NHK WORLD プレミアム番组表: 节目时刻为台湾地区标准时间 http://www.nhkworldpremium.com/program/week.aspx?ssl=false&c=49 ------------------------------------------------------------------------------ きょうのオススメ： 実践！英语でしゃべらナイト 「お言叶を返すようですが」 (00:15~:35) インスタントコーヒーのマーケティングを担当する津田さん。世界有数のインスタント コーヒーの消费国という日本もシアトル式カフェブームなどで家庭でのコーヒー消费に 変化が・・。新制品の开発が急务の津田さんは、従来のイメージを脱却する戦略をフラ ンス人干部にプレゼンする。うまく自分のアイデアを提案し、上司に认められる表现と は？ 丸の内ＺＥＮ问答は「お言叶を返すようですが･･･」相手の気分を损ねることなく、 反対意见を言うには・・？ 本节目日本当地11月11日23:00於NHK Eテレ播出 美の壶 「和の英国庭园（イングリッシュガーデン）」 (01:30~02:00) 野山のような自然らしさを表现するのが英国庭园です。 今ガーデンニングを楽しむ多くの人が英国庭园の発想を取り入れています。 大陆のヨーロッパ诸国では隅々まで人の手が入ったことを夸示するスタイルが主流でし た。 一方、イギリスでは田园地方に暮らす贵族や富裕层が自然の野山の魅力をとりこんだ庭 のスタイルを培ってきました。 英国庭园が今日本で独自の発展を遂げています。 イギリスでガーデニングを学び、自宅の庭に英国庭园を造った嶋村秀子さんは、日本の 草花を巧みに取り入れて、自分流の英国庭园を楽しんでいます。 嶋村　「日本人が造る英国庭园は、イングリッシュガーデン风、ジャパニーズガーデン じゃないかと思います。」 日本とイギリスの美意识が融合した「和のイングリッシュガーデン」。 日本各地にその奥深い魅力を访ねます。 本节目日本当地11月十日19:30於NHK BSプレミアム播出 宫崎あおい in 「蝶々さん」 (09:05~:30) 宫崎あおいが3年ぶりに主演する土曜ドラマスペシャル「蝶々さん～最後の武士の娘～ 」の魅力を伝えます。 波澜万丈の物语、豪华なキャスト、オペラ「マダム・バタフライ」にまつわるエピソー ドなど、ドラマ「蝶々さん」の见どころが満载。宫崎をはじめ、共演者の西田敏行、伊 藤淳史、余贵美子、ともさかりえのインタビューを交えて、スケールの大きな「蝶々さ ん」の世界を案内します。 本节目日本当地11月13日23:35於NHK 総合播出 ひるブラ「秋空に鱼が泳ぐ！？日本一の干物の町～静冈県沼津市～」 (11:20~:45) アジの干物の生産量が日本一を夸る沼津市。心地良い日差しと、カラッとした风で干物 作りに最适な时期を迎え、港ではあちこちに鱼を干す台が并ぶ。地元の味を堪能! 本节目与NHK 総合同步播出 ためしてガッテン 「惊异の回复！腰の痛み」 (19:00~:43) ８割の人が一度は経験するという腰痛。だが病院に行っても「とりあえず様子を见まし ょう」といわれるだけで、その原因が分からなかったり、病名がわかって治疗をしても 、治らないという人が多いのが现状だ。そんな悩める人たちに朗报！今、腰痛治疗には ５０年に１度と言われるほどの大発见があり、その原因と治疗法に次々と革命が起こっ ているのだ。谁もが悩む腰痛の惊きの正体と、最新治疗法をお伝えする。 腰痛の原因として、多くの人を悩ませていると言われる「椎间板ヘルニア」。椎间板ヘ ルニアは、背骨の椎间板が飞び出てヘルニアになり、神経を圧迫するために激痛を生む 、と考えられてきた。だが実は、手术でヘルニアを取り除いても腰痛が治らない一方、 まったく腰痛の无い人にも、ひどいヘルニアがある场合があることがわかってきたのだ 。必ずしも「ヘルニアがある＝腰痛の原因」ではないのだ。だが、手术が必要なタイプ のヘルニアも一部ある。その见分け方と、飞び出したヘルニアを、自分で治しちゃう惊 きの方法も绍介する。 そして今、腰痛を引き起こすまったく新しい犯人が明らかになってきた。近年、腰痛患 者の中に、脳の中のある部位の活动が低下し、そのために腰痛を激しく感じやすくなっ ている人が多いことがわかってきたのだ。福岛県立医科大学に通院するＡさん（６２） はこのタイプの腰痛だと诊断され、治疗を开始。人それぞれ、その方法は违うのだが、 Ａさんにぴったりな腰痛対策はなんと「犬を饲うこと」。これでなんと３年以上も激痛 に悩まされてきた腰痛を、すっきり治すことができたのだ。あなたの腰痛は脳が原因な のか？その见分け方と、あなたにあった腰痛の本当の治し方を绍介する。 