记者杨舒帆／综合报导 日本职棒太平洋联盟首轮季後赛(Climax Series)，14日火腿与欧力士进行第3战，火腿靠 着6局上老将稻叶笃纪敲出追平安打，以及延长10局中田翔敲出致胜阳春炮，终场以2比1 险胜，闯进第二轮季後赛，15日晚间将与洋联冠军福冈软银鹰交手。 第3战生死斗，火腿派出洋投门多萨(Luis Mendoza)担任先发投手，1局下，门多萨面对首 打席骏太就被敲出阳春炮，火腿一开赛就以0比1落後。 两队直到5局结束都没再有分数进帐，6局上，火腿展开攻势，小谷野栄一、近藤健介连续 安打，这时火腿换上稻叶笃纪代打，他再度展现老将价值，在关键时刻击出安打，追平比 数。 9局结束，两队仍以1比1平手，10局上，中田翔轰出致胜全垒打，火腿超前1分，终场就靠 这支全垒打获胜，取得下一轮季後赛的门票。 火腿这场比赛动用6名投手，门多萨投5局失1分，接着键谷阳平、白村明弘、宫西尚生、 库罗塔(Michael Crotta)陆续登板，也都没有失分，最後再由増井浩俊关门，守住胜利。 欧力士救援投手平野佳寿延长赛挨轰，吞下败战。 我国旅日好手阳岱钢季後赛陷入低潮，此役5打数遭到3次三振，首轮季後赛出赛3场累计 14打数只有1安打，共8次三振。 原文网址: 日职季後赛／中田翔致胜轰、阳岱钢挨3K　火腿晋下一轮 | ETtoday体育新闻 | ETtoday 新闻云 http://www.ettoday.net/news/20141014/413317.htm#ixzz3G8IDpv3i Follow us: @ETtodaynet on Twitter | ETtoday on Facebook --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 202.5.246.157 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NPB_twHEROS/M.1413299827.A.953.html