作者Frankiam99 (执子之手，攻子之盾)
看板NDMC-M108
标题[闲聊] 史中文翻译
时间Sat Apr 9 00:32:08 2011
Sternothyroid muscle 胸骨甲状肌
Thyrohyoid muscle甲状舌骨肌
Omohyoid muscle肩胛舌骨肌
Sternohyoid muscle胸骨舌骨肌
Thyroid gland甲状腺
Carotid triangle(contents) 颈动脉三角
Sup. thyroid artery甲状腺上动脉
Lat. pterygoid muscle外翼肌
External laryngeal nerve外喉神经
(google翻译是外部喉返，但是查书应该是外喉，请原谅我因为年轻所犯下的错误)
Med. pterygoid muscle内翼肌
Recurrent laryngeal nerve喉返神经
Accessory nerve副神经
Internal laryngeal nerve内喉神经
Vagus nerve迷走神经
Hypoglossal nerve舌下神经
Internal jugular vein颈内静脉
Common carotid artery颈总动脉
Internal carotid artery颈内动脉
External carotid artery颈外动脉
Facial artery面动脉
Lingual artery舌动脉
Ascending pharyngeal artery咽升动脉
Post. auricular artery耳後动脉
Occipital artery枕动脉
Ansa cervicalis颈襻
Vertebral artery椎动脉
Thyrocervical trunk甲状颈干
Internal thoracic artery胸廓内动脉
Maxillary artery上颌动脉
给跟我一样不懂英文的人...
--
/ 尚方宝剑这种高级货你当然不认得
ψ 娘，告诉他是哪个皇帝赐给我们的!
\●
■>
||
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.60.122.160
1F：推 joelin814:大心～～法哥～改版标!!!! 04/09 00:38
2F：→ Frankiam99:好阿 04/09 00:42
3F：推 fatytiger:推推 04/09 01:05
4F：嘘 joelin814:爱闹!!!!! 04/09 01:27
5F：推 ponyndmc:大推法哥~! 04/09 01:32
6F：推 sss79313:推法哥~~~也推老旧XDDD 04/09 01:45
7F：推 VAXATU:你拿明朝的剑 04/09 02:06
8F：推 stundinterne: 斩清朝的官 04/09 08:11
9F：推 mrvshk: 官 04/09 10:01
※ 编辑: Frankiam99 来自: 210.60.122.160 (04/09 13:23)