作者kirigaya (kirigaya)
看板NSwitch
标题[情报] 台任 中文化资讯 Nintendo Direct 9/9
时间Thu Sep 10 00:29:22 2026
游戏软体厂商带来的最新资讯
https://www.nintendo.com/tw/topics/article/7tfkAGMc0TlDiEP21mc0RK
三厂
MECCHA CHAMELEON
现已发布
饿狼传说 City of the Wolves
盒装版预定发售日：2027年1月
下载版预定发售日：2026年10月22日（四）
勇者斗恶龙怪物仙境4 枯木国的碧安卡与芙萝拉
预定发售日： 2026年12月3日（四）
Monster Hunter Wilds
预定发售日： 2026年12月4日（五）
复活邪神3 错综宿命
预定发售日：2027年2月16日（二）
Yu-Gi-Oh! TAG FORCE GX
预定发售日：2027年2月16日（二）
雷顿教授与蒸气新世界
预定发售日：2026年12月10日（四）
ETERNAL ANIMA 永恒的灵漪
预定发售日：2027年3月4日（四）
药师少女的独语 ～真假皇弟～
预定发售日：2027年初
女神异闻录４ Revival
预定发售日：2027年5月20日（四）
女神异闻录６
预定发售日：未定
ROCKMAN: Dual Override
预定发售日：2027年春季
METAL SLUG ULTIMATE COLLECTION
预定发售日：2027年
封神演义 逆命承天
预定发售日：2027年
Ondeh Ondeh 卡雅的美味奇缘
预定发售日：2027年
CRISIS CORE –FINAL FANTASY VII– REUNION
盒装版预定发售日：2026年9月23日（三）
下载版现已发布
FINAL FANTASY VII REVELATION
预定发售日：2027年4月8日（四）
Resident Evil 2 Deluxe Edition
盒装版预定发售日：2027年1月29日（五）
下载版预定发售日：2026年10月16日（五）
Resident Evil 3
盒装版预定发售日：2027年1月29日（五）
下载版预定发售日：2026年10月16日（五）
Resident Evil 4 Gold Edition
盒装版预定发售日：2027年1月29日（五）
下载版预定发售日：2026年10月16日（五）
超级枪弹辩驳２×２
预定发售日：2027年1月14日（四）
本家
皮克敏4 NS2 Edition + 大家来挑战! 当多虑检定
预定发售日：2026年11月12日（四）
异度神剑3 Nintendo Switch 2 Edition
预定发售日： 2026年12月3日（四）
ZELDA无双 灾厄启示录豪华版
预定发售日：2027年2月25日（四）
密特罗德 绝境嗜生
预定发售日：2027年1月28日（四）
星之卡比 跃然世界
预定发售日：2027年春季
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 218.166.86.35 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NSwitch/M.1788971367.A.C7C.html
1F：推 ddora: 灾厄豪华多了什麽 09/10 00:34
2F：推 KaoBi24: 雷顿是第一次有中文吗 09/10 00:38
3F：→ gtr22101361: 灾厄没有ns2升级吗 09/10 00:40
4F：推 eeghost: 印象中这应该是雷顿系列第一款官方中文 09/10 00:46
5F：推 bmaple730: 灾厄只有持有本体可以打折50% 但可以继承存档 比炼金术 09/10 00:47
6F：→ bmaple730: 好一点 光荣吃相真的难看 09/10 00:47
7F：推 hipposman: 喵喵竟然中文 09/10 00:59
8F：推 victor87710: 游戏王有中文欸 09/10 01:05
9F：推 SPDY: 灾厄DX看来是霍格华兹那种凭旧游戏打折买独立分开的数位版 09/10 01:25
10F：→ SPDY: 有同捆第1和2次DLC扩充 算是介在NS2升级和卖DLC之间吧 09/10 01:25
11F：→ aloness: 复活邪神3重制画面，看起来套用重制2的引擎 09/10 01:30
12F：推 aloness: 藤崎龙的封神演义竟然还能出续作，时代的眼泪QQ 09/10 01:34
13F：→ aloness: 复活邪神重制版适当改良，拿来给勇者斗恶龙系列瓜制用也 09/10 01:42
14F：→ aloness: 挺合适 09/10 01:42
15F：→ aloness: "重制用" 09/10 01:43
16F：推 kevin0316: 灾厄吃相真的难看 原版买来掉帧卡顿就没玩了 09/10 02:35
17F：推 parolu: 超讨厌在台湾发售的恶灵古堡标题是Resident Evil，想要Bi 09/10 02:55
