今天的讨论会终於开成了，是不是大家终於想到明天要考试了？总之呢，谢谢大家，改天 请你们吃蔡记，大欧你可以加点一份，您的到来让我殊感光荣。拜一个 < (_ _）> 但以上都不是重点。 我要说的是，其实今天的读书会也好复习也好，进行的状况实在不理想，这不是你们的错 我想最主要的问题在於你们有看原文书却没有懂（大欧例外，他根本没看）。这问题比你 有没有查单字还重要，如果你今天很用功查了一堆单字，不懂文章意思也是一样徒劳无功 为什麽查了单字还是不懂？我以我的经验跟大家分享一下。 1.查完单字没有再看过一遍（这点应该不需要再做说明了） 2.根本没有抓到文章「想要」讲什麽 3.没有画重点 4.没有做章摘、摘要、眉批的习惯 5.对书的内容太过於陌生 直接从第二点开始。对於文章要说什麽，从大范围的开始，你应该要明白该章的篇名是要 说什麽，例如第十六章的章名就可以看出该文章的重点在於：西方、地理大发现、殖民和 贸易。接着在进入章节前是本章的前言，你一定要熟读前研的部份并彻底了解。 接着你要从各章节的标题去了解他要说什麽。例如第十六章第一个章节为： Patterns of Ecploration and Trade，你可以知道她这个章节想要强调这时期扩张与贸 意的特色。再来这个章节的第一段往往都是整个章节的前言，她能点出她章节中所要强调 的内容，他说：「维京人早在10th时就已经到达过北美北部，但他们没有办法用优势的武 力去击败印地安人」那重点是在「优势的武力」这是她将在这章节会提到的一点。 再者，你往往可以从每个段落的第一句知道，这个段落她将会说什麽，例如同一个章 的第二段第一行，「零星的海上探索已经在西班牙与葡萄牙在大西洋中进行着，但却没有 什麽显着的成果。」你应该去想为什麽「没有结果」，所以她这段落就是要回答你这个问 题。而你也必须想到为什麽这两个国家要从事海上探索。短短九行的段落要解觉得只有这 两个问题，而答案是东方的技术传到西、葡两国，而他们海上探索的原因在於对东方货物 与黄金的渴望。 第三点，不画重点。一样延续上一段的例子，你知道了他们因为东方造船技术的影响， 海上探索的原因在於为了取得东方货物，为何不划下这两个不到15个字的句子？这段落你 以後看的时候是不是只要看段落的第一句以及这15个字就ok？九行的段落只需要念四行， 算事半功倍了吧！ 第四点，她重要性在於，英文毕竟对我们来说是陌生的语言，你要理解她并且要记住，时 间一久了是有点困难。所以写章摘对於你考试前复习是有很大的帮助的，也同时可以测试 你到底理解了多少。你可以写一章的摘要，也可以写一个章节的摘要，这就看你的习惯了 如果能习惯的话，尽量用英文写出来关键字或是「写成句子」。 你们历史英文的功课，就应该是综合第三点与第四点去做，而不是随便写写个英文单字 却不之所云，而应该是「写成句子」。 这里顺带一提，Pr. Baker在历史英文课都要求你们将句子的主词、动词、受词给圈起 来，是有用意的，一个句子最基本的就是主、动、受，你连这三个最关键的东西都不知道 又怎麽会知道整个句子在讲什麽？另外她常常叫你们在课堂上念某些句子，请不要怀疑那 就是重点，请你画起来，第三点的工作他已经帮你做了一半，你只要再去念过就好。 第五点，对文章的内容过於陌生，举第十章Africa and Islam 为例，过去我们念得 世界通史对於非洲文明大多不太提，很多东西都很陌生，例如 Mali, Ghana，我看到的 第一个反应也是这什麽鬼东西，遇到这种东西，我建议你停下来先去了解这两个专有名词 从维基百科也好、从中文书也可以，总之就是去先了解他。在回过头来念原文书，你会发 现其实写得东西也就是那样，相差不远。 其实不只原文书，念中文书也最好有这样的习惯，这样可以事半功倍。没办法，我很懒 喜欢讲求效率（摊手），可以试试看。 好拉，这些小撇步，也许对你们会有帮助，也许你自己也有更好的方式。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 我想要跟那些一直觉得自己英文不好的同学说，这个东西跟英文好不好一点关系也没有 英文好的人了不起也只是单字少查一点而已，英文不好，你也只是需要多花一点点的时间 去查单字而已，能不能掌握原文书的内容，还是跟念书的方法以及笔记有关系，而跟英文 程度无关。这本书的文法已经相当简单，所以对能进来东华的你们，必定不是一件难事， 『有没有心要做的差别而已』 加油，如果还是觉得学英文很难，赶快去修日文、西班牙文或者法文，你铁定会觉得英文 爆简单，毕竟你已经碰了好几年了 ＝ ＝ 好拉 就这样了，希望大家明天考试顺利。 PS：没时间念得同学，赶快把中文书中古篇以及近古篇拿出来看，里面与原文书讲得东西 不会差多少，中古篇第11章把它念完，近古篇第一章第一节第二章第四节念完，也许对明 天的考试会有帮助。我能帮你们的就只有这麽多了。 加油！！！ -- 我有征服大海的无限体力 无畏精神 给我帆 给我舵 댊我将乘风破浪的航向我的目的地 我是蔚蓝大海上的男儿 <<<<< --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 125.225.34.239