵所在。
两人透过讨论信仰、生命与爱情,
努力想挣脱各自生命的某些矛盾与困难,
试图勇敢聆听内心那被压抑已久的声音,
并且努力在寻求自我、对方以及大我的平衡时,
冒着颠覆往常生活的风险,
勇敢去爱、去活。
而一旦我们开始了新的生命,
这样的力量也会(神秘地)带给世界上其他人,
因此为了人类共同的生命,
我们都应该要勇敢活出自己、勇敢承担风险、勇敢去爱。
(而熟悉〔广义〕基督教的朋友或许也会对书中谈到「上帝的女性面貌」有兴趣,
在此不赘述。)
书中精彩之处,
除了极富诗意的笔法之外,
也不乏一些关於生命与爱情的精妙讨论与格言提醒;
我虽从未放弃对爱情的信心与勇气,
但在感情之路上也算是略经沧桑,
因此书中有一些语言,
我觉得很有鼓励与启示作用。
我只给 4 分,
其实只是因为它没让我哭XD
不过若要分析起来,
或许因为我还未经历那种深沈到令我失去对爱情的信心与向往的伤痛,
而只是「差点」失去、但之後又能自己重新爬起来,
所以我的立场才会是「理解派拉的处境」、而非随着她落泪吧!
总之,
这本生命与爱情的小品还是值得细细品味一番,
尤其如果你觉得「梦想」与「爱情」只是不切实际的空想,
而唯有追求稳定且平凡的生活才是生命的真谛的话,
或者你好奇「爱」能够有哪些面貌与形式,
那麽这本书或许能提供一个不错的思考对照点,
但它的说服力也就只能作为参照点,
而未能成为发人深省的经典,
所以才只给了没有落泪的4分~
祝大家 春假愉快、期中顺利呀!!!
立凡
2011.4.3.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.233.27.226
1F:推 Narsiler:那个谁阿~快去让立凡哭一下 04/06 12:56
2F:→ ModestLee:我的哭点很低的啦,连 Mauss 的《礼物》都能让我哭... 04/06 15:47
3F:→ ModestLee:所以没让我落泪的书,可能真的谈不上什麽感人XD 04/06 15:48
4F:推 radown:值得多看几次的推荐文,谢谢分享(看了很久才发现忘记推文XD 04/09 16:01
5F:→ ModestLee:都你们两位在推,那你们也来分享一下吧XD 04/09 21:13
6F:→ ModestLee:不然就请锺嘉雯介绍约瑟芬.铁伊 = =+ 04/09 21:13
7F:→ govern:为什麽我没事也中枪呢囧 这本我有看过,不过完全忘光光了XD 04/09 23:30
8F:推 Narsiler:唔...那请至轩分享《如何一周成为时尚型男》好了 04/11 13:39
9F:→ ModestLee:大推楼上!!! 至轩快来!!!!!! 04/11 20:21
10F:推 radown: 正确版《如何一周成为时尚痛男》,赞 04/11 22:04
11F:推 ssnight:我现在正从日常生活所能体会的痛楚感受到我存在 04/12 14:53
12F:→ ModestLee:所以是《我痛故我在:时尚痛男的生活哲思》? 04/12 22:17
13F:推 Narsiler:至轩申请转到哲学所直接做这个当论文吧 04/12 22:45
14F:推 radown: 版标get 04/13 07:50