作者Norika (Norika)
看板NHK
标题[心得] NHK晨间剧少女的时代(雏鸟)与有村架纯相关
时间Fri Mar 13 21:11:56 2020
『少女的时代』(雏鸟)收尾!「无法成为任何人」的可爱女主角告诉我们什麽事
女明星有村架纯扮演女主角的NHK晨间剧『少女的时代』(雏鸟)是2017的戏,在台湾也有播出,後来有拍续集。2017年播出的本篇剧情演到了後半段,剩下没几集的时候,登场的剧中角色每天一早都会很开心,不停地分享幸福。1964年是东京奥运举办的年份,从这一年开始,本剧的剧情描写女主角从茨城来到东京的青春故事。虽然这麽说,但女主角谷田部岭子小姐原本并没有什麽想要实现的梦想,就来到了东京,是 跟随着「集团就职」这个听起来好像有点暗的时代的洪流,又加上她父亲失踪的一言难尽的情形,才跑到东京来的。
『少女的时代』(雏鸟)全剧刚开播的时候,舞台是设定在日本茨城县的奥茨城村,可能有些人会不由得心想,这个电视剧好像看起来有点不太满足啊,有点无趣啊(其实本文作者也这麽觉得)。这一定是因为由谷田部家为首的主要登场人物,都是太过於善良的人。例如峰田和伸所演出的岭子的叔叔宗男,过去身上的伤痕依然留在背上,虽然有着灰暗的过去,却挺着说「所以才更要笑着活下去」。时子(佐久间由衣)或三男(泉泽佑希)等岭子的青梅竹马,和村子里的人们,基本上大家都是很善良的人。然而,等到岭子去了东京以後,大家各自过着不同的人生,面对各式各
样的事情,这些善良的人们如何忍耐度过难关,表现出坚强与纯真的心,让电视机前的观众不晓得惊讶了几次。这就是『少女的时代』(雏鸟)好玩的地方。
无法忘记的一段,是跟岭子同住在公寓的恋人岛谷,被父母亲推荐去相亲,认真烦恼了以後,跟岭子招认说「我在想是不是要跟我家人断绝往来」。她马上就回答「我讨厌不孝顺的人」,让人深受感动。虽然男友说不跟家人联络、大学也不念了、说不定会变得很穷,还是决定要好好一起生活,她就放话回说,那是因为你完全不知道真正的很穷是什麽样的情形,才能够毫不在乎地说出这种话。让观众感觉到,原来这个就是从小全家一起努力,活到现在的谷田部岭子啊,就是这个样子。
而且在这一幕播出之前,她跟时子有过一段如下的对话:「如果投胎转世,想变成什麽样的人?」,岭子那时候讲的是「我想要变成有钱人家的大小姐,因为父母的媒妁之言认识结婚对象,对方是我原本就一直觉得很亲切的人」那不就是岛谷未来可能会跟她结婚的对象吗?乱想东想西装可怜的发言。此时,身为一个剧团演员的时子,催她说「你也稍微演一下」,而表现出大方的大小姐风范说「请多指教」,看了这个,时子爽快回说「不行啦,这茨城乡下来的小姐」
『少女的时代』(雏鸟)第一部演到这快要演完,谷田部岭子後来并没有变成任何人。活在东京奥运举行後的风起云涌的东京,外表看起来有点变漂亮,在餐厅工作变得很俐落,但纯真又爱家的人情味始终没有变。即使是过着现代都会生活,也不会自暴自弃说「已经再也不想作电晶体收音机了」或者「真是不想给父母」,也没有因为恋爱就随便乱飙人,跟身边的人爱人也被爱,笑着渡过每一天。
这不只是单纯的灰姑娘故事,看的人带着温柔的目光,一则以喜一则以忧,一面继续支持,这就是『少女的时代』(雏鸟)所描绘的女主角形象。身为观众也会很舍不得,但看到故事的结局,无论是冈田惠和的剧本或是演员们,都感觉越来越活跃,希望能好好地看到後面收尾啊。(上野三树)
新闻网址:
https://rockinon.com/news/detail/167512
媒体名称:Rockin'on
日期:2017.9
2020.3.10译
之前翻译的2020新戏新闻:「有村架纯拍片放假」照片公开女明星空档生活
https://m.xuite.net/blog/kayolin0/blog/588934791
--
部落格
http://blog.xuite.net/kayolin0/blog
--
[日本体育新闻]过去曾为暴力被害者的相扑选手贵之岩为何会动手打人?自己曾为被害者 的人,深受其害,却反而有对他人使用暴力的危险,这种根深蒂固的循环已经成为一种「暴力的连锁」。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.140.27.247 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NHK/M.1584105122.A.22B.html
1F:推 jack86326: 被日剧版荼毒後只好转战这边了.... 03/16 22:31
2F:→ KCETinTW: 希望N大能多多提共N台戏剧介绍了, 这半年真的好冷清 XD 03/17 20:44
※ 编辑: Norika (223.140.20.219 台湾), 07/19/2020 06:44:33