新闻来源: NHK官网 http://www3.nhk.or.jp/news/html/20120105/t10015065801000.html ５日午前、东京・台东区のマンションの部屋で外国人とみられる女性２人が血を流すな どして倒れているのが见つかり、警视庁によりますと、２人は心肺停止の状态だという ことです。警视庁は、２人が何らかの事件に巻き込まれた疑いがあるとみて、详しく调 べています。 ５日午前１１时ごろ、东京・台东区小岛のマンションの部屋で「女性２人が血を流して 倒れている」と男性から１１９番通报がありました。警视庁によりますと、女性２人が 部屋の中で首を刺されるなどして倒れているのが见つかり、２人は心肺停止の状态だと いうことです。２人は台湾出身の女性とみられ、警视庁は、２人が何らかの事件に巻き 込まれた疑いがあるとみて现场の状况を详しく调べています。现场は、地下鉄大江戸线 の新御徒町駅からおよそ３００メートル离れた住宅が密集した地域です。 ------------------------------------------------------------------------------ 重点是,这则大约11:15播出的新闻,37分钟後就在51台播出,43分钟後上了10台的午间新闻 头条,效率有够高!!! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.34.176.202