作者vikkibai (19)
看板NTHUTL96
标题[情报] 勇於做自己的时代女性-郭良蕙
时间Thu Apr 17 22:02:48 2008
⊙应凤凰˙黄恩慈
勇於做自己的时代女性-郭良蕙
综观今日文坛「美女作家」辈出,似乎这个称号是时下流行产物。其实早在五○年代便诞生了一位知名的「美女作家」-郭良蕙。郭良蕙不仅写书、也主持节目,更曾拍过电影。而台湾文学史上着名的「心锁事件」,正是起因於她描写男女情慾的着作《心锁》。虽然曾面临创作上的风波、感情上的挫折,郭良蕙仍勇敢的作自己,可说是时代新女性的代表。
※最美丽的女作家
郭良蕙,原籍山东省钜野县,1926年7月10日生於开封一个世家中。自幼沉默孤独,因受家庭教养之故,从小便热爱艺术。中日战争爆发时,她才11岁,避乱於西安,也在那里完成中学学业。16岁曾写过几首年少情怀的诗作,是她文学创作最早的纪录。之後,考入成都四川大学,成为黄季陆先生的得意弟子。1948年转入复旦大学,毕业於复旦大学外文系。1949年与飞将军孙吉栋结婚,而後赴台定居於嘉义。来台初期,为增加生活收入,郭良蕙重新拿起笔,正式开始写作的生涯。由於外文系的背景之故,从翻译外国小说着手,曾译过莫泊桑的作品。不久後,郭以为译介外国作ꬊ~并不能发抒已见,从而转於从事小说创作。踏入文坛後,郭良蕙因外表亮丽、气质脱俗,被文艺界朋友们封为「最美丽的女作家」。
郭良蕙发表了第一个短篇小说〈陋巷群雏〉,受到读者的欢迎,尔後便经常於《野风》、《自由中国》、《幼狮文艺》……等当时着名杂志上发表文章。当长篇小说〈泥洼的边缘〉在《畅流》杂志连载时,就己奠下她在文坛上的地位。创作力丰盛的郭良蕙,小说相继推出,广受读者的喜爱,顿时成为媒体竞相报导的对象。郭的小说也成为当时盗版商的最爱、广播电台也相继播送她的小说,电影公司更找她拍片。1961年,她更跨足电影剧本的创作,为天工电影公司编一出喜剧电影〈君子协定〉。出版《心锁》时,她的声名达到最颠峰。虽然沸沸扬扬的「心锁事件」,让《心锁
》一书被禁,但是她并没有放下笔来,就如郭嗣汾所言:「誉也好,毁也好,似乎都没有动摇良蕙写作的决心,她有自己的文学思想,对於文学的本质与功能,也有其独特的看法」。
※禁忌与冲突:「心锁」事件
对於郭良蕙而言,「心锁事件」的发生可说是创作生涯中最大的风波。1962年元月郭良蕙的《心锁》先於《徵信新闻报》的〈人间〉副刊连载,而後由高雄大业书局出版。《心锁》一书以夏丹琪为主角,为了报复情人的不忠,丹琪负气地嫁给有钱有势的医生。婚後,旧情人成了妹婿,而小叔更是个情场高手,丹琪因此陷落於矛盾挣扎的情慾边缘间。郭良蕙企图藉由夏丹琪的角色,去诠释人性间善与恶的冲突。然而,中国文艺协会及妇女写作协会却因本书内容涉及乱伦及性爱的描写,联名向政府检举主张禁书,青年写作协会、妇女写作协会和中国文艺写作协会并同时开除郭良
蕙的会籍。《心锁》是在大业书店出第3版後公开查禁,不准发售。可是几家「地下出版商」看出有利可图,大量翻版,反倒成为畅销书。
《心锁》的正、负面的批评皆有,而其中名女作家谢冰茔的论点尤其引人注意。谢冰茔在〈给郭良蕙女士的一封公开信〉中说:「唉!良蕙,为什麽你要写这些乱伦的故事?……你在後面还理直气壮地提出艺术的问题,你要革命,反抗,反传统,反封建,……於是你提倡『乱伦』,你借男主角的口吻说出人类都是和禽兽一样需要性生活,整个的《心锁》,描写性行为,所以你发了财!这本书的销路越好,你制造的罪恶越大!」这一段话,充分说明了「心锁事件」的一切论争的要点:《心锁》一书是否与「色情」挂勾?是否以此作为哗众取宠的手段?是否为一部「黄色小说」
