作者ufun (ufun)
看板NCT
标题[歌词] NCT 127 正规二辑 04. 午睡 (Pandora’s Box)
时间Fri Mar 6 23:24:24 2020
在令人发痒的呼吸声中笑出来
就连睡着的表情都很喜欢
在将我包围的午後
和煦的阳光下
像是被拥抱般进入了梦乡
在这瞬间我脑海里只有你
只将你存入
并刻在我的心上
不知不觉我闭上双眼
向你而去 love love love
耳边萦绕着你的呼吸
像是摇篮曲般轻触
甜蜜的你像是pandora’s box
Oh 甜蜜的你
慵懒的午後阳光
渗透到我内心时
令人沉溺的pandora’s box
pandora’s box pandora’s box
轻抚着我肩膀的阳光
与因温暖而入睡的你一样
彷佛做着相同的梦
温暖地将我全身环绕
不论昨天 今天 甚至是明天
都充斥在你我之间
在这瞬间我脑海里只有你
只将你存入
并刻在我的心上
不知不觉我闭上双眼
向你而去 love love love
耳边萦绕着你的呼吸
像是摇篮曲般轻触
甜蜜的你像是pandora’s box
Oh 甜蜜的你
慵懒的午後阳光
渗透到我内心时
令人沉溺的pandora’s box
pandora’s box pandora’s box
记住了 这瞬间的我们
彼此永远都会像这样
together forever
记住了 这瞬间的我们
彼此永远都会像这样
together forever
你知道的 baby
我永远ride or die with you
只要在一起 哪里都好
paradise everyday
舒适的微风 smooth
就像是你近在咫尺的呼吸
感受到的这瞬间
闭上双眼珍藏一切
白天的梦境
陷入了hole
不需要tool
你就是我的枕头
我想成为你的棉被but会很累
心脏扑通扑通地跳时
总是与你的呼吸频率契合
今天也十分温暖
good times these nights
your eyes a different scene
breathes so close we see
you take mine away from me
你每天都让我揣怀着梦
在这像是谎言般的梦境中 yeah
在一起的所有瞬间
名为你的珍贵奇蹟
我期待着的pandora's box
oh pandora's box
在我梦境中留下的记忆
名为你的所有时光
属於我们的pandora's box
pandora's box pandora's box
记住了 这瞬间的我们
彼此永远都会像这样
together forever
记住了 这瞬间的我们
彼此永远都会像这样
together forever
歌词来源: Melon
https://www.melon.com/song/detail.htm?songId=32393671
翻译: yushin0916@PTT-NCT
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.250.26.90 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NCT/M.1583508266.A.3D1.html
1F:推 vivian1076 : 推推! 03/06 23:43
2F:推 VicAza : 一开始听到mini track没这麽爱这首 03/07 00:35
3F:→ VicAza : 但听过完整版後 可以理解为什麽是到英 03/07 00:35
4F:→ VicAza : 道英跟廷佑的pick了 演唱会跟粉丝一起唱这个 03/07 00:36
5F:→ VicAza : 真的会哭出来啊~~ 03/07 00:36
6F:推 leeteukey : 真的懂TTTTTT 03/07 00:37
7F:→ ufun : no~ 害我有画面了!! 03/07 00:39
8F:推 MINMINYYY : 呼吸什麽的也太害羞了吧!>//////////< 03/07 13:29
9F:→ ufun : MIN大很会抓重点>////< 03/07 15:33
※ 编辑: ufun (111.250.60.139 台湾), 03/08/2020 23:36:44