※ [本文转录自 C_Chat 看板 #1Lw4Q785 ] 作者: wl760713 (willy) 看板: C_Chat 标题: [闲聊] 暗杀教室 154 情报 时间: Thu Sep 3 21:09:25 2015 http://imgur.com/Le2Q9UP.jpg http://imgur.com/bMeSwMd.jpg http://imgur.com/xJy9XBh.jpg 以下K岛翻译的文字情报 第154话，寒假的时间 －－一如计划，抢来的资料拯救了杀老师 －－问题平安解决，开心至极的E班现在... 「Merry Christmas(圣诞节快乐)！！」 －－正在开派对。 杀老「真是最棒的圣诞夜啊，说到2月果然就是圣诞节呢！！ 　　　哎呀，到了好孩子上床睡觉的时间了！！为师是睡其他房间，你们赶快进被窝里。 」 －－杀老师关灯离开。 －－大家躺进了被窝里。 －－杀老师穿着圣诞老人装回来。 杀老「大家都乖乖的在睡，应该想不到为师会扮成圣诞老人吧」 －－杀老师边送礼物边闪掉暗杀机关。 －－下一个瞬间，电灯亮了 杀老「新年快乐！！新的一年又开始啦！！」 －－还替大家已经换上了正月服装 大家「什麽时候...」 杀老「大家转换心情，朝着崭新的学习与暗杀迈进吧！！…接下来就是悠哉的睡觉度过年 了」 －－杀老师换成了运动服 大家「刚刚的一连串流程是三小？」 不破「...简单说，杀老师想做的事就是这些？ 　　　因为年尾年头有趣的节日活动都没过到，所以趁2月现在一口气回收...」 杀老「就是这样不破同学！！明明是人生只有一次的中三寒假...但谁都没来学校玩！！ 　　　但因为大家是在认真烦恼老师的事情...所以老师也很难主动去邀大家出来玩...( 哭哭」 村松「这家伙也有这样的烦恼啊」 吉田「在我们心情超沉重的时候，他居然在烦恼这种事」 杀老「所以在大家烦恼都解决得现在！！就该把失去的寒假一口气补回来！！ 　　　来，继续下一个，陪老师看录下来的除夕夜节目吧！！然後趁老师沉溺在寒假温吞 时暗杀看看！！」 小渚（杀老师还是一如既往的活得很不安份呢） －－架起电视的框架，节目是则是杀老师用分身上演(绝对不能笑的暗杀教室) －－自己看着自己的分身上演的梗而笑翻天的杀老师 大家（一想到在我们严肃认真时他居然在想着这种企划...真的是一肚子火不知该从哪发 泄！！ 　　　好啊就照你期望，给你个最棒的年初(死)！！） －－接下来是格斗技节目、年末倒数结目、ゆく年くる年、箱根驿传、高中足球、成人式 新闻 －－杀老师不断上演着新节目 －－也一如既往的闪过大家的攻击 杀老「(鬼装扮)然後节分也结束了...终於追上日期了呢」 －－大家都已经累死了 小渚（速度一如既往的快！虽然是很无计划的暗杀，但居然连边都摸不到！！ 　　　这1年发生了各种事情...我们的关系也充满了各种变化 但就只有这个速度依然无敌的另人火大，明明想杀却杀不掉这点一如既往 果然...E班的暗杀很快乐呢） 杀老「这样子年尾年初想搞的事情就都没了，可以安心朝向下一个阶段了呢」 小渚「...？下一个？」 －－杀老师拿出了教科书 －－大家的脸沉了下去 杀老「来吧大家，暗杀是很好，但你们也关心一下高中考试吧！！」 吉田「居然突然就把我们拉回现实...」 杀老「这是当然的吧，私立的已经没剩三周了，早就在顺应各位学生的志愿学校而分组教 课罗 　　　就在大家不断烦恼不断努力的上个月时。然後等考试结果出来後，我会在跟大家进 行面谈 　　　大家...再从这里出去後会选择怎样的未来呢」 －－大家认真的听着 杀老「你们...教授了为师爆炸机率并不那麽高这件事，然後...也决定毕业後要结束暗杀 　　　身为暗杀目标的老师，对此方针没有意见...到不如说老师也想讲同一件事 　　　不管暗杀得结果如何，就算是国家的委托、就算地球会怎麽样，你们都要在毕业时 结束暗杀 必须放下刀子与手枪...开始朝向各自的道路迈进才行。 　　　仅此1次的不仅是节日，杀掉或不杀...都绝对会迎来离别，这就是...教室这种东 西。」 小渚（地球的危机离我们远去，相对的我们必须好好认真看待自己的事情了 　　　迈向未来的2月，在离别之前必须找到自己出路的季节 　　　距离毕业当天，也就是杀老师的暗杀期线为止...还剩...38天。） END --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.167.98.239 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1441285767.A.205.html

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: SaberTheBest (114.39.106.87), 09/03/2015 21:11:42