NFL发言人翻译:还有三分之二的球员没受伤 别人的孩子死不完 NFL／例行赛增至18场 球员：免肖想 【联合新闻网╱ASN全美运动网提供】 2011.01.14 05:12 pm NFL联盟与球员工会讨论有关将新赛季例行赛增加到18场的谈判陷入僵局。根据两名球员透 露，双方主要是在伤病和保险方面的利益分配并不能达成一致。 对联盟来说，他们希望将例行赛增加到18场，并且除去两轮的季前热身赛。官方认为这样 能够更加吸引球迷，带来更大的经济效应。 克里夫兰布朗的线卫，同时也是球员工会代表之一的Scott Fujita，在周二联盟安排的媒 体电话会议中表示:「对我来说，18场联赛是完全不能接受的......现今越来越多的球员陷 入伤病困扰。我认为联盟的这个提议并没有考虑过球员的健康和安全问题，以及我们的家 庭和未来。这非常令人失望。」 球员工会发言人George Atallah在周二说，本赛季有352名球员曾在比赛中受过伤缺席比赛 ，平均每人缺席9场比赛之多。 NFL的发言人Greg Aiello则反驳，在联盟将近2600名球员中只有几百名球员受伤，并且这 个数字还包含了那些没有参加选秀的年轻球员，而且有很多是比较轻微的伤势。事态并不 像球员工会说的那样严重。 包括Fujita，以及巴尔的摩乌鸦队的角卫Domonique Foxworth在内的一些球员参加了周二 的电话会议。 「我们付出身体健康的代价来打球，并且获得了应得的收入以及未来的退休 健康保险，然而现在联盟说要每个赛季再增加两场比赛，这绝对我们是巨大的伤害。这种 损害和潜在的疾病将在我们活到40岁，50 岁或者50岁以後显现出来─如果我们足够幸运能 活到那个年龄的话。」Foxworth说道。这个不幸的家伙正是在本赛季的训练营中遭遇右膝 撕裂的困扰而足足缺席了一整个赛季的比赛。 目前劳资双方在这个问题上陷入了僵局。 NFL联盟的首席谈判代表Jeff Pash上个月对这个 协议表示了乐观: 「我认为我们双方将很快在这个问题上达成一致。」 但周二Fujita的话 毫无疑问泼了一盆冷水: 「这个问题甚至都根本不需要讨论。他们(联盟)根本找不到任何 理由来增加比赛场次。"」 自1987年以来，NFL联盟还从没有因为劳资纠纷终止过比赛，但这一次恐怕会发生。当有记 者问Fujita联盟停摆是不是已经不可避免时，後者答道:「(如果他们不改变想法的话)这当 然有可能。」 -- 当总统没什麽了不起 美国一共有41位总统 可是大家记得的是 林肯曾经解放过黑奴 罗斯福总统曾经推行过新政 这是因为他们真正为美国人民做了很多的事 要做总统就要作一个会做事的总统 给台湾一个机会 让会做事的宋楚瑜 继续为台湾人民打拼 为台湾 我们一起加油 加油 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 219.85.199.91