作者yo0529 (Mojito)
看板NSwitch
标题[情报] 笑脸男 开发人员访谈
时间Wed Sep 4 15:37:40 2024
感谢MAGES.纷丝的热情
让坂本贺永可以圆梦XD
https://www.nintendo.tw/interview/a7lqa/index.html
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.130.214.230 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NSwitch/M.1725435462.A.C8C.html
1F：推 fi: 推 正超想看访谈XD 09/04 15:45
2F：→ yo0529: 不知道为啥港台任官网没放，连官网内搜寻关键字也找不到 09/04 15:51
3F：→ yo0529: ，反而要从Google搜寻才能找到 09/04 15:51
4F：推 swordmr20: Mages可以帮我做命运……吗 09/04 16:19
5F：推 ChHChen: 终於等来了，这篇日本上礼拜就刊出了，港任拖到现在才翻 09/04 23:37
6F：→ ChHChen: 译出来 09/04 23:37
7F：推 ChHChen: 看到访谈最後有种安心感，就是坂本假设退休了也会有人继 09/04 23:49
8F：→ ChHChen: 续把这个系列做下去，不知道同样坂本的密特罗德系列有没 09/04 23:49
9F：→ ChHChen: 有继承人的存在，密特罗德如果彻底断掉感觉就太可惜了 09/04 23:49
10F：→ ChHChen: 另外文章中提到Mages的负责人，按照之前重制版推出时法 09/04 23:50
11F：→ ChHChen: 米通对Mages的采访，似乎是浅田诚向任天堂提的样子 09/04 23:50
12F：推 ps30: 港任有出翻译已经谢天谢地了XD 这麽小众的也有翻译 09/05 00:51
13F：推 fi: 而且翻得不错XD 09/05 09:33
14F：→ yo0529: 港任都会隔一阵子才会翻译，我比较疑惑的是为啥不直接公 09/05 09:54
15F：→ yo0529: 告在官网@@ 09/05 09:54
16F：→ yo0529: 只在脸书公告 09/05 09:54
17F：推 ChHChen: 访谈类的连结好像都不会在官网的首页公告，只会在官网个 09/05 12:53
18F：→ ChHChen: 别游戏的页面开一个往访谈网址的连结，这点港任跟老任本 09/05 12:53
19F：→ ChHChen: 社的做法是一样的 09/05 12:53
20F：→ yo0529: 日任官网还找的到访谈专页，最近更新後主页也有放最新访 09/05 13:31
21F：→ yo0529: 谈的连结了 09/05 13:31
23F：推 ChHChen: 没错，港任的网页明明大致都是照搬日任的，偏偏那个访谈 09/05 17:05
24F：→ ChHChen: 的专页不知为啥就是没搬过来 09/05 17:05