在一个阴雨绵延的天空下，克里夫兰布朗队(以下简称布朗)在星期四试图在 同一个练习场，将去年惊人但却被粉碎的希望重新建立起来。 就像去年季後赛结束後发生的事情一样，重建，并不是一个好玩或美好的过程。 当时，布朗是 NFL 的宠儿。他们让大家看到了，一个终於可以摆脱万年大 烂队的希望。在2007球季他们拿下10胜6负，并且有了能进 Pro Bowl的明星 球员。大家终於感觉到，这麽久以来，他们第一次成为一只有影响力的球队。 在2006年只有4胜12负，也炒了总教练 Romeo Crennel 和总管 Phil Savage 之後，布朗试图振作。他们请来了 Eric Mangini ，他的纪律严明和前教头 的温和带兵方式大为不同，为这只球队的文化带来了全面的改变。他们选来 了一个先发级的四分卫，要来执行一个连球员们都还在学习的进攻战术。 他们一位最为人知的球员，tight end Kellen Winslow 今年被交易到了坦 帕湾。另一位 wide receiver Braylon Edwards，也差不多要被送走了。 Kellen Winslow数据： http://www.nfl.com/players/kellenwinslow/profile?id=WIN521880 Braylon Edwards 数据： http://www.nfl.com/players/braylonedwards/profile?id=EDW127548 这一点在训练营所下的小雨，对这只已经被文化的改变给淹没的球队会有什 麽影响吗? Running back (以下简称RB) Jamal Lewis 说: "这完全是为了纪律"。"这是 为了找出那些球员到了场上之後，会努力的做好自己的事。因为教练团对球 员们不熟悉，球员们对教练团也不了解。" "在教练团那方面，他们的工作是找到跟他们合拍的球员。而球员们则是要表 现出，他们已经准备好也知道接下来要干麽" Mangini 可能从来没有想到找工作可以这麽简单，布朗的老板 Randy Lerner 在去年喷射机队炒了他之後，马上提出一个机会让他第二次以总教练的身份来 带一只球队。 Mangini 的运作非常的有组织而且精准，几乎没有任何空间给球员们去作任何 杂事，除了遵守 NFL 对於配带某些护具及镜片的禁令。他的季前训练跟季赛 时期完全相同，下雨并不会影响他们的日常训练，就算旁边就有个很棒的室内 训练场地。 不是所有的球员对於在六月还得全身湿淋淋的在滑到不行的草皮上练习。 Offensive tackle Joe Thomas 刚好是个异类，但他和其他人一样惊讶，训练 居然不移到室内进行。 "我从大学开始所遇过的所有教练，只要下雨都是到室内" Thomas 说道。"这 对我来说是非常不同的。有人觉得好，有人觉得不好，但就是很特别" 另一项惊人之举，是请来了在北卡罗纳莱州驻军的绿扁帽特种部队，帮忙训练 各个位置在训练营中所经历的课程。Mangini 的想法，是让球员们有机会在与 另一只菁英团队的相处中，学到他们的长处。 "对於这些军人来说，绿扁帽的挑选过程是非常严峻的" Mangini 说道。"他们 必需证明自己和其他人不同，而且一旦加入了这个团队，在团队合作、沟通及 专注的挑战更是令人无法想像。我们学到的另一课是，不管球员们觉得我们的 训练和被要求做的事是多们的困难，这些人做的更多，也牺牲的更多。" Mangini 专注於细节的这个事实，对於布朗的球员们来说是一个新的体验，毕 竟他们习惯於 Crennel 的休闲式教法。 现在，他们必需去适应一个现实，没有任何小细节逃得过 Mangini 的眼睛。 "任何看似没有价值的小事，像是在练习之後，把你的护腕捡起来而不是留在 场上" Thomas 说。"这些小事对他来说非常重要，我觉得这就是伟大的球队和 一般球队的差别。" Edwards 是巨人为了取代 Plaxico Burress 所做的一个投机交易中的标的， 但他从来就不被认为是一个顶级的球员。Crennel 是个很有耐心的人，但他的 耐心对於 Edwards 有时候太过放纵以致於违反球队规定的时候，也是有限的。 Crennel 有时候会把 receiver 拉到旁边来纠正他的行为。 令人感到惊讶的是，Edwards 在Mangini 旁边的时候，居然表现的很好。他从 来没抱怨被放进交易名单中，反而选择了把交易当成一种称赞，因为布朗要的 明显比较多，但巨人居然愿意接受这个交易。 "如果将自己负面的情绪掺杂到其中，会伤害球队也会伤了自己" Edwards 说。 "所以你需要从商业的角度来看这件事。你只需要做好你的工作。准时练习， 在会议中做笔记，保持正向的态度。" 说来不难，但在这个球季前并不是很容易做到的事。举例来说，Mangini 在五 月的最後一个月的活动，带给联盟一个很大的震撼。他安排球队的新人在从 Cleveland 到 Hartford, Conn. 的旅途中，为了他为低收入家庭小孩们所办 的慈善美式足球营，来回共坐了20小时的巴士。虽然这个活动是"自愿"参加， 而且19位布朗的新秀统统到齐，但他们却觉得，如果没有参加，可能会影响 Mangini 对他们的感觉。 没有任何一个人公开的抱怨这个行程，但有些私下的不满却从老将和新秀中 传出来。Cleveland Plain Dealer 就报导说 NFL 球员公会也正在调查这件事。 "我很高兴我们那个礼拜不用练习" Thomas 笑着说。 对大多数人来说，他们都已经过了这个令人慌乱的事件而且继续他们该做的事。 但布朗还是有一些急需解决突问题，最大的莫过於谁是布朗的先发四分卫： Brady Quinn 还是 Derek Anderson。 一般的观察家都说，没有任何一个在名单上的四分卫，包括 Brett Ratliff 和 Richard Bartel 在季前有令人印象深刻的表现。但是，Quinn 的传球在 这个礼拜的练习中是比较好的。 Quinn 和 Anderson 对於他们在媒体上发表的意见非常的谨慎。他们以前也 经过这个情况，现在他们格外的小心不要去踩到任何新教练的地雷。 "这是一个表现的机会，但你有可能获得或失去这个工作" Anderson 说。 这可以用到一堆其他的布朗的球员身上，他们试着找出对 Mangini 来说什麽 该做，什麽不该做。 "这对不同的人来说都是个困难的改变" Thomas 说。"但我觉得，基本上大家 目前都做的很好而且将来也会适应的很好" "我相信大家都从一个乾净的记录开始"，Edwards 说。"如果有人告诉你什麽 什麽，你相信他们直到你有理由相信其他的才是对的" -- 翻的不太顺请大家见谅 原文：http://ppt.cc/_MAU ※ 编辑: blowingmagma 来自: 71.132.202.167 (06/23 10:16)