作者vivian1076 (Vivian)
看板NCT
标题[情报] NCT WISH"现在毫不犹豫地开玩笑,变亲近
时间Thu Apr 4 13:32:19 2024
NCT WISH"现在毫不犹豫地开玩笑,变亲近了很多..."用韩语沟通"
◆ 明星自我介绍书
1. 组合名:NCT WISH
2. 出道日:2024年2月21日
3. 成员:SION、YUSHI、RIKU、JAEHEE、RYO、SAKUYA
Q.练习生时间最长的成员和最短的成员是谁?很好奇两人的初印象。
- JAEHEE:YUSHI和SION是5年时间最长,我是3个月时间最短的成员。第一次见到YUSHI哥
的时候有点害怕。因爲哥哥不说话,所以感觉很冷淡,後来才知道他是一个很有感情、
很温暖的人。
- YUSHI:JAEHEE长得高,感觉像个大人。谈起当时,虽然是小一岁的弟弟,但真的很可爱。
- SION:JAEHEE是在家里深受爱戴长大的老幺。可能是因爲这个原因,聊着聊着就感觉到了
特有的可爱。
Q. SION和同属一个公司的前辈KARINA、元彬一样被DM Casting。
- SION:国中3年级的时候就想着要确定自己的发展方向,开始学习演技。之前从SM娱乐
公司接到过联系,但是对艺人没有想法。SM公司又联系了我,当时我正在学习演技,所以
更加让我动心。但是我来自木浦。因爲害怕去首尔,所以拒绝了提案。因爲一直拒绝,SM
负责人来到了木浦,在木浦接受了试镜。
Q. SION,成爲队长的时候是什麽感觉?还有SION是什麽样的队长,其他成员来说一下吧
。
- SION:现在只是把标准定得很高的人而已。不会感到负担,只是感到责任感的程度。
成员们本来就很听话。
- RIKU:SION是让人想要跟随的队长。
- RYO:作爲队长很有实力,而且总是说对的话。很会引领我们。
Q. RYO、SAKUYA都是16岁。 -父母不担心在韩国的活动吗?
- RYO:本来很担心的,但是因爲我的意志很强烈,所以过来了。学业是在网路上进行的。
- SAKUYA:和RYO的回答一样。顺便说一句,我的父母对舞台的反馈非常详细。
4. 所属公司:SM娱乐
Q. 作爲SM公司的老幺有什麽好处吗?
- SION:这是一个有很多了不起的前辈的公司。我们作爲老幺的好处是宝儿理事给我们制
作。我们本身就是幸运儿。
5. 专辑:[WISH](2024) [Hands Up](2023)
6. NCT WISH archive
Q. (SAKUYA)是独一无二的综艺担当。
是因爲无法隐藏才能吗? 4月1日愚人节占领了NCT WISH帐号。
- SAKUYA:愚人节的时候想吃掉我们的官方帐号。拍了成员们的照片在资料夹里,所以上传
了照片。我还有照片还没发,明年愚人节我会上传的。
Q. (JAEHEE)是宇宙最强撒娇鬼。
- SION:都快承受不了了。
- JAEHEE:我是那种毫不吝啬地说'我爱你'的类型。我和RYO是室友,睡觉前一定会说'我爱
你'。起初无视,现在却习惯那样了。
- RYO:与其说是无视,倒不如说是因爲不熟悉才做出这样的反应。我也在表达爱意,但是
接受表达有点别扭。刚开始觉得很有负担。
- JAEHEE:现在也要说'我爱你'。
Q. (JAEHEE)在Insider中也是超级Insider。
- SION:成员们都比较轻声细语。能和初次见面的人好好说话的成员并不多。JAEHEE还是
Insider。
- JAEHEE:因爲是不认生的性格,刚开始成员们都很辛苦。因爲我说话太过热情了,所以很
有负担。现在亲近了很多,过得很好。
7. 圈粉要点:最努力,最开心。
- SION:粉丝们很喜欢符合年龄的无修饰的魅力。我们不会装酷,不会装可爱。组合的
座右铭是"在舞台上最努力、最快乐" 比起在舞台上"要笑"而笑,因爲真的很有趣而笑,互
相对视和开心的样子原封不动地展现是我们的魅力。
- RIKU:六位成员默契很合,粉丝们好像很好地把握了这一点。
Q. 在韩国活动已经一个月了。
- RYO:从以前开始就喜欢SM前辈歌手们,想在韩国活动。实际做起来很有意思。越上舞
台越放松。
- JAEHEE:从在日本自由出道到韩国活动,有很多和粉丝们沟通的机会。刚开始很难接近,
但是和蔼可亲地对话,所以可以轻松地沟通。虽然很紧张,但只要在舞台上听到应援声,
就会产生力量。谢谢。
- RIKU:能和粉丝们见面感到很幸福。感觉像是在和粉丝们沟通,所以很开心。
- SAKUYA:一切都是第一次,活动初期忙得不可开交,很困难。在首播中,由於过於紧张,
头脑一片空白,看不清摄像机,表情也僵硬。虽然没能像练习时那样进行,但是越活动越
熟悉,第三周的时候就享受了舞台表演。下次活动时,我会弥补遗憾的部分,做得更好。
- YUSHI:是忙得不可开交的一个月。是一次很好的经历的时间。
- SION:YUSHI和我一起度过了5年左右的练习生生活。经过长时间的练习,作爲NCT的最
後一个组合出道,所以要好好展现自己和组合的责任感。在粉丝们和大衆们面前我们好像
展现得很好,感到很欣慰。在进行音乐放送活动的同时,在粉丝们面前表演,感觉非常神
奇。想快点进行下一个活动。
Q. 通过出道生存选秀《NCT Universe:LASTART》组成的组合。播出当时SION、
YUSHI已经是确定出道的成员。见到新加入的成员们时有什麽样的心情呢?
