N.H.K. WORLD プレミアム番组表: 节目时刻为台湾地区标准时间 http://www.nhkworldpremium.com/program/week.aspx?ssl=false&c=49 04:00 周刊ブックレビュー <终> 「懐かしい映像を见ながら、ベストセラーの変迁を 振り返る」 ９５４号最终回▽懐かしい映像のあれこれ：司会の女优・中江有里さん、作家・藤沢周 さん、女优・室井滋さんが、アーカイブ映像を见ながら、记忆に残る着作や作家たちの 思い出を语る▽これがベストセラー：番组开始の１９９１年から２１年间のベスト セラーを、大パネルで一挙绍介▽ベストセラーレビュー：滑川和男・柘植恵水ア ナウンサーが、最新売れ筋ベストテン情报で番组を缔めくくる 本节目日本当地三月17日06:30於NHK BSプレミアム播出 11年的节目结束了, 是不是实体书的时代也将进入末日了? :51 世界珍百景 :56 海外安全情报 05:00 NHKニュース おはよう日本 07:00 连続テレビ小説「梅ちゃん先生」<新> (1;第1周 あたらしい朝が来た) 昭和20年、终戦直後、焼け野原と化した东京・蒲田（现・东京都大田区）。复兴、そし て昭和の奇迹の経済成长を支えていく名もなき人々に寄りそって、命を守る医师に なっていく一人の女性。挑んで、失败して、笑って、そして泣いて・・・彼女の周り には、いつも家族や町の人々の笑顔があふれている。 『梅ちゃん先生』は、地域医疗に生きようとするヒロインのひたむきで、にぎやかな日 々を描きます。 本节目与NHK 総合同步播出 :15 あさイチ 「"思わず买いに行きたくなる！旬の山菜＆春野菜" "ピカピカ☆日本　 伊豆高原たけのこ村（静冈県伊东市）" "解决！ゴハン　たけのこと春野菜の 香り炒め"」 ４月、旬の味、山菜や春野菜がおいしい季节です。でも、山菜は“あく抜き”が面倒、 自分で料理するのはハードルが高そう、と思っている方も多いのでは？実は、ちょっと したワザを使えば、あく抜きなしにおいしい山菜が楽しめたり、一晩かかるあく抜き が、たった１３分でできちゃったりするんです。 またこの季节、おいしいのが春野菜。中でもオススメが春キャベツ。甘くてしかも一年 を通じて一番、栄养を蓄えている时期なんです。しかも、みなさんが舍ててしまいがち な、キャベツの栄养たっぷりの“あの部分”を上手に生かすワザもご绍介。番组を见 たら、思わず山菜や春野菜を买いに行きたくなること间违いなしです。 新装开店『解决！ゴハン』。今回は中国料理の菰田シェフに、「炒めものの味が决まら ない！」というお悩みを解决していただきます。使うのは、春を代表する食材・たけの こ。短时间でパパッと炒めただけでは、味が入りません。そこで菰田さんのテクは、“ 焼きつけることで、表面に伤をつける”。ざらざらの表面なら、少しの调味料でも ちゃんと味がつきます。 具材に渍け物を使うのも、菰田さん得意の手法。ばらばらな食材の味を、うまくまと めてくれるそうです。 本节目与NHK 総合同步播出 08:55 みんなの体操 09:00 NHKニュース・気象情报 :05 NHKスペシャル「MEGAQUAKE II　巨大地震」 第1回　いま日本の地下で何が起き ているのか (再放送) :55 シリーズ世界遗産100 「スペイン、フランス ピレネーのペルデュ山～峡谷の 放牧地～」 ペルデュ山は、ピレネー山脉の中央に位置する标高３３５２メートルの山で、フランス とスペインにまたがっています。ガヴァルニー圏谷という、巨大なすり鉢状の形をした 谷で知られ、毎年１００万人もの人々が访れる景胜地です。 「シリーズ世界遗産１００」では、このぺルデュ山のふもとで羊の放牧を営む亲子を 绍介します。 彼らの生活は、中世以来ずっと変わらない姿をとどめています。饲っている羊は１８０ 头ほど。