※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板 #1CMU2qpc ] 作者: waynewayne (阳光小恩恩) 看板: BaseballNEWS 标题: [苹果] 代打沉潜 林威助拼一军固定先发 时间: Thu Aug 5 05:50:41 2010 【罗惠龄╱日本东京巨蛋报导】 阪神对巨人3连战的第2役，林威助依旧没有先发，8局下代打，击出投手前滚地 球，投手选择传二垒，他靠野手选择站上一垒，全场仅1次打击机会。这是林威 助今年扮演的角色，以代打为主，他说：「虽然已经习惯代打，但我的目标还是 想进固定先发。」 今年球季开赛後，林威助并未在一军名单，在二军待了很长一段时间，直到6月 初才升上一军，不过他身体无伤，状况也不差，为什麽开季进不了一军？他只说 了一句：「这要问教练。」 【双脚站开 打击率提升】 这两年林威助出赛机会不多，在一、二军间起起伏伏，不过他挺能释怀，他说： 「我不是因为受伤在二军的，还是可以比赛，最重要是能打出成绩，让教练看到 ，我就把在二军当成调整，把自己调到巅峰状态，才有回到一军的机会。」 林威助想站稳一军，最主要仍是让自己打击更强，春训期间，他接受教练建议， 小幅修正打击姿势，包括抬脚及挥击时双脚站得比较开，效果不错，目前打击率 3成28，比去年提升不少。 代打方面，林威助成绩也颇出色，11打数4安打、3打点、打击率3成64，7月20日 对广岛，在延长10局敲出本季首轰，把阪神落後比数追成只差1分，才有後一棒 鸟谷敬逆转2分弹，这支全垒打也是林威助生涯第5支代打全垒打。 【每场1次 要认真打好】 不过，林威助今年已经31岁，深知年龄渐长，加上後辈一个个冒出头，只有代打 似乎还不够让他稳定留在一军，但阪神教练团目前仍让他以代打为主，他说： 「现阶段我就是代打的角色，即使1场比赛只打1次，也要认真打好那1次，终极 目标还是能先发最好。」 【绣上中文名 力挺林威助】 来自长崎的山本圣子是林威助的死忠球迷，跟着朋友到东京巨蛋看比赛，她全副 武装，在阪神球团发售的LIN31号球衣上，又加绣了「林威助」的中文名字，她说 ：「林威助的成长故事很让我感动，他独自一人在日本奋斗，是为了家族而努力。 」这两年林威助出赛机会不多，以代打为主，但山本不减对他的支持，挺到底， 她要对威助说：「加油！」 【爱死LIN桑 帅又有气质】 被问起是不是林威助的粉丝？泽江遥笑得很灿烂，很大声地说：「我爱死LIN桑了 ！」泽江遥是东京人，同学是地主读卖巨人的球迷，但她却不挺在地球队，反而 喜欢来自大阪的台湾球员林威助，她说：「LIN桑为了父亲的遗愿来到日本打球， 一直很努力在自己的工作岗位上，我觉得很棒。」除了认真，泽江遥更喜欢林威助 的气质，还有外型超帅，讲到这儿，她又笑得合不拢嘴了。 http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/32714724/IssueID/20100805 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.124.72.234 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 112.104.103.160