作者ParfaitGirl (原来Link是总受命)
看板NDS
标题[攻略] 雷顿教授与恶魔之箱 谜000~030翻译
时间Wed Dec 5 04:05:34 2007
谢谢大家的推文,那我就写更通顺好懂一点
如果已经答对过的话,「谜题辞典」那边可以直接看没开过的提示,
而且不会用掉提示金币!
虽然我提示开很大
(提示一跟本都没有用!)
可是我懒得翻译了,有需要的人报一下题数
看是需要过来人的提示呢..还是游戏中的提示翻译,大家一起来讨论吧
※ 引述《ParfaitGirl (原来Link是总受命)》之铭言:
只有谜题翻译,没有答案。提示部分用深色字,请自己选取复制後贴到别处看
如果提示很多,表示这题我也卡很久XD
建议大家用↓一行行读,而不要用空白键orPageDown,以免预先看到後面的题目。
补充的话会删旧文发新文(推文会保留),所以麻烦大家用标题搜寻(改标题了)
以下
═══════════════════════════════════
附录之谜 MOLENTARY快车的车票
这张不可思议的车票没有写上目的地?!
实际上这张车票,已经把目的地写在上面了
来吧!你能解开这个谜吗?
这张车票,将带你前往不可思议的列车之旅
★提示:对车票做什麽的话,简单的就知道答案了
※这个谜题的解答将在「雷顿教授与恶魔之箱」的本篇中登场
═══════════════════════════════════
谜001 博士的家在哪里?
指示博士的公寓地图,中央部分被切下来了。
希望你把切下来的纸片拼回去,完成这幅地图。
纸片用触控笔点一下就能拿起,拖曳就能移动。
但是,要边移动边拿下地图中央最初的纸片来完成。
失败提示:
有确实把道路接起来吗?也要注意纸片多了一片。
═══════════════════════════════════
谜002 博士的房间
非得从信中的文章找到博士的房间才行。
「可以被附近的房间所传来的歌声唤醒,一边眺望着窗边飞扬的旗子及爬上伦敦
街景的朝阳,一边喝红茶,这是最棒的了!这是仅限於在这种城镇中能看到日出
的房间才有的喔!」
那麽,博士看日出的窗子在哪呢?请用触控笔圈出来。
失败提示:
请再读一次博士的话
═══════════════════════════════════
谜003 钥匙之谜
跟图中的钥匙孔相符的钥匙是哪个呢?
试着用触控笔把钥匙插入钥匙孔中吧。
当然,钥匙的型状和钥匙孔不合的话是打不开的。
希望你仔细观察,直接了当的回答。
═══════════════════════════════════
谜004 密室之谜
门锁上了,窗户开着的八楼房间是密室。可是,有非常明确的不自然之处。
这就是解开密室之谜的关键。
点选房间上的箭头,四个方向到处搜查看看。
来吧!把奇怪的地方用触控笔圈起来。
要注意,一次圈很多东西的话会失败。
失败提示:
想想看犯人是从哪里,怎麽样逃出去的
提示1.
仔细看看。
是要找出「不自然」的点。虽然摆着各式各样的物品,就算是罕见的东西
,也并非不自然。
提示2.
并不在雷顿、チェルミー(契尔米警察)所在的地方。
提示3.
两个是一组的。
═══════════════════════════════════
谜005 路克的行李
来整理路克的行李箱吧。
希望把各种行李、道具不要互相重叠,收拾成没有空隙的样子。
用触控笔移动行李,如果收好了就按下「判定」按钮
提示1.
口琴啊书啊之类的,小东西之後再放,从大物品开始下手看看。
提示2.
难以对付之平底锅的位置在左下,布偶熊的位置在右上。
失败提示:
有没有哪边叠住了呢?
═══════════════════════════════════
谜006 松饼之谜
试试美味的谜题吧!
请你把最左边盘子里的松饼,全部移动到最右边的盘子。
请遵守以下规则:
.一次移动一枚
.不能把比放在盘里的松饼还大的松饼叠上去。
利用中间的盘子,松饼移动几次都可以。
═══════════════════════════════════
谜007 选位子之谜
每四人坐在一起的桌子有四张,如图所示并排在餐车中,有16名客人坐着。不管
哪个客人的对面或旁边至少有一位是异性。
如果在这之中,男性比较少的话,最少要几位男性呢?
