TEN 日文迷你一辑〈Humanity〉 02 Silence 作词：Akta 作曲：Geek Boy Al Swettenham、Okhan Uenver 编曲：Geek Boy Al Swettenham https://www.youtube.com/watch?v=P0oX9MvbBN4 ▎I set out on my route ▎始まりの予感と共に超えたDateline ▎心の奥 ▎见惯れた风景を忘れることはない ▎Nobody knows me, feeling so alone ▎すり抜けるMother tongue ▎Even in a dream, I’m in emptiness ▎目が覚めてまたOne day I set out on my route 和要开始的预感一起超越的Dateline 内心深处 不会忘记那已看惯的景色 Nobody knows me, feeling so alone 凭空消失的Mother tongue Even in a dream, I’m in emptiness 醒来又是One day ▎流れる云 ▎同じ月明かり ▎巡る四季はThey’re not like what I loved ▎暗い路地里咲く花のようなMy life ▎喧騒の中 ずっとStand out 流动的云朵 同样的月光 更迭的四季 They’re not like what I loved 像是昏暗的巷弄 悄开花朵般的My life 在喧嚣中 永远Stand out ▎(Silence) ▎Woah 人波に掻き消されても叫ぼう ▎(Silence) ▎Woah 一人きり この街で歩けるよう ▎(Silence) ▎気づけばFar away ▎静寂の中で ▎I just wanna go, go, go my own way ▎Live to see another day ▎Maybe this will be my place ▎Let me roar I’m here ▎In the silence (Silence) Woah 就算淹没在人群中也要呐喊 (Silence) Woah 独自一人 要在这城市中前进 (Silence) 赫然发现Far away 在一片寂静中 I just wanna go, go, go my own way Live to see another day Maybe this will be my place Let me roar I’m here In the silence ▎ふと见上げた星空 頬を伝う涙 ▎惯れた振りに惯れてた ▎Worry and doubt, how should I behave ▎Somebody, call me ▎Only hear echoes ▎谁もいない世界みたい ▎声の方へ ▎それでも未知求めた 突然抬头仰望星空 顺着脸颊流下来的泪水 已习惯了假装习惯 Worry and doubt, how should I behave Somebody, call me Only hear echoes 就像空无一人的世界 随着声音的方向前进 即使这样也要追求未知的领域 ▎(Silence) ▎Woah 人波に掻き消されても叫ぼう ▎(Silence) ▎Woah 一人きり この街で歩けるよう ▎(Silence) ▎気づけばFar away ▎静寂の中で ▎I just wanna go, go, go my own way ▎Live to see another day ▎Maybe this will be my place ▎Let me roar I’m here ▎In the silence (Silence) Woah 就算淹没在人群中也要呐喊 (Silence) Woah 独自一人 要在这城市中前进 (Silence) 赫然发现Far away 在一片寂静中 I just wanna go, go, go my own way Live to see another day Maybe this will be my place Let me roar I’m here In the silence ▎(Silence ▎Let me roar I’m here ▎In the silence ▎yeah, yeah, yeah, yeah ▎Silence ▎Let me roar I’m here ▎In the silence) ▎Silence (Silence Let me roar I’m here In the silence yeah, yeah, yeah, yeah Silence Let me roar I’m here In the silence) Silence 歌词来源：https://www.melon.com/song/detail.htm?songId=38843820 歌词中翻：TEN 'Silence' MV 官方中文字幕 via SMTOWN at YouTube --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 136.226.241.80 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NCT/M.1749184278.A.A8C.html ※ 编辑: ufun (123.193.253.56 台湾), 06/06/2025 22:10:53