http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080422/4/xq4n.html 那天，如果捕手是老莫… 更新日期:2008/04/22 04:33 中视驻纽约特派员龚邦华 上一场王建民对红袜被打爆，主因是控球不佳，不能怪第一次和建仔搭配的牟勒。但是那 天如果建仔是和比较熟悉的捕手合作，局面是否会有改观的机会？ 以王建民的个性，问他的表现有没有受到新捕手的影响，他一定说没有。但是要是真的了 解他的个性，难免不会去怀疑，通常与人颇为慢熟的建仔是不是对牟勒还不够适应呢？ 事实上那天YES电视台转播过程中，主播迈可凯从建仔与牟勒的互动中已看出些端倪。譬 如说有一两次牟勒比了手势後，王建民好像没会意过来，又重新来过，因此迈可评论说王 建民与牟勒间看起来信任关系还不够。 投捕之间就是靠信任这两个字。专替大联盟网站写文章的Mark Feinsand 就以It’s a matter of trust （完全靠信任）为文，探讨了投与捕之间的关系。他说在所有的运动中 几乎没有像投捕关系这麽特殊的「These two players are involved in every single play of a game, with no room to let down, and the slightest lapse in concentration can lead to a defeat for their team.」（这两位球员与每一球都有关 连，没有喘息空间，只要一丁点恍神就可能让球队输球。）文章点出沟通的重要性。派提 特就说与捕手最重要是能说话及能提问，因为在场上只有捕手的视野与所有人不同。唯有 沟通顺畅才能建立互信。 就沟通这一点我请教了莫里纳。一般认为莫里纳和王建民搭配良好，我想知道那天要是他 蹲捕会怎麽做。莫里纳说：「I will clam him down right away（我会马上要他冷静下 来）」莫里纳解释说：「在场上的沟通是不能等的，要马上做。我也是摸了一阵子才了解 王建民的个性。他看起来没有什麽表情，但是心中是有情绪的。我刚开始并不知道，现在 我看得出来，所以一有状况我会马上要他冷静。」「这有点像在当保姆…」我说。「没错 ，」莫里纳说：「要让他感觉到I will be there for him, whatever he needs（不管他 需要什麽我都会在那帮他）」但是双方要培养出这样的默契需要时间。 前洋基的後补捕手Chris Widger就说过，对一位新捕手来说，到一个全新队伍最难的就是 去了解投手们。要了解他们的个性，还要知道如何去加油打气。有的人拍拍肩膀就好，有 的却要踢屁股（不是真的踢，意思是要严厉一点），每个人都不一样。 王建民显然不是那种需要被踢屁股的投手，但是他可能需要有人上来拍拍他，要他不要急 。或许上一次的经验让牟勒开始了解王建民，在该扮演保姆时，千万不要犹豫。 这篇新闻让你觉得？ 新奇 温馨 夸张 难过 实用 高兴 无聊 生气 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 134.208.23.230