※ [本文转录自 Aboriginal 看板 #1EmucdqH ] 作者: linkyy (sasa) 看板: Aboriginal 标题: [活动] 原住民族传统领域调查成果暨产业变迁史展 时间: Wed Nov 16 18:00:05 2011 『原来台湾：原住民族传统领域调查成果暨产业变迁史展』 百年来原住民族的山、原住民族的水、原住民族的河、海、土地、农、林、渔猎生业、产 业发生了什麽变化呢？其实一百年不足以呈现原住民族所经历过大大小小的历史纵深！断 裂与缝合的感觉无所不在地弥漫於当下的时时刻刻。 原住民族传统领域调查成果展主题： 电脑多媒体互动：以电脑多媒体系统及影片展示传统领域现阶段调查成果。 传统领域绘制整体介绍：传统领域土地攸关原住民族文化之永续，经由参与式调查作业， 鼓励及辅导原住民族人士主动参与或自行绘制部落传统领域地图，以复振部落社会组织与 凝聚认同，进而启动传统传承机制。 画我传统领域方法介绍：领域调查着重地方脉络的了解与参与，以增加调查资讯的丰富与 证据的强度。经由电脑普及化与应用地理资讯系统，透过工作坊的共同参与形式，使调查 过程充满趣味。 传统领域绘制成果示范部落：展示传统领域示范部落的调查成果 传统领域法定地位探讨：强调传统领域法定地位与多项法案的相关性。 画我传统领域DIY：经由自己动手做，加强参观者对传统领域概念的认识。 原住民族产业变迁史展主题： 自主生业的渐微---传统部落经济：原住民族部落经济是集体共有、全体分享的制度。经 济活动以山田烧垦、渔猎游耕为主，男女分工为生产原则，互助合作为生产方式。 国家产业政策的总体介入---日本殖民时期：日本政府将大部分的山林土地国有化，另划 部分土地为「保留地」，供原住民使用，最终目标是为垄断「蕃地」的樟脑等珍贵资源。 市场经济介入时期---光复後农业与工业的交替：1948年至1960年的保留地政策倾向封闭 保障，并以「山地平地化」为目标。原住民族的生活空间及经济活动受到法令的限制，被 迫离开原乡到都会区谋生。由於教育背景及职业训练有限，多数仅能从事营造、采矿或远 洋渔业等劳动性质行业。 产业现况---影音乐舞产业、工艺（文创）产业、观光产业、经济产业（传统／精致农业 ）：随着原住民族意识兴起，族人开始思考运用传统文化及生活素材为元素，利用在地优 势整合产业资源，行销原住民族的文化与特色。 本展透过传统领域调查成果的整合、文献史料的蒐集与历史影像的记录，呈现台湾原住民 族与土地关系的演变过程，以及原住民族重建自我主体性、凝聚部落与族群认同，重拾土 地伦理与传统生态智慧的努力。 本展也强调土地政策的变化对於原住民族生活及产业的影响，配合传统领域现阶段调查成 果，呈现调查传统领域的意义与调查的技术与流程，并且邀请您共同来思考传统领域调查 过程所牵涉的相关议题。 展览日期与地点 花莲场次：2011年11月24日～27日，上午10时至下午5时，花莲文化创意产业园区糖蜜馆C ，花莲市中华路144号 台东场次：2011年12月9日～12日，上午10时至下午5时，台东铁道艺术村261仓库，台东 市铁花路 369 号 屏东场次：12月16日（周五）至12月19日（周一）早上9时～下午6时 原住民族文化园区， 屏东县玛家乡北叶村风景104号 团体预约导览（每团人数限制5～15人）：展览日下午1时至5时，每个整点开放一场团体 预约导览，每场导览时间约40分钟。报名电话：(02)2375-3013 分机 180、176，或传真 (02)2375-3011，请注明团体名称、联络人、电话、与参观人数。 主办单位：行政院原住民族委员会 承办单位：财团法人环境资源研究发展基金会 ※ 编辑: linkyy 来自: 123.193.74.125 (11/16 18:01) ※ linkyy:转录至看板 Taitung 11/16 18:02 ※ linkyy:转录至看板 NTTU 11/16 18:06 ※ linkyy:转录至看板 NDHU 11/16 18:06

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: linkyy (123.193.74.125), 时间: 11/16/2011 18:08:47