作者ChHChen (硫酸无毒)
看板NSwitch
标题Fw: [情报] 《萨尔达传说 王国之泪》官方开发者采访前半
时间Tue May 9 22:50:12 2023
※ [本文转录自 C_Chat 看板 #1aMbs8n0 ]
作者: ChHChen (硫酸无毒) 看板: C_Chat
标题: [情报] 《萨尔达传说 王国之泪》官方开发者采访
时间: Tue May 9 22:49:41 2023
来源：
https://www.nintendo.co.jp/interview/totk/index.html
今晚晚九点左右，任天堂官方释出《萨尔达传说 王国之泪》开发者访谈前半部分
本次采访共分三段，今日释出的是前两段，而第三段预计在明晚九点释出
按往例，港任中译版应该会在明天中午释出(所以我就不详细翻译了)
https://i.imge.tw/gVZ.jpg
采访对象包含系列制作人青沼英二、总监藤林秀麿
以及本作的技术总监堂田卓宏、艺术总监泷泽智、音乐总监若井淑
本作的开发动机：青沼希望可以在故事迎来结局之後的世界游玩(前作打完加侬後读过关存档会跳回打加侬前)
虽然《萨尔达传说》这个系列一直给人一种每一作在风格、视觉上变化都很大的印象
不过青沼这次在《旷野之息》这款已经完成的游戏中，还有很多青沼想要加入的「新东西」，於是就有了续集的想法
藤林更进一步补充，在最开始的企划书上，最重要最大的一条就是「不改地图」
https://i.imge.tw/dVM.png
然後这是藤林的近照，不知道是不是担任这系列的总监真的压力很大
今年五十岁的他，已经开始走上青沼的老路，头发逐渐发白
(青沼更早，大约是37岁在做《穆修拉的假面》的时候就开始头发发白了)
另外采访中有特别提到，本作是少有的基於前作结局之後的续作
因此特别加入了「人物名监」的系统，帮助没玩过前作的玩家也可以透过这个系统的介绍了解前作发生了什麽事
https://i.imge.tw/dVP.jpg
本作的主题是「连接手与手」(暂译)
青沼认为两个林克间差别最大的就是右手的部分，这个「手与手」的部分便是本作的主题
藤林进一步补充，包含游玩、系统、故事上都有特别针对「手」这个关键字作展开
相较於前作一个人旅行的孤独感，堂田认为本作透过与他人携手合作，有时也透过自己的手创造物品前进
泷泽则表示本作在视觉上与故事演出中「手与手」留下了强烈的印象(以PV2为例)
https://www.youtube.com/watch?v=FXCB8xKvfpw
另外，若井也在BGM中配合各种手的演出作出拍手的音效
还有在故事方面，本次故事将连结海拉鲁的过去，一场被称为「封印战争」，至今仍在海拉鲁神话中流传的大战(青沼)
当然，主角依旧叫「林克」喔(藤林)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.34.55.73 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1683643784.A.C40.html
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: ChHChen (114.34.55.73 台湾), 05/09/2023 22:50:12
1F：推 kumo: 原来是封印战争！ 05/09 23:12
2F：推 Syu: 主题「手把手」 副标:揪揪任天堂 05/09 23:16
3F：推 liner1989: 之前就有说过旷野之息是本传世界线的最末端，所以才会 05/09 23:17
4F：→ liner1989: 重制了御天之剑让新入坑的玩家能补完世界观 05/09 23:17
5F：推 KTFGU: 所以王国之泪有可能可以在结局後的世界游玩？？！！好期 05/09 23:24
6F：→ KTFGU: 待 05/09 23:24
7F：→ KTFGU: 还是他的意思是 二代是接着一代的结局.....。我是想要游戏 05/09 23:26
8F：→ KTFGU: 破关後世界会有些变化那种 05/09 23:26
9F：推 wcc960: 文中来讲是後者 就明言totk时间点在botw结局的一段时间後 05/09 23:35
10F：推 realion: 不知道有没有甚麽跟旷野内容连动的东西 05/09 23:36
11F：→ ChHChen: 根据某些来源的消息，好像可以继承马的样子 05/09 23:42
12F：推 sugoichai: 居然是封印战争！？@@ 05/10 00:17
13F：推 sugoichai: 是「败北时间轴」之後的那个封印战争！？ 05/10 00:22
14F：推 dbjdx: 众神的三角之力的封印战争吗 05/10 00:25
15F：推 yo0529: 我觉得那个单纯是在说旷野游戏中提到的万年前封印战吧 05/10 00:25
16F：推 sugoichai: 所以说，旷野时代已经可以确定是时之勇者败北之後的时 05/10 00:26
17F：→ sugoichai: 间轴了吗？ 05/10 00:26
18F：推 yo0529: 我猜青沼他们这次还是不会公布旷野时间线啦，所以直接当 05/10 00:29
19F：→ yo0529: 成三条时间线在遥远未来融成一条线就好 05/10 00:29
20F：推 RockZelda: 应该是指旷野时代的第二次封印战争吧 05/10 00:31
21F：推 diabolica: 旷野彩蛋大杂烩 想成融合时间线毕竟妥当 05/10 00:58
22F：推 omegabug: 等不及了啊啊啊啊啊啊啊啊啊 05/10 01:16
23F：推 bestadi: 可能随便拉一线出来 就天剑→→→botw→totk 结束 05/10 01:22
24F：推 royking: 不知道有一代的存档会不会跟二代有联动？ 05/10 01:43
25F：推 sugoichai: 前几楼不是有人说会连动马？若加上马具应该很够了。 05/10 02:10
26F：推 sugoichai: 看了访谈网页中效果音的示范影片（海潮+海鸥），有微 05/10 02:43
27F：→ sugoichai: 微震撼到，比旷野之息立体多了，没想到还能在音效上下 05/10 02:43
28F：→ sugoichai: 功夫。 05/10 02:43
29F：→ sugoichai: 好音乐音效能让沉浸感提升不少。 05/10 02:44
30F：推 aw969634: 那个 不知道血量精力能不能继承(′･ω･`) 05/10 07:54
31F：推 boss0322: 楼上 会的 但是他们会找理由重置你主角的能力 05/10 08:55
32F：推 gx9900824: 没关系 给我游戏就好。我好期待啊 05/10 09:06
33F：→ lbowlbow: 继承之後被打回原型，萨姆斯和红发色魔演无数次了 05/10 09:36
34F：推 ayubabbit: 大地气笛那代是为啥重置 有解释吗 05/10 09:43
35F：推 RockZelda: 大地汽笛是新的林克啊 05/10 09:58
36F：推 mangekyou: 藤林看起来真的比旷野时苍老好多，太操劳了吗 05/10 10:21
37F：→ ChHChen: 第三章已释出，明天预计释出4-5章 05/10 21:28