作者vikkibai (vikkibai)
看板NTHUTL96
标题[讨论] 高雄地名的变革
时间Fri Oct 17 08:53:27 2008
上星期五老师有上到高雄地名的变革
从打狗→高雄的过程
我可以了解音译的部份
关於，汉字为什麽会变我一直想不通
终於，我看到了相关资料，刚好找到解释
但这只是可能性之一，可能性如下:
打狗的汉字会变成高雄
是因为台湾人把日本人喻为狗
日本人觉得不雅改掉的
还有，顺便聊聊九降风
九降风一词最早出现在《台湾府志》
其实，它就是东北季风
可是，突然想想看电影的时候说: ㄟ~我们去看东北季风吧!(大误)
好像也不错XD
--
是自私，也是体谅。
这是属於我的温柔。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.195.32.53
※ 编辑: vikkibai 来自: 140.114.123.180 (10/17 11:29)