http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/feb/10/today-o6.htm 布农族人回应黑熊妈妈 ◎ Tamapima Lumaf 黄美秀教授发表「黑熊妈妈有话说」，提及黑熊断掌与布农族的关联。事实上，由於 tutumaz乃布农族圣物，传统上是禁止狩猎的，如果射杀了，无论是不小心或故意，都必 须受到惩罚（所谓故意，指的就是遇到黑熊面临生死存亡之际，只能选择将黑熊杀死）。 惩罚方式为射杀者必须留在tutumaz旁边一段长时间，不得回家。这段期间，族人定期带 食物给他，而他的责任就是看守tutumaz，及负责驱赶入侵者。 只是，布农族诸多传统文化，其实许多年轻族人都不甚了解，加上部落里的失业严重，一 些族人为了经济利益，单独出去狩猎，回来後甚至吹嘘种类、数量，就这样累积出布农族 专爱狩猎、残忍好杀的形象。但黑熊断掌问题的根本，在於市场需求，因为布农族的传统 饮食文化根本没有「熊掌」这种料理。 无论如何，现今布农族的狩猎已经变质，笔者个人认为族人应就此认错，并做出弥补，布 农族耆老们也赞同回复传统文化良好的一面，此所以「布农耆老倡议让台湾黑熊回到山林 」一文之所来。 保护台湾黑熊是共识，布农族很乐意和黄教授等有识之士一起努力，让台湾黑熊早日回家 ，快乐生活！ （作者为中研院台湾原住民族研究访问学者，全文请见http://lumaf.blogspot.com/） --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.114.206.116