NHK WORLD プレミアム番组表: 节目时刻为台湾地区标准时间 http://www.nhkworldpremium.com/program/week.aspx?ssl=false&c=49 00:12 World Weather :15 実践！英语でしゃべらナイト 「顶いた电话で恐缩ですが」 :35 连続テレビ小説「カーネーション」 (69;第12周 薄れゆく希望) (再放送) :50 BSニュース 01:00*地球テレビ　エル・ムンド　ウィンタースペシャル 「自転车探検部 スリランカ の旅　完全版」 见知らぬ出来事と出会うために、今日も世界を旅する自転车探検部。今回の旅の舞台は 「インド洋の宝石」と呼ばれるスリランカ。狂言师の茂山宗彦がロードバイクにまたが り７３３kmの旅をしました。 １０００年以上受け継がれて来たという伝统舞踊。オランダ植民地时代に伝わり、今や スリランカの伝统工芸となった手编みのレース。生活にしっかりと息づく伝统に出会い 、体験する茂山の心に、スリランカの人々の思いが积み重なって行きます。 そして、沿道の人たちの热い声援に背中を押されたどりついたゴールの世界遗産シーギ リヤでは、想像を超えた絶景が待っていました。 ガイドブックには絶対载っていない未知なる旅を、どうぞお楽しみ下さい。 本节目日本当地12月20日23:00於NHK BS1播出 :50 坂の上の云ダイジェスト :55 Ｊブンガク 「永井荷风 "(シ墨)东绮谭" 朗読 3」 02:00*地球テレビ　エル・ムンド　ウィンタースペシャル 「自転车探検部　スロバキアの旅 　完全版」 见知らぬ出来事と出会うために、今日も世界を旅する自転车探検部。今回は中央ヨーロ ッパ・スロバキアを舞台にした、世界遗産スピシュ城をめざす５２２kmの旅。 旅人はチェコ出身、日本で狂言师见习い修行中のオンジェイ・ヒーブル。チェコスロバ キアから分离独立して１８年の、かつて祖国の一部だったスロバキアの大地を走ります 。 社会主义の时代が终わり、ようやく手にした自由を守ろうとする情热。チェコとスロバ キアの分离によってもたらされた苦难を乗り越えようとする希望。なんとも不思议な世 界遗産の村…。オンジェイが道行き出会ったのは、かつての见知った祖国とは别の顔を 持ったスロバキアでした。 ガイドブックには絶対载っていない未知なる旅を、どうぞお楽しみ下さい。 本节目日本当地12月21日23:00於NHK BS1播出 :50 BSニュース 03:01 おかあさんといっしょ (再放送) :24 にほんごであそぼ :34 ピタゴラスイッチ　ミニ :39 フック　ブック　ロー :50 BSニュース 04:00 リトル・チャロ2　英语に恋する物语 :10 きょうの料理ビギナーズ :15 スタジオパークからこんにちは 猪苗代湖ズ (再放送) :56 海外安全情报 05:00 NHKニュース おはよう日本 07:00 连続テレビ小説「カーネーション」 (70;第12周 薄れゆく希望) :15*あさイチ 「"スーパー主妇直伝！ 年末大扫除スペシャル" "ＪＡ富里市　産直 センター２号店（千叶県富里市）" "鶏もも肉のフライパン焼き"」 生活术の达人、スーパー主妇が暮らしのお困りごとを解决する人気シリーズ。今回は、 これまで放送した中から、年末の大扫除の季节にうってつけのテーマを选び、３人のス ーパー主妇から、改めて、目からうろこの解决策を伝授いただきます。 テーマは３つ。まずは、「扫除」です。重曹とクエン酸を駆使して洗面台の水アカや床 の黒ずみなどの顽固汚れを退治する方法や、日々、汚れをためないための便利グッズ・ 扫除用手袋の活用术をお伝えします。 続いては、「舍てる」。どうしても舍てられない思い出の品を処分するコツや、“タン スの肥やし”になっている洋服の仕分け术についてご绍介します。 ３つめは、「収纳」。何でもかんでも押し込んでしまいがちな、押し入れの整理术や、 キッチンをスッキリ使いやすく保つための极意などを、教えていただきます。 加えて、これまでの番组では绍介しきれなかった蔵出し映像や、最近生み出されたばか りの、スーパー主妇のスゴ技の数々も大公开。年の瀬のこの时期に知ってうれしい情报 満载でお届けします！ クリスマスも间近。パーティ向きのメニューを、小林まさみさんに教えていただきます 。 