夏になると、よりおいしい草を求めて山の上に放ちます。実は、このことには 大きな意味があります。羊たちが食べる雪解けあとの新芽。この新芽をほうっておくと 、芽が育って木になり、森になるのです。そうすると牧草地ではなくなり、羊の放牧が できなくなります。长年継承された生活の知恵なのです。 父亲は７５歳で、もう羊を追える体力ではなくなりましたが、クマやハゲワシが羊を袭 わないよう、毎日、双眼镜で牧草地を监视しています。山に暮らし、山に生かされて いる羊饲いの生活をご覧ください。 本节目日本当地四月二日04:15於NHK 総合播出 10:00 NHKニュース・気象情报 :05 恋する雑货 スペシャル 「世界でさがそう！わたしのとっておき！」 (再放送) :48 World Weather :50 视点･论点 11:00 NHKニュース :15 连続テレビ小説「梅ちゃん先生」 (1;第1周 あたらしい朝が来た) (再放送) :30 第84回 选抜高校野球大会　决胜 ～甲子园球场 (延长の场合あり) http://www.nhkworldpremium.com/program/detail.aspx?d=20120402123000&ssl=false &c=49 本节目与NHK 総合同步播出 14:30 3か月トピック英会话 アンコール :50 3.11後を生きる君たちへ～东浩纪　梅原猛に会いにいく (再放送) 15:50 名曲アルバム 「武満彻 小さな空」 :55 NHKニュース 16:06 えいごであそぼ :16 ピタゴラスイッチ　ミニ (再放送) :21 いないいないばあっ！ :36 おかあさんといっしょ 17:00 NHKニュース :10 みいつけた！ 「"できる？" "デテコイス／デテコ×クルットさん" "たいそう「 なんかいっすー（２ばん）" "クルットさんのモノができるまで" "うた「あっと 　　　いうまっ」"」 :25 モリゾー・キッコロの森へ行こうよ 「大津波を越えて　希望の一本松を守れ！」 （前・後编） 18:00 NHKニュース 7 (二か国语放送) :30 クローズアップ现代 「“闭ざされた国”はどこへ　ミャンマー　民主化の行方」 :56 海外安全情报 19:00 竞泳　ロンドンオリンピック代表决定戦　第88回日本水泳选手権 「1日目」～ 东京辰巳国际水泳场 一発胜负でロンドン五轮竞泳日本代表が决まる。男子４００ｍ个人メドレーには、世界 选手権铜メダリスト堀畑裕也が出场。女子４００ｍ个人メドレーでは、大塚美优が初の 五轮出场を目指す。１年ぶりの国内レースとなる北岛康介は１００ｍ准决胜でどんな 泳ぎを见せるか。 本节目与NHK 総合同步播出 连续六天播出伦敦奥运日本游泳代表队选拔赛实况, 关心日本泳坛的板友敬请收看! :45 きょうの健康 「认知症　あなたはまだよく知らない」认知症 どんな病気？ 20:00 news Watch 9 (二か国语放送) 21:00 BS时代剧アンコール「阳炎の辻～居眠り磐音　江戸双纸」<终> (11)「いつの日 か」 　吉右卫门（渡辺いっけい）お艶（檀れい）夫妇の大山参りに、磐音（山本耕史）とお こん（中越典子）が供をすることになった。道中お艶が倒れ病状の深刻さが分かるが、 お参りを果たしたいというお艶の强い愿いを受けて、磐音はお艶を背负って大山に登る と申し出る。お参りを果たし実家に戻ったお艶は江戸に戻るおこんに、想い続けてい れば心はいつか必ず届くと言う。江戸への帰路、足を痛めたおこんに磐音は背中を差し 出した─。 本节目日本当地2007年十月11日20:00於NHK 総合播出 :43 シリーズ世界遗産100 「スペイン、フランス ピレネーのペルデュ山～峡谷の 放牧地～」 (再放送) :50 NHKニュース・気象情报 (関东甲信越地方ニュース) :55 ココロとカラダ満つる时间（とき）～おふっ、～ 「中山エミリ　アンチエイ ジング」 (再放送) 22:25 ワールドWave Tonight <新> 北朝鲜情势や中国の通货「人民元」の动向やアメリカ経済の行方…。 