作者mangerKaKa (就是~吃..大..**你知道的)
看板NDHU-ChVB
标题《Re: [想法]新的系排》我帮大B翻译一下
时间Sat Dec 25 21:08:42 2010
葛葛姐姐美眉们大家都紧张了一下
还好叔叔多活几年不是白活
第一时间误解原意 也是...惊~
回过神想想
果然需要帮他翻译
"曾经我以为的快乐?"
意思是
原来所谓的快乐 并不是想像中的那麽单纯简单
不是轻轻松松没认真投入就可以获得的
"目标 却已经改变..。"(大B严肃感性的样子
意思是
新的目标不再像个孩子般把事情想得这麽简单
接下来的目标是练成........移动炮塔
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 134.208.24.196
1F：推 predator1181:我真是太不会说话了.. 歹势! 12/25 21:58
2F：推 popolone:哈哈哈 当天空越暗 你越看得见星辰 ~~ 12/26 06:43