NHK WORLD プレミアム番组表: 本日为"阪神大震灾"17周年纪念日,本日(尤其新闻性)节目的重点大致上就以地震为主了 节目时刻为台湾地区标准时间 http://www.nhkworldpremium.com/program/week.aspx?ssl=false&c=49 00:28 NHKプレマップ :30 みんなのうた :35 连続テレビ小説「カーネーション」 (86;第16周 揺れる心) (再放送) :50 BSニュース 01:00 大相扑幕内の全取组　初场所 :25 あの日わたしは :30 NHK短歌 「时计」 :55 Ｊブンガク 02:00 地球テレビ　エル・ムンド 「"オーシャンアスリート 铃木一也" "ラグジュア リーを极める旅 in ノルウェー" "ニューヨーク：ディスコ・ミュージック フィーバー再び"」 ２０１１年９月、东日本大震灾に际し多大な支援を行ってくれた台湾に感谢の気持ちを 伝えるため、冲縄から台湾までの１１０kmを泳いで渡るという「日台黒潮泳断チャレン ジ」を発案し実行した铃木さん。そんな铃木さんが「海」に挑み続けるその理由とは？ 本节目日本当地一月16日23:00於NHK BS1播出 :48 World Weather :50 BSニュース 03:01 おかあさんといっしょ (再放送) :24 にほんごであそぼ :34 ピタゴラスイッチ　ミニ :39 フック　ブック　ロー :50 BSニュース 04:00 リトル・チャロ2　英语に恋する物语 :10 きょうの料理ビギナーズ :15 大相扑初场所 「九日目」～両国国技馆 (二か国语放送;再放送) 05:00 NHKニュース おはよう日本 07:00 连続テレビ小説「カーネーション」 (87;第16周 揺れる心) :15 あさイチ 「"私たちはこうして歩んできた ～阪神・淡路大震灾 遗族たちのメッ セージ～" "ファーマーズマーケット　セレサモス（神奈川県川崎市）" "かきの オイスターソース炒め"」 ６４３４人が犠牲となった阪神・淡路大震灾から１７年。突然の地震で大切な家族を失 った人たちは、「なぜ最爱の人を救えなかったのか」とみずからを责め、深い悲しみを 抱えつづけてきました。しかし、さまざまな人たちの支えや、日常の出来事との出会い の中で、前に向かって歩むきっかけをつかんできました。 そうした体験の一つ一つは、１万５千人超える命を夺った东日本大震灾の遗族の人たち にとって、大きな「道しるべ」や「支え」になろうとしています。 番组では、阪神・淡路大震灾の遗族の１７年の歩みを见つめ直し、东日本大震灾で被灾 した人たちが一歩を踏み出すきっかけとなるメッセージを発信します。 本节目与NHK 総合同步播出 08:55 みんなの体操 09:00 NHKニュース・気象情报 :05 BS时代剧アンコール「阳炎の辻～居眠り磐音　江戸双纸」 (1)「友よ」 (再放送 ) :48 NHKプレマップ :50 あの日わたしは :55 シリーズ世界遗産100 「トシェビーチのユダヤ人地区と圣プロコピウス圣堂～ 悲しみのゲットー～」 10:00 NHKニュース・気象情报 :05 世界ふれあい街歩き 「サンルイス」 (再放送) :49 World Weather :50 视点･论点 11:00 NHKニュース :20 ひるブラ 「昭和レトロ！駄菓子问屋街に潜入～爱知県名古屋市～」 :45 连続テレビ小説「カーネーション」 (87;第16周 揺れる心) (再放送) 12:00 NHKニュース :05 极める！ 「とよた真帆のネコ学」第2回 :30 俳句王国 题「镜」 :55 まる得マガジン 13:00 NHKニュース・気象情报 :05 あしたをつかめ　平成若者仕事図监 「あなたのお悩み退治します～防除作业 従事者」 :30 きょうの料理 「麹（こうじ）でおいしく！」塩麹 :55 楽ごはん 14:00 NHKニュース・気象情报 :07 えいごであそぼ :17 つくってワクワク :22 いないいないばあっ！ :37 おかあさんといっしょ 15:00 大相扑初场所 「十日目」～両国国技馆 (二か国语放送) 17:00 NHKニュース :10 みいつけた！ :25 大！天才てれびくん :54 みんなのうた 18:00 NHKニュース 7 (二か国语放送) :30 クローズアップ现代 「シリーズ・子どもたちが见つめる大震灾（２）ぼくらは 大津波を生きた～釜石小学校１８４人の证言～ 东日本大震灾で被灾した状况を自ら记録し続けている高校生たちがいる。福岛県立原町 高校放送部の生徒たちだ。原町高校は福岛第一原発から３０キロ圏内の南相马市にあり 、震灾直後から学校は闭锁。５月に２か所の「サテライト校」に分かれ授业は再开した が、転校を余仪なくされた生徒も全校の半数に及ぶ。放送部の２年生７人は震灾と原発 事故に翻弄される自分や家族の姿を记録。ドキュメンタリー作品にまとめ、６月のＮＨ Ｋ杯放送コンテストで発表した。今も、刻々と変化する暮らしや学校生活を记録し続け ている。作品作りのために互いの本心をぶつけあい、困难を乗り越え、心の成长も见せ る生徒たち。彼らの姿を通じて「见过ごされてきた等身大の被灾地の姿」「子供たち自 身が记録し伝える意味」を探る。 本节目与NHK 総合同步播出 :56 海外安全情报 19:00 NHK歌謡コンサート 「魅せます！豪华梦舞台」 :43 World Weather :45 きょうの健康 「手指のトラブル」指がはねる？ けんしょう炎 20:00 news Watch 9 (二か国语放送) 21:00 NHKスペシャル 「阪神・淡路大震灾17年　东北复兴を支えたい～“後悔”を胸に 」 今年１月、阪神・淡路大震灾から１７年。今、东日本大震灾の被灾地には、全国から多 くの人々が复兴支援に入っているが、その中でも大きな存在感を示しているのが、その 阪神大震灾で被灾した地区の人たち。その数は兵库県下の自治体职员や看护师など公的 机関だけでも、のべ８万人に达しNPOやボランテイアを入れると、さらに膨大な数にな る。彼らに取材すると、ある共通の“思い”があると分かってきた。それは、阪神大震 灾の复兴でできなかったことを二度と缲り返したくないという“後悔”。その後悔を见 ていくと、まちの复兴を进める上での３つの大きな课题が浮かび上がってくる。 「住民が望む町の姿にならなかった」、「地域の绊が断ち切られた」、「多くの人がふ るさとを夺われた」。しかし、被灾地では「复兴の青写真がなかなか示されない」、「 同じ町内の人たちが违う仮设に入居させられた」など、再び同じ後悔を缲り返しかねな い事态が进行している。阪神・淡路大震灾を経験した人たちが「後悔」の念を胸に、东 北の町の复兴を支援する现场にカメラを入れ、今回の东日本大震灾で何が复兴の壁にな っているのか、そして、街の复兴で本当に大切なことは何か探る。 本节目与NHK 総合同步播出 :50 NHKニュース・気象情报 (関东甲信越地方ニュース) :55 よる☆ドラ「本日は大安なり」 (2)「疑惑の花嫁」 22:25 Bizスポ :50 时论公论 23:00 NHKニュース 24 :15 cool japan 「谷根千」 今回のテーマは东京の谷中、根津、千駄木を合わせた通称「谷根千」。下町の情绪が色 浓く残るこのエリアは今、外国人に大人気。木造の长屋が今も残り、轩先に鉢植えや盆 栽などが并び、生活感のあふれる路地が続いている。和纸やべっ甲など长い伝统を持つ 职人の街でもあり、若いアーティストも引きつけている。そして、家族で営む和风旅馆 が、「谷根千」の街と一体となったおもてなしで外国人の人気を集めている。 本节目日本当地一月14日18:00於NHK BS1播出 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.47.5.253 ※ 编辑: KCETinTW 来自: 220.137.146.199 (01/15 20:41)