各国で起こったことが直接、日本の私たちの生活にも响いてくる现代社会。 そんな世界の出来事すべてが50分でわかるこの番组は、国际情报発信波であるBS1を 象徴するニュース番组です。 世界に広がるNHKの海外総支局からの生中継やリポートはもちろん、多彩な视点を提供 してくれるアメリカABCやイギリスBBCなどの海外主要メディアによるニュースをも积极 的に取り上げ、政治・経済から文化・芸术まで世界が注目するニュースをわかりやすく 、かつ复雑な背景も彻底分析します。 明日の日本がみえる国际情报番组です。 本节目日本当地四月二日22:00於NHK BS1播出 其实这个节目去年四月就在BS1开播了, 只是到今年四月才开始在WORLD プレミアム台播出 所以也不算新了... XD 23:15 Sports + (plus) <新> 独自の视点とディテールにこだわった编集で ギュッと10分间に浓缩した新たなスポーツニュース 本节目日本当地四月二日23:25於NHK 総合播出 本节目由原来的"Bizスポ"分离出来的新节目, 虽然比原来的时间缩短不少, 但应该不影响 节目可看度 :25 SONGSプレミアム 「今井美树」 ２０１１年に歌手生活２５周年を迎えた今井美树を特集。 これまで、ＳＯＮＧＳでは三回にわたり彼女を特集してきた。その集大成ともいえる 番组である。女优としてデビューしたころの贵重な映像をはじめ、歌手としての道のり をともに歩んできた夫でもある布袋寅泰さんのインタビューなどを交えながら、歌と 真挚に向き合ってきた彼女のアーティストとしての人生を描いていく。 本节目日本当地二月26日22:00於NHK BSプレミアム播出 00:25 世界の名峰グレートサミッツ　エピソード100 <新> 「スイス・アイガー 1」 スイスの名峰アイガーは、世界自然遗産にも登録されたアルプス屈指の景胜地。山ろく には草原「アルプ」が広がり、人々は代々にわたって牧畜を営みながら、素朴な暮らし を続けている。夏、首都ベルンから鉄道で山ろくの町グリンデルワルトへ向かう。山 ろくの标高２０００ｍ付近には、アルプが広がる。村人の日课は、绞りたての牛乳を 使ったチーズ作りだ。この地でしか味わえないチーズを楽しむ。 本节目日本当地四月二日15:15於NHK BSプレミアム播出 这也是去年四月就已经於BSプレミアム播出的旧节目了 :35 时论公论 :45 连続テレビ小説「梅ちゃん先生」 (1;第1周 あたらしい朝が来た) (再放送) 01:00 フェイス 「翻弄された金の卵～介护に挑んだインドネシア人の3年」 :25 みんなのうた :30 NHK短歌别册　短歌de胸キュン 「短歌de胸キュン０号」 :55 きょうの料理ビギナーズ 「おにぎり上手は弁当上手」 02:00 地球テレビ　エル・ムンド 「"プロフリークライマー 平山ユージさん" " theUNITED STATES：ニューヨーク　出会いを演出！ ミスト・コネクション" " 冨仓由树央のエルムンド通信"」 :48 World Weather :50 おとなの基础英语 <新> 「Episode 1」 海外旅行などでちょっと英语を使ってみたい、というおとな向けの基础英语。毎回１つ の表现を身につければ、英语の世界がぐっと広がるはず。 本节目日本当地四月二日22:50於NHK Eテレ播出 03:01 おかあさんといっしょ (再放送) (~03:24) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.137.129.168 ※ 编辑: KCETinTW 来自: 220.137.128.51 (04/03 10:26)