作者tjbulls (夜晚的星星已不再亮)
看板NPB_twHEROS
标题[新闻] 那场132球完封胜…许铭杰差点泪洒投手丘
时间Fri May 20 04:20:37 2011
〔特派记者倪婉君/日本埼玉县专访〕很少人知道,许铭杰在今年5月7日完封胜,投到8局
2出局的时候,他的眼泪都快掉下来,这位在西武第12个球季的旅日名将,昨天说:「我把
每一年都当作最後一年在拚。」
别再强调9年啦…直说丢脸
「为什麽叫职业棒球,人家为什麽称你是Pro,因为这就是我们的工作,当然要好好尊重这
份职业。」猫仔昨天穿得一派轻松,带着妻子佳伶和女儿娟娟外出吃晚餐,但在轻松受访
的情境下,他谈起自己的工作,模样认真。
今年成绩出色,猫仔目前在先发和中继都有斩获,他说:「监督告诉我,今年我会比较辛
苦,又要中继,又要先发。」虽然两者兼顾的调整并不清楚,但猫仔甘之如饴,「我心里
当然会比较想要先发,但我知道,只要表现好,就有机会。」
5月7日用了132球投出暌违9年的完封胜,猫仔却说:「不要再一直强调9年了啦,我觉得很
丢脸。」
一旁的佳伶则说:「怎麽会丢脸呢?」那天比赛是在仙台,佳伶在家里看电视转播,她说
:「看到最後,已经是高兴到想哭了,尤其是那天打电话给他,听到他说:『在8局2出局
的时候,都快流眼泪了。』
後来猫仔接受MVP访问,佳伶也觉得他快哭了,猫仔则说:「没有啦,忍住了。」目前已拿
下2胜2中继成功,猫仔认为是春训做得扎实,「今年做得很彻底,练球量比较多,该做的
事要做到,不要只做一半。」
回馈渡边监督…猫的报恩
猫仔认为西武监督渡边久信是恩人,他接受西武年度刊物的专访时也说:「要带着报恩的
心情,回馈监督的信任。」
渡边的3年约在今年到期,猫仔也带着当作是最後一年的心情在拚。其实他一直未设定退休
年龄,他说:「就投到球队不想签我为止。」
附注:今起在西武巨蛋,西武和中日要展开二连战,陈伟殷有可能在今天或明天先发,有
机会看到猫仔和殷仔同场较量。
http://www.libertytimes.com.tw/2011/new/may/20/today-sp2.htm
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.24