MARSHAWN LYNCH DRAG RACES TEAMMATE .... Fred Jackson Crashes http://bit.ly/1GRKg5h 原文作者︰TMZ STAFF Seattle Seahawks running back Fred Jackson wrecked his sports car while drag racing teammate Marshawn Lynch ... TMZ Sports has learned. 根据知名八卦网站TMZ的率先报导︰海鹰队RB「Fred Jackson」与队友Marshawn Lynch 在球队空档比赛车时，把自己的车撞毁了。 The accident happened right near the team's practice facility outside Seattle, and according to witnesses Jackson and Lynch were racing down a straightaway on a public street ... as they left practice. Fred was in a black Corvette and Marshawn in a white sports car. 这场车祸发生在西雅图郊区海鹰队的练球场地。目击者指出︰练球完毕的Jackson与 Lynch，当时正在场外的直线道路比赛车，FJ开的是黑色雪佛兰Corvette车，Lynch 则使用不知厂牌的白色跑车。 We're told Jackson somehow lost control and smashed into a larger planter box, and then a stop sign. Several other players, including Richard Sherman, stopped at the accident scene and attempted to help Jackson out of the car. 然而，FJ的车却在不久後失去控制，接连撞上球场外的大型盆栽与停车指示杆。 包括Richard Sherman在内的几位海鹰球员在看到车祸後，就协助FJ从这辆出事 的车给拉出。 Police showed up, but we're told Seahawks staffers showed up and took Jackson back to the team facility -- and Lynch drove off, uninjured. It's unclear if Jackson suffered any injuries. 接着，西雅图警方出现了，海鹰队的职员也把FJ带回练习球场。Lynch没事并且随後 驾车离去。不过截稿前尚无法得知FJ是否有受伤的情形。 ------------------------------------------------------------------------------ 心得︰还好FJ与Lynch都没有因此受重伤。 不过这场车祸免不了要让一些好事媒体大作文章了，海鹰内部不晓得会怎麽处理 而且这其实也不是海鹰今年球季第一次有球员卷入车祸事件， 上周球队的FB「Derrick Coleman」就因为车祸且落跑， 不仅被西雅图警方事後发现逮捕，球团也给予内部禁赛处分。 不可避免地，这些场外的花絮多少也会对海鹰的士气，造成一定的负面冲击 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.166.199.169 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NFL/M.1445444413.A.E11.html ※ 编辑: sampsonlu919 (118.166.199.169), 10/22/2015 00:25:19