http://www.sanspo.com/sokuho/0610sokuho074.html 现在最靠得住的男人就是林威助！阪神，戏剧性一弹抢下胜利！ 阪神拼尽全力推出「JFK」，在决胜关头阪神追成平手。十局将比赛画下戏剧化 句点的是目前全队最可靠的林威助。 0：1落後九局靠着野口的高飞牺牲打追平进入延长赛。十局首位打者关本击出左 中外野方向二垒安打。轮到林威助的打击。「目前为止的打席都被压制了。最後 希望能够展现自己原本的打击实力」相准对手投的太甜的滑球用力一挥，小白球 被吸进了右外野看台上。 第九号两分弹是生涯首发再见安打，用全垒打结束比赛也是自己人生头一遭。平 常即使打出去也不会把情绪放在脸上的林威助，绕过一垒时右手比了个大大的胜 利姿势。「实在很兴奋呢」林威助笑着说。 「这种打击率、这种全垒打，接下来还会继续重用他」冈田监督的信赖也与日俱 增。林威助将拼了命扛起贫打的阪神打线。 --- 半夜翻译 希望「常常」阿助有好表现让我们加班 XD --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 219.70.223.105