- SION:想快点跟这些朋友们亲近起来,开心地活动。
- YUSHI:我和SION一起度过了很长时间的练习生生活,所以想多认识新加入的成员们,
多帮助他们,一起好好活动。
Q.那麽现在亲近很多了吗? 成员之间用哪国语言进行沟通?
- SION:比Pre-出道巡演时更加亲近了。一起做的话,无论在什麽情况下都会产生"加油加
油"的力量。之前光看RYO和JAEHEE说"我爱你"的趣事,关系尴尬的话,会忙着互相称赞,
现在却毫不犹豫地互相开玩笑。这意味着双方关系越来越近。成员们用韩语和日语进行沟
通。也有我们之间会讲的"韩文"。
Q. 出道曲在音乐节目中获得1位,收获了宝贵的成果。
- SION:我是当天才知道是1位候补,没想到会是1位。真正获得第一名後,心脏跳动得厉
害,说不出话来。糊里糊涂的。这都是粉丝们给的奖。会理解爲今後要更加努力的意思
。
- RYO:因爲拿到了第一名,所以对粉丝们只有感恩的心。
Q. NCT最後的分队,以NCT世界观出道没有负担感吗?
- SION:有负担感。NCT是实力出衆的前辈组合。我们也在努力具备名副其实的实力进行
表演。爲了能听到'不愧是NCT'这句话。
Q.作爲制作人的立场,宝儿感觉如何?
- RYO:录音的时候,音乐放送的时候,都会给我一些有帮助的建议。
- SION:很多人都在问整体的方向性。理事想要的方向和我们想要的方向是一样的。作
爲NCT的最後一个组合,虽然表演很像NCT,但是在音乐上比起NCT,我更想追求easy
listening的感觉。作爲参考,下一首要公开的歌曲真的很好。
Q.这是多好的歌曲,所以这麽有自信呢?
- SION:录音的时候难度很高,真的很好。敬请期待。
Q. 虽然现在还是新人,还很年轻,但是随着年龄的增长,说不定要改变风格。
有想挑战的风格吗?
- SION:希望能有符合年龄的风格。因爲是出道初期,所以展现了青涩清凉的氛围,如果我
们成熟的话,会不会自然而然地展现成熟的风格呢?
- Riku:想表现酷酷的感觉。消化一下NCT DREAM的新曲'Smoothie'氛围的歌曲怎麽样呢
?
- JAEHEE:想打造出属於我们的特色
Q. 很好奇NCT WISH的愿望清单
- RYO:想反过来传达从粉丝那里得到的幸福和能量。
- SION:我是比较重视制定目标的倾向。我们之间有个目标。具体来说,就是一起去一
日游。另外,更远的是,凭藉我们的力量,在体育场举行单独演唱会。而且今年的目标
是在韩国和日本获得新人奖。
- Riku:出道後,产生了应该更加努力的想法。弥补不足,实现那个目标吧!
From.https://sports.donga.com/article/all/20240404/124312619/2
翻译:Papago+修饰
----
昨天采访的新闻稿很多,找了一下两家有不太一样内容的采访~
如有翻译不妥需要修改的地方,还请麻烦跟我说! 谢谢!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.27.130.235 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NCT/M.1712208743.A.B81.html