所谓「旁边的位置」也包含了被走道隔开的位置。
按下「回答」按钮,在输入文字的画面中回答。
失败提示:
再好好思考一次看看
═══════════════════════════════════
谜008 点菜之谜
菜单上写着「结帐时,酌收20%服务费」
一人点一种饮料,料理则一人点了一道以上,相同的东西没有点两份的条件下,
两个人刚好付了60圆整。
到底点了怎样的组合呢?请从菜单中确认吧。
当然,路克不能喝酒
作答区:★饮料★ ★料理★
橘子汁 4 马铃薯沙拉 11
苹果汁 5 三明治 12
啤酒 13 汤 16
红酒 21 义大利面 18
白酒 24 烤牛肉 35
失败提示:
首先,先算出不含服务费是多少钱吧
═══════════════════════════════════
谜009 玻璃杯摆设之谜
店长叫年轻酒保负责桌上的玻璃杯摆设。
干劲十足马上就把点子的草图画给店长看,老板看了其中一个之後生气的骂着:
「这哪弄得出来啊!」
店长生气是因为A~E中哪个点子呢?
失败提示:
店长为什麽生气呢?
═══════════════════════════════════
谜010 不可思议的画
有幅用曲线所描绘的画,如图所示。
那麽,用线划分开的区域中,若相邻区域不可用同色,最少要用几色呢?
按下「回答」按钮,在输入文字的画面中回答。
只要并非隔着一条线的相邻区域,同样的颜色涂几次都没关系。
失败提示:
再好好思考一次看看
═══════════════════════════════════
谜011 流逝的风景之谜
从列车窗户看出去的风景,必定是照近景、中景、远景、的顺序快速流逝过去。
但到了某个地点後,一时之间,近景和远景的流动方向会相反,中景几乎没动。
那是哪里呢?
请圈出答案
失败提示:
再好好思考一次看看
═══════════════════════════════════
谜012 车窗的天空之谜
看着列车窗外的男子,若有所思的画起了素写。
「蓝天和白云,这蓝与白的面积,知道是怎样的比例吗?把全体当作10,请试着
回答是几比几吧。别胡乱猜测,这其中隐藏了某个法则唷。」
蓝与白,请输入各自的数字。
提示1.
看看窗户周围的话,说不定会有发现
提示2.
利用窗框的螺丝说不定也不错
失败提示:
再好好看过一次试试
═══════════════════════════════════
谜013 盘子的底部
盘底的标志是由两个正三角形和圆组合成的图案。
外侧大的正三角形体积,是内侧小三角形的几倍?
失败提示:
内侧的正三角形是关键
═══════════════════════════════════
谜014 红帽子之谜
幼稚园老师把10个小孩的眼睛遮起来,给他们一人戴上一顶帽子。
「好了,睁开眼睛,请看看周遭朋友的帽子。看到四顶以上红帽的我会给红气球
,其他人我会给蓝色气球。」
张开眼睛後的孩子们中,有几人拿到了红色气球。
那麽,到底那是几个人呢?
失败提示:
再好好思考一次看看
═══════════════════════════════════
谜015 被隐藏的真面目
雷顿教授说,走失的汤姆(トム)的真面目令人感到意外。
如果能顺利解开这个谜题的话,答案可说一目了然了...
把L形的积木重新组合,试着在台座中央排成十字形吧。
═══════════════════════════════════
谜016 花瓶之谜
A~D之中,哪张才是跟最左侧的画一样的?
请按下按钮回答。
例题的画,不但左右反转,连颜色也反转了。
失败提示:
再好好看过一次试试
═══════════════════════════════════
谜017 蚂蚁走的路线
工蚁勤奋的把食物搬回巢穴。从那样的蚂蚁中听到这样的对话:
「喂喂,你这样不行啦!你所走的路线,不管怎麽说,都是最绕路的路线啊!
真是的,因为你都心不在焉才这样」
那麽,你知道被骂的蚂蚁所走的路线吗?沿着走看看。
但是,同样的路不能走两次。
失败提示:再做一次试试
═══════════════════════════════════
谜018 鞋子迷宫
试着来走鞋子迷宫吧!
请你从左下的起点开始,走到右上的终点。走横的或直的,一步一格的走。必须
是一左脚一右脚的交替前进才行。
而且,不可以跨越墙壁的部分。
照顺序用触控笔点格子前进。走错的时候,再点一次就可以取消。
失败提示:
有确实的交替前进吗?
