https://t.co/EN9MGwXs38 主要来自这位参与者的笔记，不会全引用只挑我觉得比较重点的部分。 10分割後の初の株主総会なので、出席者も大幅に増えることを 由於是股东门槛下调为原本的1/10後的第一次股东总会， 参与人数大增（目前可参与的门槛是100股）。 取缔役が着席。 以前よりは最前列との距离は远いけど、 それでも表情がわかるくらいには 近いのでうれしい。古川社长や宫本茂さん、 ニンテンドーダイレクトでおなじみの 高桥伸也さんなど。後列には执行役员の 手塚さんや小泉さんの姿も。 社外取缔役のクリスさんは不在。 不在の説明も特に无し。 参与者有古川社长、宫本茂、高桥伸也、手塚卓志与小泉欢晃。 【Q1】 ダウンロード版ソフトについて。 後継机にも引き継げるようにしてほしい。 WiiU版はできなかったので。 【A1】 パッケージ版とダウンロード版で并売している。 将来のハードについての対応も検讨はしているが、 この场で具体的な返答は控える。 多くのお客様がSwitchで游んでいることを 踏まえて検讨していく。引き続き、 ハードとソフトの一体化ビジネスを 进めていく。 大体上是询问数位版游戏能不能继承到新机，毕竟有Switch不兼容WiiU的前例， 古川回答不只数位版还要考虑实体版，目前没办法具体回答。 这部分看NGA比较完整的问答是这样。 https://i.imgur.com/TcW6Glv.png 我觉得可以解读成数位版兼容没问题，但实体版还有些问题（卡带插槽？）。 【Q3】 Switchは7年目。これまでのハードの寿命を 见ても、スペック的にも売上面でも限界が きているのでは？次世代机への移行の考え方は？ 【A3】 7年目を迎えてここまでの売上の前例はない。 当社としても未知の领域にきている。 ソフト贩売をビジネスに大きく结びつける上で ハードの普及台数が多いのは强み。 长く游んでいただけるよう続けていく。 过去の例と违う点はニンテンドーアカウントで お客様と直接繋がっているというところ。 2亿9000万アカウントある。 うまく次世代に繋げていきたい。 大体上就是问Switch都七年了到极限了应该要有新机了， 古川还是回那个未知领域，不过透露了目前帐号总数是2.9亿 （平均一台机器有2.3个帐号吗……）。 【Q4】 eスポーツについて。今年8月のポケモンの ワールドチャンピオンシップが楽しみ。 5月の予选に不具合があったのは残念。 今後どのように取り组んでいくのか？ 【A4】 ゲームの対戦を多くの観客で観る大会には 魅力を感じている。ゲームを游ぶキッカケに なればと考えて大会を実施している。 当社主催のゲーム大会『ニンテンドーライブ』を 今年はアメリカでも実施することが决まっている。 ポケモンワールドチャンピオンシップについて。 ご心配おかけし、不具合の件も承知している。 引き続き株式会社ポケモンとしっかりやっていく。 询问任天堂对电竞有什麽动作，也提到宝可梦最近的比赛事件， 古川说今年有举办游戏大会，然後对宝可梦的问题道歉。 【Q5】 花札やトランプの企业と认识しているが、 今後のトレーディングカードゲームなど アナログのカードゲームについては？ 【A5】 现时点で申し上げられることはないが、 アミーボカードなども展开している。 娯楽の会社なので、面白いものが提案 できればと思っている。 提到任天堂的实体卡牌业务，问是不是有别的卡牌周边计划， 古川说目前有阿咪宝卡片，别的计划如果有趣也会考虑。 【Q6】 ファイアーエムブレムの新作について。 前作よりも売上が下がっている。 カードゲーム『サイファー』が 终了したのも影响したのでは？ イベントなど今後も実施してほしい。 【A6】 贵重なご意见ありがとうございます。 长く游んでいただくために、ゲーム外でも 展开していくことは必要だと思っている。 様々な生活に近い场でIPを活用して やっていくことも考えている。 FEE销量不及前作风花雪月，TCG也不做了，问今後的计划， 古川打了个太极说还有更多宣传计划会实施以扩大IP影响力。 【Q7】 USJのスーパーニンテンドーワールドが 少し狭いと感じた。 他県に広げるなどもしてほしい。 【A7】 今後、スペースの拡大も予定している。 パレードにマリオカートが参加したり、 マリオをテーマにした夏の水かけイベントも 予定している。世界も含めてやっていく。 ユニバーサルスタジオハリウッドにも スーパーニンテンドーワールドがオープンする。 有人嫌环球任天堂世界太小了，希望也能拓展到别的县市， 古川回答除了海外会展点外环球这边也会扩大规模（别的地方提到明年有咚奇刚的主题新区 域）。 【Q9】 帰ってきたピカチュウについて。 Switchでやりたい。 【A9】 贵重なご意见ありがとうございます。 希望名侦探皮卡丘等3DS游戏也上Switch。 古川：「感谢您宝贵的意见。」 【Q10】 株式分割について。 株を买いたい若い人も多い。 10分割したけどまだ高い。 また2～3分割してはどうか？ 株を买うと応援したくなるんで。 【A10】 株式分割は流动性を高めるための 有効な策と考えている。 