网址:http://www.nfl.com/partner?partnerType=rookies (NFL官网) Fans can vote for one of these five players on NFL.com beginning Jan. 8 at 12 p.m. ET until 6 p.m. ET on Feb. 2. 球迷可以从这五位人选中投票选出心目中的年度新人王,投票期间至美国时间2月2日下午 6点 The winner will be presented the 2009 Pepsi NFL Rookie of the Year Award during a press conference in South Florida, the site of Super Bowl XLIV, on Thursday, Feb. 4. 获胜者将会出席在2月4日在南佛罗里达举行的记者会 Jairus Byrd, S, Buffalo Bills Starting 11 games and playing in 14, Byrd set a franchise record with nine interceptions, tying three veterans for tops in the NFL. Byrd recorded three consecutive multi-interception games and became only the second NFL player since 1970 to post an interception in five straight games. Byrd had 45 tackles and 11 passes defensed for the season and was selected to the 2010 AFC Pro Bowl team as a reserve free safety. Byrd, who attended the University of Oregon, was nominated for three Pepsi NFL Rookie of the Week awards. Byrd(水牛城比尔队安全卫)本季9次抄截和另三位老将并列联盟第一,并入选Pro Bowl Brian Cushing, LB, Houston Texans Houston's first-round draft choice, Cushing led all rookie defenders with 133 tackles, leading or tying the Texans in tackles nine times during the 2009 season. Starting all 16 games for Houston, he recorded four sacks and led all linebackers with four interceptions. Cushing totaled 10 passes defensed on the season and forced two fumbles. He is one of three rookies to make the Pro Bowl this season and the first AFC rookie outside linebacker to make the NFL's all-star game since 2005. Cushing, who attended USC, was nominated for five Pepsi NFL Rookie of the Week awards. Cushing(休士顿德州人队线卫) Cushing133次擒抱在新人中名列第一,(联盟第6)并且有4次 擒杀和领先联盟所有线卫的4次抄截,并且是入选Pro Bowl(按:今年共有3位新人入选 Pro Bowl,另位是华盛顿红人队的LB Orakpo).今年防守组新人王! Percy Harvin, WR, Minnesota Vikings Harvin set a Vikings record with 2,081 combined yards, second in the NFC. Harvin recorded two kickoff returns for a touchdown, including a 101-yarder, and ranked fourth in the NFL with a 27.5-yard kickoff return average (42 returns for 1,156 yards). In 15 games, Harvin had 60 receptions for 790 yards and six touchdowns and 135 rushing yards on 15 attempts. Harvin, who attended the University of Florida, was nominated for seven Pepsi NFL Rookie of the Week awards, winning twice. Harvin(明尼苏达维京人队接球员/回攻员) 今年Harvin有两次开球回攻达阵,平均回攻码数 27.5名列NFL第5,并且在进攻上有60次接球,推进790码,6次达阵和135码跑阵(15次尝试). 今年进攻组新人王 Clay Matthews, LB, Green Bay Packers Matthews played in all 16 games with 13 starts at outside linebacker. He led the Packers with 10 sacks, the most by a Packers rookie in franchise history and the second most by a rookie in the NFL in 2009. Matthews also posted three two-sack games, as well as a sack in four straight games. Matthews led Green Bay with three fumble recoveries (third most in the NFL), which led all NFL rookies, including one for a touchdown. Matthews registered 51 tackles, a forced fumble and seven passes defensed and led the Packers with 35 QB hits. He was selected as a first alternate for the 2010 Pro Bowl. Matthews, who attended USC, was nominated for three Pepsi NFL Rookie of the Week awards, winning twice. Matthews(绿湾包装工线卫)今年有领先全队的10次擒杀 Michael Oher, OT, Baltimore Ravens Oher played every snap (1,014 offensive plays) this season, starting 11 games at right tackle and five at left tackle. His blocking helped the Ravens earn a franchise-record 22 rushing touchdowns (tied for most in the NFL) and Baltimore's ground attack produced the fifth-most rushing yards in the league (137.5). The Ravens tied the franchise single-season record for points (391 in 1996) and set a record for touchdowns scored (47). Baltimore was one of two teams to boast a 3,500-passer, a 1,300-yard rusher, and a 1,000-yard receiver and was one of three teams to register more than 20 passing and 20 rushing touchdowns on the year. Oher, who attended University of Mississippi, was nominated for two Pepsi NFL Rookie of the Week awards. Oher(巴尔第摩乌鸦队进攻绊锋)今年参予乌鸦队所有的进攻Play(1014次!!)他的阻挡能力 协助乌鸦队创造队史22次跑阵达阵,联盟平均跑阵码数第5名(137.5码),平了队史纪录单季 得分新高(391分),47次达阵纪录.并且协助乌鸦队为联盟唯二拥有四分卫传球3500码,跑锋 跑阵1300码,接球员接球1000码的球队.(另一支是拥有恐怖的Favre+Adian Peterson明尼苏 达维京人队)并且是联盟三支单季20次传球达阵和20跑阵达阵球队之一.(按:Espn某评论员 评为年度最佳新人) 投票投票去!!私心投给Cushing(我是德州人队球迷~~)!! 如果得奖者是Oher我也不意外,毕竟他应该要拿下年度进攻组新人王的,今年进攻组新人的 成绩太不显眼了,连得奖者Harvin都是靠特别组的成绩拿分,Oher年进攻组新人居然只有7票 ,太扯了!! 个人不负责任猜测: 1.Cushing 2.Oher 3.Byrd 4.Harvin 5.Matthews(Orakpo:哭哭 好歹我有入选Pro Bowl..) 加油加油!!不介意的话让小弟宣传一下,Cushing一票!!以一个OLB的位置居然能有如此亮眼 成绩,应该要拿下此奖!!(Pro Bowl+DROY+??) PS:有进季後赛球队的新人镁光灯焦点会更多一些~~ -- 某日练球...... 土井：学长我想练一垒..... 冈田：嗯，我当一垒手，土井你当一垒指导员吧！ 土井（崇拜兼狗腿貌）：学长那我可以当一垒垒包吗 冈田：嗯...你的体格确实很适合当垒包.... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.121.5.220