═══════════════════════════════════
谜019 乘客之谜
某列车中,载着几名乘客。
最初的车站有1/6的乘客下车,下一站是乘客全体的1/5下车,接着是1/4、1/3、
1/2,最後一站所有的乘客都下车了。在这之中没有上车的乘客。
最初到底有几名乘客在车上?
在能想到的范围内,最少有几名呢?
失败提示:
再好好思考一次看看。其中隐藏着某个法则。
═══════════════════════════════════
谜020 鞋店的损失
有个客人在鞋店选购了30元的鞋子,付了50元的钞票。鞋店老板为了找钱,就跟
隔壁的商店换了零钱,找给客人。
过了一会儿,隔壁的老板来抱怨刚刚的钞票是伪钞。
鞋店老板道了歉,将50元现金还给他。这时刚刚的客人早就拎着鞋走掉了。
那麽,鞋店的损失是多少钱呢?
失败提示:
再好好思考一次看看
═══════════════════════════════════
谜021 传话游戏之谜
来玩从一个人把情报传给另一个人的传话游戏吧!
从发讯者把讯息传给七个人。传给一个人需要一分钟,而且一次只能传给一人。
全体都收到讯息最短要花上几分钟呢?
失败提示:
是不是被题目所迷惑了呢?
═══════════════════════════════════
谜022 清理垃圾
请把垃圾丢到右下的垃圾桶中。
用触控笔移动档路的方块,把垃圾移动到垃圾桶中。
═══════════════════════════════════
谜023 毒药决斗
这是一场奇怪的决斗。
称做1、2的两个男人把各自的水壶放在桌上。在之後,裁判把掺了毒药的水壶
放在A或B处。共计三个水壶。
所谓一回,就是把放在某侧的毒药,注入邻近的水壶里。这样到了第55回,这
回被注入毒药的水壶,所有者就要把它喝掉。
你是裁判,要暗自的让1赢的话,要把毒药放在A或B哪一边?按下按钮来作答。
失败提示:
再好好思考一次看看..虽这麽说,选项只有两个,
已经知道哪个是正确了吧。
理解过後,按下按钮吧
═══════════════════════════════════
谜024 纸的折痕
原本打算把细长的纸条折成一半,可是一边却比另一边多出一厘米。
於是重折一次,这次是反侧多出一厘米。
这样纸条中间就有两道折痕了。
折痕的间距为几毫米?
失败提示:
把最初的折法当作基准去思考看看
═══════════════════════════════════
谜025 生存竞争
某个经营困难的动物园,终於到了连动物饲料都不足的地不了。肚子饿的动物们
偷偷的商量着,决定半夜要逃跑。
笼子的门生锈了,简单的就能用尾巴打开。试着把能沿着道路逃走的动物全部用
触控笔给加上印记。
失败提示:
再好好思考一次看看
═══════════════════════════════════
谜026 列车的替换
请把绿色列车与红色列车替换过来。
希望一次移动一辆,照着指定的号码排列。
═══════════════════════════════════
谜027 在车站离别
车站也是离别的舞台。
那麽,图中画着为离别赶到惋惜的男女的身影,不过总觉得有奇怪的地方。
那是哪里呢?请圈出来回答。
提示1.
不是狗。
失败提示:
再好好思考一次看看
═══════════════════════════════════
谜028 奇怪的车轮
有个称做「Reuleaux三角形」的图形。如同下萤幕右上所示,是三边稍稍鼓起来
的正三角形。
这个图形像圆一样,不管量哪个部分宽度都一样,转的时候高度不会改变。
那麽,在车站的仓库里,有五个试做版车轮在转着。在这之中,如果有和
「Reuleaux三角形」同样性质的东西,会是哪个呢?
失败提示:
并不限於只有一个
═══════════════════════════════════
谜029 射中的箭
三枝箭当中,只有一枝挂着点心袋。
A、B、C当中哪枝才是直直射中的呢?
看清楚被布遮掩的部分,得到点心吧!
失败提示:
别被看到的东西所骗了
═══════════════════════════════════
谜030 纪念碑的秘密
这个石碑上雕刻着日期及表示红的「RED」,这是为了显示50年前城镇建立
的那天用红酒乾杯的事。下面酒杯形状的地方做成可以注满水的样子。
说到这里,听说这石碑也显示出纪念日隔天人们的样子。用三个英文字母组成的
那个词是什麽呢?
