作者ntou92710007 (Bloody Monday)
看板NPB_twHEROS
标题[新闻] 日职/黄志龙初登板成功!监督原辰德称赞「心脏很强」
时间Thu Jun 10 18:42:37 2010
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100610/17/277rv.html
2010/06/10 11︰39 记者方正东/综合报导
巨人队台湾投手黄志龙9日初登板,投3.1局60球,球速最快149公里,巨人以9比2击败欧
力士,黄志龙虽与胜投无缘,但表现获好评;监督原辰德就说:「看不出是处女秀的投手
,心脏很强,斗志也很高,又加入了一个好的战力,他带着很大的梦想来,也有一个很好
的开始。」
黄志龙去年底与巨人队签下育成选手的合约,今年6月就拚上一军,而且9日还对欧力士先
发,他的表现让人惊叹不已,10日日本各媒体均有大篇幅的报导;虽然黄志龙只投3.1局
即退场,与胜投无缘,没有成为日本职棒史上第1位育成选手在一军初登板就拿到胜投的
投手,但此战先发投手黄志龙,接替黄志龙投球的中继投手星野真澄以及8局上场的後援
投手山口铁也3人都是育成选手出身,3人登板贡献这一胜,是日本职棒史上的纪录。
日本报知新闻报导,黄志龙到日本之後,每周只有1小时的时间,由家庭教师教日语,而
且没有翻译陪同,因此他现在只能讲一些简单日语,沟通上仍有困难。即使如此,黄志龙
还是力求上进,积极求表现,终於在9日之战投出不错的成绩。
由於黄志龙9日有不错的表现,他应该不会被抹消登录,会继续待在一军,因此巨人球团
已决定要帮黄志龙找一名专属翻译;而巨人队的队友发现黄志龙酷似现效力罗德队的井口
资仁,因此现在都叫他「井口」。
而原辰德也对黄志龙有很高的期待,他说:「投得不错,如果继续维持下去,一定可以拿
到胜投。」黄志龙还会有下一次先发的机会,巨人队期待他能持续有很好的表现,增强巨
人队的先发投手战力。
--
梦幻打线
1.Alfonso Soriano 2.Chase Utley 3.Mark Teixeira 4.Albert Pujols
5.EvanLongoria 6.Grady Sizemore 7.Joe Mauer 8.Hanley Ramirez
9.Nick Markakis
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.168.227.3