?对於这种质疑,郭良蕙认为:「《心锁》 所以表现几段大胆的笔墨,作者的本意只是加重於描写心理变化的过程,如果有人指责作者为了争取读者或是骗稿费,似乎离题太远了!今写《心锁》绝非写多则滥,也非不惜羽毛,只为了不愿落於巢臼,试走新路。这条路也许充满了荆棘,将使我焦头烂额,但我自信有勇气接受一切打击。」《心锁》事件的打击,并没有让郭良蕙颓丧、退却,反而促使她以更认真的创作态度继续从事写作,也不因此避讳禁忌的话题,如《心锁》之後出版的《第三性》更大胆地碰触同性恋之议题,在当时的社会风气下可说相当前卫。
後来香港《亚洲画报》收罗了各家意见,在122、124期以专辑的方式讨论此事件,内容以写作自由与国家查禁书籍的问题为主,倾向支持郭创作的自由。而台湾则出版了一本《心锁之论战》转载20~30篇论战的文字,轰动一时。《心锁》解禁後,三度再版,并被翻拍成电影。90年代更出现两本硕士论文探讨「心锁事件」背後所隐含性别问题,由这样的再省思也算是还给郭良蕙及《心锁》一个清白。
※面对人性的真实
综观郭良蕙的创作,以小说为主,较少写散文。因为她觉得:「散文是表现人生的片段,小说是表现人生的整体;散文常常是有感而发的,而小说是要有适度的夸张的。」重要着作有:长篇小说《心锁》、《台北的女人》、《第三性》;散文《过客》、《世间多绝色》等近70部创作。早期的作品中,风格倾向温婉细腻,想像力丰富。之後,则开始注重分析人性。郭良蕙小说内容以描绘从传统横跨到现代社会之都会男女生活见长,并致力於捕捉两性间微妙的心理状态。尤其是借重写实的手法着墨男女情感关系,企图发掘出人性真实的一面。除了《心锁》备受瞩目外,1980年《
台北的女人》一书甫出版,短短1个月内便销行了4版,堪称当时的畅销书籍。《台北的女人》一书中,准确的呈现出都会女性的生活样貌,见证台湾在经济起飞的同时,女性在社经地位提昇之际,同时还得面对追求自我的种种问题与困境。而1987年的《第三性》则探讨同性恋之问题,可说是当时社会较为禁忌的话题。
郭良蕙小说的人物大半以身居台北都会的男女居多,董保中在〈郭良蕙的台北人世界〉认为,与白先勇的《台北人》相比,她小说中「台北人」似乎才是真正代表当时台北人之形象:「郭良蕙绝少提及这些人物是大陆生的,还是台北或台湾生长的。大都市的人来自各方,没有乡土气味,就是有,也是愈来愈少,愈淡化……大都市的人往往没有根,只有自己,郭良蕙的小说中的人物就是这样的大都市人物,台北人。」再经作者安排爱情事件的发展,来表现一个复杂的人际关系和人的动机,形成女作家笔下的「台北人」世界。
不过近年则有感於小说面临的创作困境,郭良蕙转而投入文物监赏及旅行兴趣之中。但是她的笔仍旧没停下,相继出版《我看中国文物》、《文物市场传奇》、《人生就是这样!》等散文创作。不同於小说的虚构,藉由古董的故事、旅行的纪录,散文中的郭良蕙以亲身经历来诉说人生的悲欢离合。林海音认为郭谈古董文章传达出对人事的体会:「良蕙写一篇古董文章,就得上下古今纵横谈,这样的体验,使得良蕙对人生领悟也更多。」而这无疑是另一番对人性的探究。
她曾自言:「「在人生的过程中难免会有逆境的,我不认为我会一蹶不起。相反地,我会把这一挫折当作激励或更进一步的动力,使我的作品越趋成熟。而事实上,一个人除非自己愿意倒下来,否则,任何力量都不能把他弄翻的」一路走过创作的风波、婚姻的离异、感情的挫折,郭良蕙仍勇敢的作自己,而这份勇气就如同她对文学创作的执着。
【延伸阅读】
《心锁》,台北九歌出版社,2001年12月。
《人生就是这样!》,台北九歌出版社,2001年10月。
夏祖丽:〈郭良蕙对婚姻和人生的看法〉,《她们的世界》,台北纯文学出版社 1981年,页134-141。
董保中:〈郭良蕙的台北人世界〉,《中央日报》6版,1998年10月16日。
廖淑仪:《被强暴的文本──论「《心锁》事件」中父权对女/性的侵害》,静宜大学中文所硕士论文,2003年7月24日。
http://tlm50.twl.ncku.edu.tw/wwglh1.html
所长上课提到的《心锁》作家。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.195.19.34