作者bobbytung (Ebookismyfate)
看板NSwitch
标题[情报] 岩田聪减薪事件
时间Thu Jun 5 10:48:10 2025
这两天老黄出来悼念岩田聪先生,想起前阵子川普发表关税後,
四处传出裁员声音,重新流传当年岩田聪自砍薪资的故事。
故事大致上是:
『WiiU销售低迷,在股东大会上,时任社长的岩田聪被问到为
什麽不裁员?他说人才是任天堂的重要资产,不能因为一时的
亏损而割舍人才;同时岩田聪自己减薪一半来让公司不裁员。』
这故事是以迷因在英语圈流传,然後又翻译回日本。大致上都对。
像是社长减薪的消息,根据日经报导与Bloomberg与路透社资料,
2010年时岩田聪的役员报酬为1亿8700万日圆,2011年砍到1亿
3700万日圆,其他有给职董事如宫本茂也降到1亿日圆以下。
2012年岩田聪再砍了三分之二的报酬,只领4500万日圆。
赤字不断,2014年1月开记者会时又发表2-6月自己的薪资减半,
其他役员减薪30~20%。所以说减薪一半只跟到最後一则新闻,
整体来看岩田聪从2010到2014自砍了八成的薪资。
至於为什麽不裁员,出自於2013年6月股东大会的问答纪录。
股东问到:「这两年的营业额降到6000亿日圆水平,在2000年
时,相同的营业额也能有相当的利润,为什麽这两年变成赤字?
如果成本高的话,为什麽不裁员?」
岩田回答不裁员的部分:
「我们的生意以数年作为循环有高有低,当然在低谷时也努力挤出
利润来回馈股东、维持高股价,而我们也以此为目标。但如果为了
短时间的业绩而裁员,会让公司的劳工士气低落,感到恐惧不安的
人所制作出来的游戏能够感动世人的心吗?
我认为按照现在的事业布局,考量到汇率趋势与平台的普及度,会
转变到能获利的状态,当然我们也会削减无谓的经费并且追求效率。
人们说裁员就是「砍掉一堆人的头来追求业绩恢复」,但是任天堂
是由各个领域的社员以各自的工作贡献而成一个整体,如果我们
取出其中一部分对他们说「公司(业绩)不好过,请您离开」,
我觉得长期不会让我们公司变得更强......」
接下来的状况是:
- 2015年5月的决算报告,任天堂2014年由赤转黑。
- 2015年7月11日,岩田聪因为胆管癌过世。
- 2016年7月,推出Pokemon Go
- 2017年1月,任天堂Switch发表。
岩田聪和创业的山内家族没有关系,身为社长,但也是个领报酬的
专业经理人。但他自砍酬劳,也扞卫员工,同时他看到的业绩翻黑
也实现了。
能力不在话下,人德更是高尚。
https://i.imgur.com/yH0s7XO.jpeg
(照片中钥匙圈是《岩田さん 岩田聡はこんなことを话していた》
这本书原版的赠品,这本书有中文版《岩田聪如是说》尚未绝版,
但没有送钥匙圈)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.34.234.246 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NSwitch/M.1749091692.A.EC5.html
1F:推 wulimaca: 日文版竟然有钥匙圈! 06/05 10:54
2F:推 bestadi: 但老任从2017到2025 员工已经暴增1500人 06/05 11:02
3F:→ starnight555: 值得敬佩的企业家,反观台湾那些惯老板 06/05 11:03
4F:推 Hua0722: 欧美游戏/科技业也是说砍就砍 06/05 11:06
5F:推 HappyPoyo: 还好最後顺利孵出旷野之息,永远忘不了当年E3老任只展 06/05 11:14
6F:→ HappyPoyo: 示一款wii U旷野打爆所有摊位 06/05 11:14
7F:推 happyday890: 虽说日本产业鬼故事挺多的,但岩田聪真的是少数几 06/05 11:16
8F:→ happyday890: 个让人眼睛一亮的日本经理人 06/05 11:16
9F:→ krousxchen: 岩田聪本业就是做游戏呀,只是他也有经营才能 06/05 11:20
10F:推 OROCHI97: 他是真的爱游戏圈的人,而不是只想着过水来这个圈子淘 06/05 11:20
11F:→ OROCHI97: 金的那种 06/05 11:20
12F:推 Tsozuo: 反观欧美现在一堆财报总裁搞烂後被收购还要领高额退休金 06/05 11:23
13F:推 hitsukix: 热爱游戏又能运营好公司的真的不容易 06/05 11:24
14F:推 hiyonikki: 岩田做得对,企业亏损很多时候是高层自决策错误,不应 06/05 11:30
15F:→ hiyonikki: 该对下层员工开刀 06/05 11:30
16F:→ robo3456: 看樱井的描述 岩田聪是真正的6边形战士 06/05 11:30
17F:→ hiyonikki: 反观……高层继续爽领高额花红,一分都不能少,然後下 06/05 11:30
18F:→ hiyonikki: 面的工作室一直裁一直关QQ 06/05 11:30
19F:推 Tsozuo: 毕竟也让偏传统又霸道的山内家族指定接班... 06/05 11:33
20F:推 zzz54666: 楼上讲的是政府吗 06/05 11:34
21F:→ slainshadow: 你要说是因为他让老任NS世代暴打索尼还真的没问题 06/05 11:35
22F:→ zzz54666: 岩田聪如是说我也有买一本 06/05 11:36
23F:→ zzz54666: 真的很多经典的语录 06/05 11:36
24F:推 Pochafun: NS世代的崛起 真的是多亏岩田聪扛下低潮 06/05 11:46
