作者jianoon (天兵j某人)
看板NFL
标题[NFL!] 爱国者教头 深受孙子兵法影响
时间Wed Jan 30 14:38:11 2008
2008.1.30 世界日报
张炜明
爱国者教头毕利契克(Bill Belichick)三年前曾接受纽约时报记者海克(Damon Hack)
的访问,谈论他的教练秘诀,他指出他深受一人影响,说:「在他精辟的见解中有一句
话,他说胜利决定於每一场战事之前,幸而我不须和他对垒。」
他不是说考富林(Tom Coughlin),今届超级杯的对头人,纽约巨人教头。他和考富林
曾於巨人的超级杯年代同任帕索斯(Bill Parcells)的助手,毕利契克是二闸线
(secondary)教练,考富林是接球手(receiver)教练,常在练习中对阵,虽然不是打真
军,但已互相洞识虚实,这回重逢也不觉陌生。
他也不是说舒拉(Don Shula),前迈阿密海豚教头,他的1972年队伍是NFL超级杯年代
唯一全胜夺杯的队伍。舒拉在爱国者季内16全胜的旅程中,曾低贬爱国者的成就,毕
利契克毫不动气,只集中精神应付当前的赛事,逐步建立成功。如今爱国者只差超级
杯一胜便可追平舒拉,而在连胜场数上更可超越舒拉,令舒拉承认後悔出言不逊。
他更不是说已故的伦巴迪(Vince Lombardi),那位领导绿湾包装工六夺NFL冠军、包
括头两届超级杯的名教头,超级杯奖杯便是以他的名字命名。伦巴迪是个纪律严明的
领导者,毕利契克是个谆谆善诱的教师。NFL Network曾播出一段爱国者的练习过程,
并不见毕利契克呼喝口令鞭策球员,他不断对个别或一组球员发问道:「面对的是怎样
的形势?」他要球员明白如何应变,一如「禅师」贾克森(Phil Jackson)。
不错,贾克森拜禅为师,毕利契克亦有个东方老师,那个他害怕对阵的人。是谁?毕
利齐克告诉海克说:「孙子。」正是战国时代那位中国的兵家。毕利契克的父亲是个
教练,他自小钻研美足阵法,醉心战术精明的保罗布朗(Paul Brown),又深受Bill
Parcells的影响,但他更进一步,向东方智慧寻求胜利之道。
毕利契克最拜服的是孙子兵法的谋攻篇,其中一段说: 「故知胜有五,知可以战与不
可以战者胜,识众寡之用者胜,上下同欲者胜,以虞待不虞者胜,将能而君不御者胜
。」他如何运用这些智慧,是值得研究的。
http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_ART_ID=108955
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.180.111
1F:推 Luxti: 我想徵求孙子兵法谋攻篇的英文描述 01/31 14:07
2F:推 beckli:我有英文版的孙子兵法,其实不难找 01/31 17:56