各位同学好： 今天有同学问到比跟兴很难分别，在诗经中有没有例子可以举出的问题， 首先让我们以文学史课本第9页的赋比兴解释如下： 直指其名直叙其事者，赋也。 本要言其事，而虚用两句钩起，因而接续去者，兴也。 引物为况者，比也。 下列就朱熹的《诗经集注》各举一例： 1)关雎 关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。 参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。 求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。 参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。 参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。 注曰：兴也。兴者先言他物以引起所咏之词也。 （由於注很长，在这里只举出其写法为赋比兴中的哪一种给大家做参考。） 2)硕鼠 硕鼠硕鼠，无食我黍！三岁贯女，莫我肯顾。 逝将去女，适彼乐土。乐土乐土，爰得我所？ 硕鼠硕鼠，无食我麦！三岁贯女，莫我肯德。 逝将去女，适彼乐国。乐国乐国，爰得我直？ 硕鼠硕鼠，无食我苗！三岁贯女，莫我肯劳。 逝将去女，适彼乐郊。乐郊乐郊，谁之永号？ 注曰：比也。民困於贪残之政故托言大鼠害已而去之也。 （此为怨刺重敛之诗，全诗以硕鼠比喻重敛压迫人民的境况。） 3) 静女 静女其姝，俟我於城隅。爱而不见，搔首踟蹰。 静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美。 自牧归荑，洵美且异，匪女之为美，美人之贻。 注曰：赋也。 附此三例，希望大家可以查询其意才能较清楚了解诗的意思。 如有疑问可以寄信或提出，谢谢大家。 TA 010 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 111.243.214.43