25F:→ krousxchen: 不过Wii的後期低潮,也是因为岩田选择不拼性能 06/05 11:57
26F:→ krousxchen: 所以他也不是都没有失败过 06/05 11:58
27F:推 stilu: 这本我有买中文版,聪哥的能力跟为人真的没话说 06/05 12:03
28F:推 janyk: 天妒英才啊! 06/05 12:05
29F:推 onepiece2041: 我也有买聪哥这本书,他真的是让人敬爱的游戏人 06/05 12:06
30F:推 dreamcube: Switch1、2也没有拼性能 06/05 12:06
31F:→ dreamcube: 任天堂自从NGC主机後, 06/05 12:06
32F:→ dreamcube: 没有一台主机性能比Sony和MS好,不管是家机或是掌机。 06/05 12:06
33F:推 foxey: 望向隔壁棚的吉姆...真的好人不长命 06/05 12:07
34F:→ krousxchen: 抬杠大师又来抬杠啦 06/05 12:10
35F:推 dreamcube: 我在PTT漫画版也抬杠,在电影版也抬杠,在政治版也抬 06/05 12:20
36F:→ dreamcube: 杠,我抬杠甘你P事啊,住海边喔。 06/05 12:20
37F:→ dreamcube: 少在那自己为版主,别人讲话方式非要跟你一样 06/05 12:20
38F:推 a890036: 希望他有在天上看到现在的任天堂…QQ 06/05 12:21
39F:推 ohlong: 所以立志去老任写游戏算还不错的目标 06/05 12:21
40F:推 LIONDODO: 真的难得了.. 06/05 12:23
41F:推 Dante6: 聪哥到现在还一直被缅怀真的不是没原因 06/05 12:45
42F:推 sugizo0: 一个这麽好的人才,怀念他。 06/05 12:49
43F:推 gx9900824: 怀念他QQ 06/05 12:52
44F:推 a22880897: 山内当时要帮HAL周转的条件就是叫岩田接社长 只能说是 06/05 12:55
45F:→ a22880897: 慧眼识英雄 06/05 12:55
46F:推 shinmori: 有买我电子书,很想要那个钥匙圈 06/05 13:04
47F:→ shinmori: 岩田聪是世上少有能力和品德兼具的人才 06/05 13:05
48F:推 xyzc123: 以前我是索粉,玩到NS後很後悔被那个媒体带风向的我 06/05 13:51
49F:→ xyzc123: 任天堂真的在让玩游戏好玩这件事情花很多心力 尊敬 06/05 13:51
50F:→ msun: 以前还有个s开头的id嘴岩田去死 结果岩田真的死了 06/05 14:15
51F:推 WU3CO00J: 他是真的明理… 06/05 15:01
52F:推 rockmanx52: WiiU记得是宫本茂要求主机尺寸不能太大吧?岩田要说 06/05 15:02
53F:→ rockmanx52: 生涯最大错误决策应该还是3DS锁区 06/05 15:02
54F:→ rockmanx52: 39楼:前几年有一个小朋友因为在小学作文〈我的志愿 06/05 15:04
55F:→ rockmanx52: 〉写要进任天堂做游戏 被老师跟家长臭干到上新闻了… 06/05 15:04
56F:推 wwa928: 哭了......干他妈的真的是天妒英才!!! 06/05 16:02
57F:推 wmtsung: 好人不长命QQ 06/05 16:21
58F:推 dreamcube: 对厚,有,岩田聪有讲过希望主机尺寸不能太大这事。 06/05 17:07
59F:→ dreamcube: 因为印象很深,当时留言区有人回,就希望主机像PS3那 06/05 17:07
60F:→ dreamcube: 样胖胖厚厚,买回来摆不是很有成就感,为甚麽要小。 06/05 17:07
61F:→ dreamcube: 但我觉得是任天堂主机游戏很多同乐型的Party Game,主 06/05 17:07
62F:→ dreamcube: 机小比较适合带来带去,跟朋友同乐吧。 06/05 17:07
63F:→ dreamcube: 岩田聪好像还讲过希望主机应具备「高效能、低耗电」的 06/05 17:07
64F:→ dreamcube: 特性。 06/05 17:07
65F:推 happyday890: 岩田聪的抉择以当时的大环境来说是真的不可能,, 06/05 17:40
66F:→ happyday890: 竞争对手疯狂堆料,加上当时时间线上的技术力就那 06/05 17:40
67F:→ happyday890: 样,但在硬体技术力已经跟上的现在,他的选择是对 06/05 17:40
68F:→ happyday890: 的,只可惜他已经看不到 06/05 17:40
69F:→ micbrimac: 社长的薪水也太少了吧... 06/05 19:01
70F:推 wcc960: 老任社长报酬是真的不算多 1.87亿比同年SE和田(2.04亿)少 06/06 02:06
72F:→ wcc960: 排日本上市公司中第76名 06/06 02:10
74F:→ wcc960: 2021年古川领3.18亿=排第80名 仍输SE松田的5.17亿(第25名) 06/06 02:13
75F:推 frozenmoon: 聪哥QQ 06/06 08:44
76F:推 jim1019: 书很好看,买了实体书、电子书 需要再来一本日文版 06/06 09:39
77F:推 s790412: 真的太可惜了QQ 06/08 00:03
78F:推 ritainakano: 聪哥QQ 06/08 09:47