记者方正东／综合报导 火腿队台湾球员阳岱钢1日首局首打席轰出全垒打（本季个人第6轰），连2天轰红不让； 软体银3比0完封西武，战绩80胜44败9和，太平洋联盟季赛封王。 阳岱钢今天打第1棒，面对罗德先发投手成濑善久投出的第2球，就轰出阳春炮；此战打完 前7局，罗德2比1领先，阳岱钢8局上敲出安打，接着靠着队友糸井嘉男的适时安打，跑回 第2分，此战打完11局，火腿、罗德2比2言和，阳岱钢5打数2安打，本季打击率2成73。 软体银今天岩崎翔先发7局被打出3支安打没失分，法肯柏格（Brian Falkenborg）、马原 孝浩各投1局没失分，3名投手联手完封西武，软体银第6局长谷川勇也、福田秀平、明石 健志连续安打攻得2分，第7局再攻下1分，终场3比0击败西武。 软体银连2年在太平洋联盟季赛封王，不过去年软体银在季後赛输给罗德，失去进军总冠 军赛的机会，所以季赛封王，并不代表软体银一定可以打总冠军战。 中日4比3击败阪神，平田良介、布兰科（Tony Blanco）各轰1支全垒打立大功，林威助2 打数没安打，本季打击率1成67，洋将莫顿（Matthew Murton）4打数3安打，连21场比赛 打出安打，而且本季打击率3成13，只输给巨人队长野久义的3成15，在中央联盟打击榜暂 列第2。 巨人对广岛之战，内海哲也先发7局被打出8支安打，包括被赤松真人、石原庆幸各轰出1 支阳春弹失2分，巨人6比2胜广岛，内海哲也拿下第16胜，追上中日队吉见一起， 2人并 列中央联盟胜投榜第1名；横滨10比3击败养乐多。 日本媒体预测，台北时间2日下午1时中日对阪神之战，中日将由陈伟殷先发，他本季战绩 7胜8败、防御率2.76，对阪神战绩3胜1败、防御率3.30；阪神则由久保康友先发，他本季 战绩7胜7败、防御率3.76，对中日的战绩1胜1败、防御率3.18。 原文网址: 日职／阳岱钢连2战全垒打　软体银季赛封王 (第1页/共2页)| 头条新闻 | NOWnews 今日新闻网 http://www.nownews.com/2011/10/01/91-2746273.htm#ixzz1ZWbWfnyX --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.47.19.90