作者peacemaker1 ()
看板NDS
标题Re: [问题] nds有中文版游戏吗?
时间Mon Aug 24 09:38:51 2009
※ 引述《cjchiu (查理B王子)》之铭言:
: 没人敢说不好听的话,那就我来讲好了
: "有没有现代人奴性越来越重的八卦?"
: 我不会财大气粗的说"因为老子有钱,所以公司要满足我的需求"
: 但是如果公司想进入某个市场,是不是应该尊重该市场的消费者需求?
: 假如任天堂有重视台湾的市场,那是不是应该为消费者做些什麽?
: 任天堂可以把服务端出来,然後批评玩家不肯支持
: 但是如果任天堂什麽都没做,哼哼...任天堂凭什麽指责玩家啊!
: 没有倾听任何台湾玩家需求,却又抱怨台湾玩家不够支持正版
: 有没有这麽好做的生意啊???有的话大家也都来做就好了
: 代理商不代理就不代理啊!
: 何必用这麽卑微的姿态去恳求呢?
: 大家都不买nds,让nds一直滞销
: 总有一天他会来求玩家的(有骨气要直接宣告破产也ok啦!)
: 消费者的意见往往是被忽视的
: 今天玩家对厂商有任何需求,不管是用哪个管道发表,都难以传达给厂商
: 而厂商只要发几个新闻稿,全世界的玩家就都能接收到讯息
: 玩家的地位已经这麽卑微了,拜托不要再长厂商志气灭玩家威风了
: 说到中文化游戏,中文化游戏真的很困难吗?
: 如果很困难为什麽很多民间单位能自己生出来?
: 而代理商却没办法生出任何的中文化游戏
: 不要告诉我因为boyo是间小公司,所以组不出任何翻译团队
BOYO真的很小
如果你有去过他那边的话
你眼睛看的到的人很可能就是他全部的员工了
据我所知全公司 只有阿嬷 阿嬷儿子 会计 维修跟另一个不知道是什麽的
你打去他那边的话 有很高的机率都是阿嬷接的电话
而且就算BOYO想中文化
也得看厂商肯不肯
之前360就有某片游戏
我现在突然想不起来是哪片了
不知道是不是质量效应
厂商不肯给微软中文化的
更何况中文化後
还不知道有没有人买XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.133.46.189
1F:推 mosquito147:话说KONAMI的游戏王国家一直可以选到台湾 我觉得很其 08/24 09:44
2F:→ mosquito147:怪...竟然都可以选台湾何不直接出中文的 08/24 09:44
3F:→ mosquito147:好啦以上是幻想...(游戏王可以选台湾是真的) 08/24 09:44
4F:推 ninicats:为啥柏油这麽小却可以一直代理老任?没有其他公司竞争吗 08/24 10:25
5F:推 Luigi00001:因为靠关系 他们跟老任认识 08/24 10:28
6F:推 ninicats:啥 看来老任还真的很不重视台湾市场 XD 08/24 11:03
7F:推 Luigi00001:连日本本土市场都不大了 更何况台湾?XD 08/24 11:43
8F:→ Luigi00001:电玩市场最大宗还是在北美 占了全球一半以上 08/24 11:44
[部份违规或广告推文已被系统自动删除]