総合的に検讨して10分割を実施した。 个人株主を中心に株主数も増加した。 4万人→18万人に。一定の効果があった。 贵重なご意见として承ります。 前面有提到去年股东会门槛降低，但是100股要50多万日币对年轻人还是很贵， 股东询问有没有可能再多分割一些让年轻人积极参加， 古川则回应去年门槛降低後个人股东从4万增加到18万了，会再考虑。 【Q11】 ゲームキューブやWiiUで出たゲームを Switchでやりたい。 【A11】 ピクミンなど一部のゲームは すでに游べるようになっているが、 今後もご要望を闻きながら 検讨していく。 希望NGC与WiiU游戏可以更多的上Switch， 古川说目前有皮克敏等游戏了，其他会考虑。 【Q13】 介护などの分野でも コンテンツを活かして欲しい。 【A13】 ゲームのコントローラーを持って游ぶ ということ自体もハードルが高い。 直感的に游べるような、普段あまりゲームに 関心がない方にも容易に手に取ってもらえる ような幅広い层に向けたゲームもしっかり 开発していきたい。 股东询问是不是能多做点医疗复健相关的游戏，古川说一直有在努力让产品扩大触及对象。 【Q14】 私は1亿円ほど投资している投资家であり、 若い顷からゲーマー。新しいハードを出せと 投资家は言うが、ソフトを多く売ることが 重要と考える。今のSwitchの能力は 不足しているのか？开発の声も闻きたい。 新ハードの転売対策もしっかりしてほしい。 【A14】 様々な意见がある。まだ十分ユニークな 提案ができると思って、Switchビジネスを 続けている。引き続き贩売を最大化したいと 考えて进めている。転売に関しても 需要を満たせるよう出荷することが最重要。 それ以外の方法も検讨する。 (高桥伸也さん) 现状のSwitchのスペックが足りてるとは 言えないが、ファミコンの时代から 开発者たちは制限のある中での クリエイティブを続けてきた。 这个算是个人股东里比较有力的人士，号称已投资任天堂30年并且投资了1亿以上， 还是红白机玩起的资深玩家，这边笔记者写得简略而且好像有点失真， 他提到对任天堂来说扩大装机量并推出更多软体才是利润所在， 与单纯问有没有新机的年轻股东形成对比。 这位股东除了提问新机计划外，重点询问开发者对Switch的性能感想， 还有新机推出时的防转卖对策。 古川除了打太极外，提到针对转卖对策就是提升产能， 开发者的问题部分高桥伸也站出来回答， 这部分不同推特内容有点诧异，这篇笔记者的记录是「不能说Switch性能足够」， 但像是另一个推特的纪录是「不觉得Switch性能不足」， https://i.imgur.com/P9ebuWl.png 不论哪种版本後面都说「是开发者太贪心什麽都想往游戏里塞，有些东西是被限制才做得出 来的」。 【Q16】 1つの空间で多くの人が游べるようにするものを作る能力は任天堂さんがダントツだと思 う。 メタバースについて検讨していないのか？ 【A16】 メタバースは可能性を秘めたものだろうとは 感じているが、具体的にどうやって楽しさを 提供できるかは简単なことではない。 任天堂らしいアプローチができればいいが、 现时点はわからない。 问元宇宙的问题，古川一样是说目前看不出元宇宙这边任天堂能推出合适的娱乐方案。 https://i.imgur.com/Sf8Hg7B.jpg https://twitter.com/ade_3515?t=MAw_hZ9kzxjLlGXCs6CA1Q&s=09 主要来自他透漏的内容。 →首先是今天在西洽也有聊到的那个抗议乌贼男角被冷待的斯普拉遁迷股东， 他先寄了很多信去任天堂抗议但被无视，於是直接买股票去股东会抗议， 他持股是100股（任天堂股东会的参与下限）， 买股票时钱不够（100股也需要50多万日币）居然是刷信用卡4万买了台SwitchOLED转卖2.5 万来的。 https://i.imgur.com/gVid3Tp.jpg 有点担心这麽狂会不会之後出事呢…… 前面提到有股东询问参与股数是不是能再下调增加年轻人， 但因为这个斯普拉遁Boy的出现，有些人觉得还是别下调好了…… -- http://i.imgur.com/NPOsw0h.jpg --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.140.10.178 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NSwitch/M.1687526383.A.90E.html ※ 编辑: TED781120 (111.251.164.199 台湾), 06/23/2023 21:39:38 我被PiTT的新功能阴了…… ※ 编辑: TED781120 (111.251.164.199 台湾), 06/23/2023 22:02:35 https://i.imgur.com/P9ebuWl.png ※ 编辑: TED781120 (42.79.160.178 台湾), 06/24/2023 08:24:36