18F：→ parolu: o Hazard不行吗? 09/10 02:55
19F：推 system303179: 灾厄这次日版又有中文了 搞不懂光荣现在策略 09/10 02:56
20F：→ w11918: 话说荒凉现在还有人玩吗... 09/10 03:04
21F：推 greedycyan: 刚刚看了美任还不只这些，还有天国降临2，但官网没写 09/10 03:38
22F：→ greedycyan: 是没中文吗QQ 09/10 03:38
23F：推 adanb911114: 天国2先确定进台任eshop再说吧 1代都没进了 09/10 04:40
24F：推 ilovptt: 还有妖怪手表2霸道发售决定 09/10 06:03
25F：推 zelone: 没剑星？ 09/10 06:24
26F：推 philip81501: 有兴趣的都有中文 赞 09/10 07:02
27F：→ philip81501: 雷顿有些谜题没在地化根本没法玩 09/10 07:02
28F：推 sevenface: 密特罗德贪婪翻成绝境嗜生了，翻得还蛮不错的@@ 09/10 07:24
29F：→ m13211: 萨无算本家吗？我以为算KOEI 09/10 08:11
30F：→ akles111: 算共享的，但发行制作都光荣，他不搞DX也可以 09/10 08:25
31F：推 Xinlong: 灾厄这吃相 我萨粉也不吃 09/10 08:27
32F：→ HappyPoyo: 见怪不怪了，海拉鲁全明星无双还加料卖三次 09/10 08:38
33F：推 bullace: 游戏王… 09/10 08:38
34F：推 wulouise: 结果都明年的或是12月... 09/10 08:50
35F：推 NAZEBE: 密特罗德横向不错喔，之前买跳水後的生存恐惧觉得很值 09/10 09:08
36F：推 NatsuoCat: 这个时间点的任直本来就是冬季、春季推出为主 09/10 09:12
37F：推 panzerbug: 废物我生存恐惧尾王打不赢，哈哈 09/10 09:40
38F：推 sugoichai: 说到剑星，这次蓓姐合作的四件里的三件衣服，虽然包紧 09/10 09:45
39F：→ sugoichai: 紧，但都很更展现曲线美，金变态真的很会，期待第四件 09/10 09:45
40F：→ sugoichai: 会是什麽。 09/10 09:45
41F：推 kiki0089: 灾厄是光荣大卖作品（有中文的关联？？ 09/10 09:47
42F：推 adanb911114: 不然你期望9月ND介绍什麽时间点的游戏？ 09/10 10:00
43F：推 j3307002: 女神异闻录６要出了吗 09/10 10:08
44F：推 xx60pp: 可惜特鲁内克还是没有中文化 09/10 10:27
45F：推 aoirx: 这些大家觉得哪些会有实体片(非钥匙卡)? 09/10 10:45
46F：推 earldunn: 跃然？这... 09/10 10:58
47F：推 nigatsuki: 雷顿首次中文化耶 09/10 11:05
48F：→ hidexjapan: 台任什麽时候要上空洞和丝之歌 09/10 11:56
49F：→ sswwer: 剑星不见惹 09/10 12:03
50F：→ tv1239: 看到真假皇弟四个字 一瞬间还以为是谐音...XD 09/10 12:18
51F：推 watermelon92: 萨尔达灾厄DX好像是钥匙卡 有点意外 09/10 13:22
52F：推 DreamStyle: 复活邪神3！！ 09/10 13:25
53F：推 greedycyan: 剑星据说是实体卡 09/10 13:52
54F：推 sugoichai: 剑星确定是实体卡，全部游戏内容都包含。 09/10 13:53
55F：推 hwey16: 雷顿教授！！ 09/10 14:33
56F：推 kload: 拿来办行销活动的公司 不用太期待 09/10 14:35
57F：推 greenager: 请问时之笛重制会有中文话吗 09/10 14:40
58F：→ tv1239: 时之笛一定会有中文这应该是不用担心 09/10 14:53
59F：推 bestadi: 韩厂很有钱 我一定支持再买一次 09/10 14:56
60F：推 vincent3768: 剑星上次讲过了所以没特别再列出来吧 09/10 16:41
61F：推 OR1CHI: 靠杯那是恶灵古堡喔 ...看那个原文我还真的无法联想到 09/10 17:50
62F：→ HappyPoyo: 居民邪恶 09/10 18:28
63F：→ AChiHuang: 空洞丝之歌港任都没上了 台任更不用想 09/10 19:05
64F：→ Syu: 除了日本好像都是邪恶居民了 生化危机不知道卡到什麽阴 09/10 20:52
65F：推 ayuro: 封神演义 我哭了 有生之年系列 今年真的是文艺复兴 太神了 09/10 22:28
66F：推 micbrimac: 很差包 09/11 08:49
67F：推 olioolio: 呜呜特鲁内克 09/11 19:50