作者Raccoon (浣熊)
看板Wii
标题Re: [问题]银马书店的故事内容
时间Wed Nov 7 19:11:41 2007
第四章 梦
女孩做了一个梦。那是关於妈妈的梦。
“妈妈你要去哪里？”
女孩向背对着自己的妈妈问。
妈妈还是背对着女孩回答说。
“妈妈没有要去哪里啊。妈妈一直看着你呢。白天的时候，变成太阳，晚上
的时候，化做月亮，一直看着你呢。”
这时候，女孩忍不住悲伤地问。
“那没有太阳也没有月亮，下着雨的白天或是晚上呢？”
妈妈想了好一会儿才回答说。
“妈妈这时候会变成星星，在云的上头，等着你停止哭泣啊。”
醒来的时候，女孩的眼睛已经溢满了泪水。
小星星靠近她的身旁说，
“星星碎片从你的眼睛流下来了呢。”
女孩擦了擦眼泪说。
“这不是星星碎片啦。不是那样美丽的东西的。唉，这样下去会见不到妈妈
的。”
这次换小星星哭了出来。
“妈妈…妈妈…”
在星海的旅程中，也曾经遇到过彗星几次，但是都没找到小星星的妈妈。
“不要再哭了喔。不然的话，雨云就不会散去，天空也不会晴朗的。”女孩
把小星星一把抱进怀中时这麽说。
“如果不哭的话，就给你奖品喔。”
“就让我来当你的妈妈吧。”
女孩这麽说的时候，感觉到了一盏虽然小小的，但是很确实的灯火，在胸中
点亮了起来。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.211.45.190
1F：推 jainsin:很棒的翻译~~感谢分享 ^^ 11/07 19:14
2F：推 anotoki:推~~ 11/07 20:07
3F：推 ricksimon:推XD 下面那篇时间到了再去推 11/07 20:09
※ 编辑: Raccoon 来自: 220.211.45.190 (11/07 20:39)
4F：推 vxhoho:再推!故事渐渐进入高潮了! 11/07 21:00
5F：推 kumo:推y 11/09 19:51
6F：推 littlejp:再推!! ^^ 11/12 03:30