本节目日本当地11月16日20:00於NHK 総合播出 きょうの健康 「食で健康」お弁当でヘルシー生活 (19:45~20:00) 昼食を手作りにするのであれば、栄养バランスの良いお弁当にしたい。自分に合うお弁 当を作るポイントとイタリア料理シェフ考案のヘルシーお弁当の作り方などを绍介する 。 本节目与NHK 総合同步播出 地球イチバン 「地球でイチバンのツリーハウス～インドネシア・ニューギニア岛」( 21:00~:43) 秘境中の秘境として知られるインドネシア・ニューギニア岛のジャングルの奥深く。そ こに、「木の上」に家を造って生活をするコロワイ族という人たちと出会った。摩诃不 思议な森の暮らしを彻底取材！ 俳优の山本太郎さんが体当たりで密着した。 本节目日本当地11月17日20:00於NHK 総合播出 ------------------------------------------------------------------------------ 00:15 実践！英语でしゃべらナイト 「お言叶を返すようですが」 :35 连続テレビ小説「カーネーション」 (39) (再放送) :50 BSニュース 01:00 大相扑　幕内の全取组　九州场所 :25 まる得マガジン (再放送) :30 美の壶 「和の英国庭园（イングリッシュガーデン）」 02:00 地球テレビ　エル・ムンド 「リチャード・ボナ ヨルダン イギリス」 :48 World Weather :50 BSニュース 03:01 おかあさんといっしょ (再放送) :24 にほんごであそぼ :34 ピタゴラスイッチ　ミニ :39 フック　ブック　ロー :50 BSニュース 04:00 リトル・チャロ2　英语に恋する物语 :10 きょうの料理ビギナーズ :15 大相扑九州场所 「四日目」～福冈国际センター (再放送;二か国语放送) 05:00 NHKニュース おはよう日本 07:00 连続テレビ小説「カーネーション」 (40) :15 あさイチ 「“ＪＡＰＡ”なび 甲府盆地」 08:55 みんなの体操 09:00 NHKニュース・気象情报 :05 宫崎あおい in 「蝶々さん」 :30 フェイス 「紧急被ばく医疗崩壊～原発事故から何を学ぶべきか」 :55 シリーズ世界遗産100 10:00 NHKニュース・気象情报 :05 歴史秘话ヒストリア 「戦国悪女伝説～大坂の阵　淀殿の戦い」 (再放送) :48 World Weather :50 视点･论点 11:00 NHKニュース :20 ひるブラ 「秋空に鱼が泳ぐ！？日本一の干物の町～静冈県沼津市～」 :45 连続テレビ小説「カーネーション」 (40) (再放送) 12:00 NHKニュース :05 仕事学のすすめ 「こうして企业は再生する」第3回 :30 直伝　和の极意 「雕刻家・薮内佐斗司流　仏像拝観手引 」第2回 :55 まる得マガジン 13:00 NHKニュース・気象情报 :05 あなたもアーティスト 「挫折者救済！きりばやしひろきのギター塾」第6回 :30 きょうの料理 「おかず青年队」イケるね！渍物おかず :55 楽ごはん 14:00 NHKニュース・気象情报 :07 えいごであそぼ :17 つくってワクワク :22 いないいないばあっ！ :37 おかあさんといっしょ 15:00 大相扑九州场所 「五日目」～福冈国际センター (二か国语放送) 17:00 NHKニュース :10 みいつけた！ :25 大！天才てれびくん 18:00 NHKニュース 7 (二か国语放送) :30 クローズアップ东北 「复兴へ　水族馆の挑戦　アクアマリンふくしま」 :56 海外安全情报 19:00 ためしてガッテン 「惊异の回复！腰の痛み」 :43 World Weather :45 きょうの健康 きょうの健康 「食で健康」お弁当でヘルシー生活 20:00 news Watch 9 (二か国语放送) 21:00 地球イチバン 「地球でイチバンのツリーハウス～インドネシア・ニューギニア 岛」 :43 シリーズ世界遗産100 :48 World Weather :50 NHKニュース・気象情报 (関东甲信越地方ニュース) :55 SONGS 「安全地帯」 22:25 Bizスポ 「世界経済けん引新兴国に黄信号」 :50 时论公论 23:00 NHKニュース 24 :15 ブラタモリ 「上野动物园（动物・後编）」 (~24:03) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.137.129.18 ※ 编辑: KCETinTW 来自: 220.137.131.88 (11/18 16:36)