それが「鶏もも肉のフライパン焼き」。といっても、ただ肉を焼くだけはありません。 ごはんに甘ぐりやハーブ、バター、にんじんを混ぜ込んだものを、肉に诘めて、糸で巻 いてフライパンで蒸し焼きします。 简単なのにとっても豪华。ぜひお试しください！ 本节目与NHK 総合同步播出 08:55 みんなの体操 09:00 NHKニュース・気象情报 :05 プロフェッショナル　仕事の流仪 「独创力こそ、工场の夸り～町工场経営者・ 竹内宏」 :53 NHKプレマップ :55 シリーズ世界遗産100 10:00 タイムスクープハンター　スペシャル ｢戦国SOS！カラス天狗を追え！」 (再 放送) :48 World Weather :50 视点･论点 11:00 NHKニュース :20*ひるブラ 「师走！太宰府天満宫の楽しみ方～福冈県太宰府市～」 九州が夸る初诣スポット・太宰府天満宫。三が日だけで、200万人が参拝に访れる。今 回番组では「ここだけは外せないスポット」など、おトク情报を绍介する。 本节目与NHK 総合同步播出 :45 连続テレビ小説「カーネーション」 (70;第12周 薄れゆく希望) (再放送) 12:00 NHKニュース :05 仕事学のすすめ 「竞争しない中小企业経営术」第3回 :30 直伝　和の极意 「雕刻家・薮内佐斗司流　仏像拝観手引 」第7回 :55 まる得マガジン 13:00 NHKニュース・気象情报 :05 あなたもアーティスト 「水彩絵の具で描く 増山修のアニメ流风景スケッチ术」 第2回 :30 きょうの料理 「地元の味をいただきます～冈山県胜央町」黒豆の冷やししるこ ココナツ风味 :55 楽ごはん 14:00 NHKニュース・気象情报 :10*それいけ！民謡うた祭り 青森県むつ市 今回の「それいけ！民謡うた祭り」は青森県むつ市からの放送です。 むつ市は青森県北部・下北半岛にあり、日本三大霊场のひとつ、恐山があることで知ら れています。 今回は、津軽民謡に魅せられた老若男女の歌手たちが大集合！津軽民謡・南部民謡をた っぷりとお楽しみいただきます。民謡ユニット「つるとかめ」による、客席も一体とな ったライブ・パフォーマンスも见どころです。 「伍代商店」のゲストは青森県弘前市出身の伊奈かっぺいさん。 ふるさと・青森の文化と津軽弁をこよなく爱するかっぺいさんが、津軽民謡を「ダメな 呗」というその理由とは？ 番组冒头には、むつ市出身で、大河ドラマ「平清盛」で主役を务める俳优・松山ケンイ チさんからのメッセージもご绍介します。 どうぞご期待ください。 本节目日本当地12月11日15:10於NHK 総合播出 :55 みんなのうた 15:00 スタジオパークからこんにちは 藤井隆 :41 海外安全情报 :45 はろ～！あにまる :55 NHKニュース 16:06 えいごであそぼ :16 つくってワクワク :21 いないいないばあっ！ :36 おかあさんといっしょ :59 World Weather 17:00 NHKニュース :10 みいつけた！ :25 大！天才てれびくん 18:00 NHKニュース 7 (二か国语放送) :30*こんにちは！动物の赤ちゃん2011 http://www.nhkworldpremium.com/program/detail.aspx?d=20111222193000&ssl=false &c=49 19:43 World Weather :45 きょうの健康 「运动で健康」肩・首のこり解消！ 20:00 news Watch 9 (二か国语放送) 21:00 プロフェッショナル　仕事の流仪 「独创力こそ、工场の夸り～町工场経営者・ 竹内宏」 (再放送) :48 World Weather :50 シリーズ世界遗産100 :55 SONGS 「キャンディーズ」 22:25 Bizスポ :50 时论公论 23:00 NHKニュース 24 :15 北スペシャル 「北の大地を歩きつくそう2011」 :58 坂の上の云ダイジェスト (~24:03) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.137.128.249 ※ 编辑: KCETinTW 来自: 220.137.130.124 (12/25 11:34)