http://bit.ly/UzbgTZ 〈NFL〉公羊绝对核心可能本赛季退役　有可能放弃700万年薪 更新日期: 2012/10/08 13:12 记者:编辑部 美联社上周五消息，圣路易斯公羊队明星跑卫 Steven Jackson 决定打完本赛季就 退役，而他的大合约至下个赛季结束才到期。经过与球队协商後，如果退役，那合约 的最後一年，也就是2013-2014赛季的合约将会无效。Jackson 已确认协议条款，决定 权在他手中。 Jackson 告诉记者：「虽然这是买卖的一部分。但我从一开始就说过，2004年我来到 圣路易之後，我就想在这里退役。而现在球队管理层给了我实现梦想的机会。2008 赛季结束後，球队和我续约，他们对我寄以厚望，我也不断为球队的荣誉而努力。」 Jackson 在2004年第1轮第24顺位被公羊选中，这位在公羊队效力了8年的老跑卫， 自从来到公羊後就成为公羊队领袖。在这8个赛季中杰克森除了04年新秀赛季，连续 7年获得1000码以上的跑阵数据，连续7年也是NFL中最多的跑卫。目前以9288码保持 着公羊队队史跑阵记录，3次入选职业盃明星赛。 今年夏天，旨在重建的公羊队给了另外两名核心球员两份大合约。在训练营开始的 第一天就和防守端锋 Chris Long 签订了为期4年的续约合约，同时给了中线卫 James Laurinaitis 一份为期5年的合约。本赛季 Jackson 的薪水是700万美元，而2013赛季 的薪水也是700万美元，如果 Jackson 想取消下赛季的合约，他必须在明年2月初通知 公羊队管理层。 公羊队总教练 Jeff Fisher 说：「我还是希望 Jackson 明年可以回来。他是我们球队 重要的一部分。Jackson 是公羊队的灵魂人物，我们希望他在圣路易结束自己的职业 生涯。」 Jackson 本赛季被腹股沟伤病困扰，在周五战胜红雀队的比赛中，打出了本赛季最好的 表现，18次持球，推进76码。Jackson 目前本赛季总跑阵码数271码，而平均码数只有 3.5码。 ------------------------------------------------------------------------------ 参考外电：NFL.com Steven Jackson of St. Louis Rams can void final year of contract http://bit.ly/OOaEaM 心得：温馨（Jackson愿意为球队空出薪资空间）， 但又伤感（腹股沟伤病影响他的出赛成绩，使他萌生退休念头） --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.166.201.199