作者JimmyHsiao (小胖子买NDS)
看板NDS
标题[问题] 动物之森的Turnip是指股票喔?
时间Tue Jan 10 17:23:16 2006
查字典是仙人掌啦,可是看到版有友人说是股票,可以买嘛?
有时後价钱从几十块变到好几百块耶!
好想来买卖喔,搞不好比挖化石或是钓鱼或是敲石头好赚。
纯属个人无聊的意见。
房贷那麽贵怎麽还,不要还阿!哈哈
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 163.25.95.208
1F:推 halken:是芜菁。芜菁在日文与股票同音。 01/10 17:25
2F:→ halken:这就是我坚持买日版的理由啊,有些日式冷笑话翻译之後就变 01/10 17:25
3F:→ halken:调了 01/10 17:26
4F:推 simpleclean:=_=别忘了看不懂日文的人再冷也不会好笑吧 01/10 17:34
5F:推 JimmyHsiao:好想买喔...看不懂日文阿...只好买美版的... 01/10 19:33
6F:推 stevenlee89:别忘了还有很多人买不到动物之森阿!!(怨) 01/10 22:08
7F:推 orangeknight:怒+1 01/10 23:47
8F:推 fet0124:我也想坚持,但是我的语言能力不争气,只能买美版 XD 01/10 23:59
9F:推 halken:其实我的语言能力不允许我买米版XD 01/11 00:14