TEN 日文迷你一辑〈Humanity〉 01 Flash 作词：Takahashi Shiho 作曲：no2zcat、JUNNY、ron 编曲：no2zcat https://www.youtube.com/watch?v=a33CCHb86co ▎Time to break the speed of light ▎徐々に光増す All over ▎Feel my pulse ▎Wanna see the brand new view ▎No time to stop even though I feel the fear 是时候突破光速了 光逐渐增强 全面蔓延 感受我的脉动 想看见崭新的风景 即使感到害怕 也没时间停下 ▎Hey ▎あの光越え ▎もっと远くへ Flash ▎闇さえ照らしていく一点に ▎Anywhere ▎まだ见ぬ明日（あす）へ ▎Going through the flash to make a change Hey 穿越那道光芒 奔向更遥远的地方 Flash 朝着连黑暗都能照亮的那一点前进 Anywhere 前往尚未见过的明天 穿越闪光 只为了改变 ▎まばゆいNeon ▎騒めくNoise 人混みのBillow ▎さぁGet off the real world ▎梦みたあの场所へ 迷乱的霓虹灯 喧闹的噪音与人潮翻涌如浪 来吧 离开这现实世界 前往梦想中的那个地方 ▎The rays of dawn hide in clouds, but ▎I’ve got to know what’s ahead now ▎So, don’t look back くぐるんだ ▎Over, over the light 黎明的光芒藏身云层之中 但 我必须知道前方有什麽 所以别回头 穿越它 穿越光之彼端 ▎まだ知らない宇宙（そら）の向こう ▎I can find the answer there 在那未知的宇宙彼方 我一定能找到答案 ▎Hey ▎あの光越え ▎もっと远くへ Flash ▎闇さえ照らしていく一点に ▎Anywhere ▎まだ见ぬ明日（あす）へ ▎Going through the flash to make a Hey 穿越那道光芒 奔向更遥远的地方 Flash 朝着连黑暗都能照亮的那一点前进 Anywhere 前往尚未见过的明天 穿越闪光 只为了—— ▎(Going through the flashing light ▎Flash flash) ▎Going through the flash to make a change 穿越闪烁的光芒 Flash flash 穿越闪光 只为了改变 ▎(Flash ▎Never give it up 何も恐れずに ▎Flash ▎Follow my heartbeat 今思うままに) Flash 绝不放弃 毫无畏惧 Flash 跟随我的心跳 跟随我此刻所想 歌词来源：https://www.melon.com/song/detail.htm?songId=38843819 歌词中翻仅供参考 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 136.226.241.80 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NCT/M.1749183607.A.28F.html ※ 编辑: ufun (123.193.253.56 台湾), 06/06/2025 22:00:00