失败提示:
再好好思考一次看看
--
小小的游戏心得、自制卡片、以及其他的图文并茂
http://blog.pixnet.net/ParfaitGirl
现在在玩:妙厨老妈、恶魔之箱
--
1F:推 shingatter:喔耶~大感谢! 11/30 23:57
2F:推 ccucwc:我觉得雷顿二代的谜题叙述变的较冗长不易懂...一代较简单.. 12/01 00:08
3F:推 mucho:我解不出来摺纸的那一题(024)啊! 想半天快疯了。 12/01 21:02
4F:→ slyders:再过几个小时就要日检了我还在玩教授啊啊啊...Orz 12/02 02:16
5F:→ ParfaitGirl:那是阅读及听力的锻链! 12/02 02:25
6F:→ ParfaitGirl:我觉得继续玩比念书实在耶..怎麽办(撞课本 12/02 02:26
7F:推 shingatter:我024还特地写一元一次方程式出来结果还是错 囧 12/02 13:36
8F:推 onetwo01:024我到最後用乱猜的居然猜中XD 12/02 14:22
9F:推 ParfaitGirl:很多谜题都是奸在文字陷阱啊!! 12/03 00:52
10F:推 shingatter:我感觉日文程度没有一定底子的话,解题会变超难 囧 12/03 09:51
11F:推 SansWord:买了这款游戏以後才意识到这款游戏需要日文 12/04 00:19
12F:→ SansWord:对於连50音都没办法的人,这样的翻译真的很贴心呀! 12/04 00:19
13F:→ SansWord:说这麽多只是要表达感谢之意....:p 12/04 00:20
14F:推 shingatter:汉字多一点就比较看得懂XD 12/04 00:22
15F:推 shingatter:话说我也不想去巴哈看,总觉得会有大雷QAQ 12/04 00:30
16F:推 ParfaitGirl:有人想要提示123吗?需要我就打开来看 12/04 00:53
17F:推 snowinwater:巴哈的翻译目前到90题 该讨论目前没有任何雷 12/04 00:54
18F:→ snowinwater:还是感谢开版的用心 我是日文程度只有0.2%的玩家@@ 12/04 00:54
19F:推 ParfaitGirl:就算看的人不多我也想写啦,当作练习 12/04 00:58
20F:推 shingatter:是说巴哈我找不到7楼说的那个讨论@@ 12/04 01:08
21F:推 snowinwater:我有看喔 当我看不懂那边的翻译时 我会参考这边的XD 12/04 01:10
22F:→ slyders:024老实说找张纸实际折看看马上一清二楚XD 12/04 01:18
23F:→ slyders:只不过题目是用1cm折问题是问几mm这样 12/04 01:19
24F:推 bajiqa:等全部谜题翻译完後,我能把这篇寄回我的个版吗? 12/04 03:46
25F:推 ParfaitGirl:欢迎随意备份,但转载请告知。 12/04 06:11
26F:推 bajiqa:补充,我是完全看不懂日文的,连五十音也不会 12/04 16:49
27F:推 avylin:有二代翻译太感动了~现在对一代WIFI下载的题目很头痛 12/04 17:47
28F:→ avylin:不知道哪里有一代WIFI下载题目的翻译 12/04 17:48
29F:推 bajiqa:请问有打X的谜题,我怎麽再次去解?我找不到当初问问题的人 12/05 00:06
30F:推 ParfaitGirl:谜题字典那边有写出出题人的位置 12/05 00:14
31F:推 ParfaitGirl:如果那个人已经找不到的话,谜题会跑到谜题婆那边 12/05 00:15
32F:推 bajiqa:我去了,可是出题者不在了 12/05 00:17
33F:→ bajiqa:谜题婆是指哪位? 12/05 00:18
34F:→ bajiqa:是胖胖那个女生吗?我现在进入第二章,之前找他,他只是说些 12/05 00:51
35F:→ bajiqa:话而已,是不是要到後期才可以找他解X的部分? 12/05 00:52
36F:推 ParfaitGirl:看起来就像巫婆的欧巴桑,谜题好像每章结算一次 12/05 01:01
37F:推 bajiqa:目前好像只能往前,还不能去解打XX的部份 12/05 01:20
38F:推 kaikai22:感谢版主的用心 m(_ _)m 12/05 04:09
39F:推 Agneta:谢谢你的翻译 大感激!!~~ 12/05 08:33
40F:推 bajiqa:我找到那个巫婆了,他身边都会带个箱子,里头就是没解的题 12/05 09:12
41F:推 sinac:感谢版主的用心 m(_ _)m 12/05 10:31
※ 编辑: ParfaitGirl 来自: 59.115.163.77 (12/07 00:10)